pTIe mngr ge | gs 8 af LR PRE nt e rés : = nn _— es L'IMPARTIAL, JEUDI LE 16 AVRIL 1903 + Ù 1 PC eu | L: , Mass. Le Dis Bath, Me. M Pas d'Huissiers en Paradis mere; Je Horloge de la Passion th, Me

*

Les huissiers, dit-on, n’ont ja- mais fourni un seul saint au para- dis. Je n’en doute guère. Mais les avocats n’en ont fourni qu’un seul. Et encore est-il entré au ciel par une supercherie digne du mé- {ier.

—Contez-moi donc l’histoire de cet avocat qui a forcé la consigne céleste.

Il ya trois siècles environ, un avocat se glissa au paradis sous le nom d’un sien cousin, abbé de- Citeaux, qui venait de mourir en odeur de sainteté.

Tout alla bien pendant deux jours et personne nes’en douta. Mais au bout de deux jours, notre avocat eut la nostalgie du palais. ItFs’ennuyait. Ilse mit . donc à arpenter les parvis du ciel, dévi- sageant les passants, comme il fai- sait autrefois dans la salle des Pas-| Perdus.

—Une cause ! une cause ! il me faut une cause !

Je veux une cause, dussé-je plai- der pour rien.

Mais tous les passants avaient un air joyeux qui ne dénotait guère les préoccupations de la chicane. Il était consterné, furieux.

Tout à coup il avise une jeune | femme, vêtue de longs habits de | deuil, qui, les yeux baissés, le front mélancolique, se promenant lente- ment en donnant la main à un en- fant.

—Victoire ! s’écria notre hom- me en faisant une gambade joyeu- se, Voilà mon affaire. Voilà la veuve et l’orphelin.

En un tour de main, il ajuste son rabat, drape élégamment sa robe, et se présente à la veuve en décrivant la plus aimable de ses courbettes.

—Madame est demanderesse ? fait-il d’une voix mielleuse. Oh ! | vous pouvez madame, avoir toute confiance en mes lumières. Du reste, j'ai l'oreille du tribunal.

La dame lève les yeux et...pous- se un cri de terreur.

—Mon Dieu ! dit-elle, mais cet homme est Mtre Parlecreux. C’est l'avocat qui m'a ruinéilya un an.

Au cri poussé par la veuve, une grande foule accourut. On l’en- toure, on la questionne.

Une clameur générale retentit bientôt.

— Un avocat ! ilyaun avocat| au paradis ! Maisà quoi donc, pense St-Pierre.

Saint-Pierre arrive à son tour. Il reconnaît son erreur et somme,

D . La Legende des Avocats

PERS. SERRE

mation, | victorieux.

verait moyen d’ergoter sur la vali- !

ment, ue partirait pas du tout.

(De notre Correspondant Spécial)

MM. Jean S. Chiasson, Paul Ar- senault et Dugald J. Richard ont laissé cette ville vendredi le 3 de ce mois pour aller travailler sur les chars Electriques du Boston & Nor- thern de Chelsea, Mass.

l'intrus de quitter à l'instant même une demeure qui lui est interdite. M. Parlecreux, un instant intimidé

reprend bien vite toute son assu-| M. Joseph L. Poirier est arrivé

rance, Il monte sur un tertre,|ài des chantiers dn New-Hamp- retrousse ses manches, tousse, se, Shire, samedi le 4 du courant.

étendant ses mains |

mouche, puis,

vers l'auditoire il s’écrie : —‘‘Quid ” cur ? quare? quomo-

de? quando ?’’ —Vous m'ennuyez,

M. Pierre O. Bernard de Lowell, Mass., était en visite en cette ville , mardi le 7 du courant.

| Les travaux de la nouvelle Eglise riposte crû-|

à pes e de cette viile ont commen- ment le gardien du cel. Allez ù ds ë é lundi matin le 6 du mois, par vous en. J'y corisens, si toutefois la lune grande messe et ensuite les ou- —} Y conusens, Si TOULEIOIS a

à vriers se sont mis à l’œuvre. Le chose est légale.

JEUDI SOIR :

8 heures.—Notre-Seignenr insti- tue la Sainte-Rucharistie.

9 heures.—Il monte au Jardin des Oliviers. "%

10 heures.—Prière et tristesse de Jésus.

11 heures.—Trahison de Judas, fuite des Apôtres.

Minuit.—Jésus est conduit chez Anne par ordre de Caïphe.

VENDREDI :

reçoit un soufflet de lä main d’un valet. Outrages.

Caiïphe ; reniement de St Pierre ;

accuse Notre-Seigneur de blas-

(Ré ‘v. Père J. M. Portal a remué —Je demande au tribunal la per-| he : d | la erre sur le «errain du; mission de lui poser une seule ques- P : phème. de nouveau temple, qui va faire hon-

neur à la population française de

—Posez, mais vite. | ) cette ville.

—Messieurs, s'il y a dans l’uni-| vers un lieu où la loi doit être res- | Décédé—1,e 6 du mois au No. pectée, il me semble que c’est ici, 207 Rue Broadway, Octave Duples- dans l’éternelle Justice. sie âgé de 67 ans. Il était natif du

—Certainement. Canada et demeurait en cette ville

—Eh ! bien ! messieurs, d'après | depuis 11 ans. Les funérailles ont la loi, un propriétaire ne peut ex- {eu lieu mercredi le 8 à l’Eglise Ste.

pulser un locataire sans lui envoyer | Anne. une sommation par huissier: J'at-| ne mort terrible—M. Henri tends la sommation. | Poirier âgé de 35 ans, s’est fait tu- Saint-Pierre fut ébranlé parce}. par les chars jeudi le o du cou- nent. % |rant, dans la cour de la manufac- Soit ! dit-5l, qu'on aille cher-| ture Arlinoton. Le défunt laisse | \cher un kuissiez pour faire la som- lune épouse et 4 enfants demeurant mation. |à l'Ile du Prince Edouard. Il de- Cinq ou six officiers partent im- | meurait avec sa mère au No. 251

médiate huissier.

ment à la recherche d' un | Rue Lowell en cette ville.

Mais, après de lon gues | As Rnidied invest'gations ils revinrent sans a- mener l'officier civii.

Eh bien ! fait Saint-Pierre, où! est cet huissier ?

—Impossible d'en trouver paradis. |

—Au fait, je n'y pensais un. | Jamais il n’en est entré un seul ici. | Pi lice bur- Comment faire ? | reau de poste ont été

L'éclat de rire de M. Parlecreux | traduits aux assises criminelles de lui répond en voyant l'embarras du | Restigouche et ont plaidé coupa gardien céleste. Tous deux ont été condamnés, par

—J'attendrai longtemps ma som- |* Son Honueur le juge Wilkinson, à dit-il, en faisant un geste | trois ans de pénitencier. Ts sont ndus äu pénitencier est aussi isonne- ment, et son procès, de ce chef, au- ra lieu plus tard.

9 Avril .03

Dalhousie, NX. B.

| | | SRI EEE |

un au aitre de e, et Chiverton,

vol de $500 au

Johnson, de son com-

Le in Da he JUS re le

poste :

l'été dernier,

maintenant :

bat:u. Un |de Dorchester. Johnson de ses couseiliers lui souffla l’ideé de laisser entrer, pour quelques jours seulement, un huissier au paradis afñn d’ex"ulser l’avocat. -—Ce serait un mauvais expédi- ent, répondit-il.

sez pas les-avocats.

Saint-Pierre était

accusé de tentative d'empo

Matepedia Vous ne connais- Le nôtre trou-

(De notre Correspondant Spéciot)

dité de la sommation, et, finale-| Nous sonnnes encore ici en plein

De | hiver excepté que nous possédons sorte que je ime trouverais avec un | depuis les premiers jours de mars avocat et un huissier sur les bras.

| une douce iempérature. Les

C'est déjà trop du premier. chemins sont très SA et quoique Et voilà comme quoi il y a un! |nous ayons à l'heure actuelle de avocat au paradis. | dans x à deux pieds et demi de neige |HOUS nous croyons aussi avancés

Yarmouthville, Me. |

l

(De notre Correspondant Spécial) |

Décédé—M. Frank DesRoches, | à l'âge de 22 ans 7 mois et 16 jours, | après une maladie de 10 semaines. | Le défunt était allé à Waterville travailler. C’est là qu'il fut attaqué ces fièvres typhoides. Au huit semaines, il se crut assez b'en pour revenir à Var. mais après deux se- souffrances il à succom- douce consolation les secours de l’é-|

pour y bout de

mouthville, maines de

bé. Ilaeu la

de recevoir tous glise avant sa mort. Ses restes | mortels ont été transportés à Port- ont été

land et inhumés dans le

ère de la ville. Il laisse pour le pleurer une épouse éplorée, sa

‘œur.

cimeti

! Î

inère et une

MM. Charles Arsenault, et Ar-

cène Bernard sont allés, la semaine

n fotss ritti loue tess que ceux qui demeurent

dans lies

un émétique des plus éuergiques et | cantons où la neige à di isparu 11 ya japrès l'avoir absorbé et pendant | Quinze jours car, ici, iln'ya pas | plusieurs heures souffert horrible- | lée Cans la terre et pos As la ment, M. Buckiin rendit par les neige fondue, nous serons prêts à voies natu ue deux serpent; dont icultiver ; ef de plus use trèfle

l'un atteigaait une longueur de

pieds 3 pouces. | temps. Les médecins qui soignaient le |

fermier, quelques heures E tard,

3 n'est pas ex posé aux gelées du prin-

Arsène Gallant et M. Féli-

cien Gallant, de St 3enoi oui ont reçu la visite de leur client qui a +. Benoit, ” qui, , . depuis quelques temps font 1: leur a déclaré qu'il s'était guéri: °F 71 Te it LE ‘ chasse pour la pelieterie, on 1 ès lui-même. Tout d'abord, ils cru-i : Les. RER | Sd | bien réussi, [ls offrent. à vendre rent que M. Bucklin était devenu se Is of rent Or | : . deux belles têtes d'orignaux au’ils fou, et ce n’e:t qu'après leur avoir RAS lorignaux qu'ils 2 ont fait cinpaiiler Si au’ |montré un bocal contenant les ser- | ge mn nt à co ; is vos abonués désitent s'en proc pents que les médecins furent con- D NT VPN ENRR ENT é ste “Het rer tiiie pOur Crlieinent, il , vaincus de ce qu'il disait SPRTRr NT G , € € 11 estutet dé im ns ‘PISE AE EL as ga Fr e s nil à THE CRÏTIGAL die OF LIFE | Jj'aicu cccasion de visiter Ma- : | dame Jean Chiasson se Marcel- | Is between the years of se Et y-seven |. LR n, 26e Marcel and sixty-two. Nature’ ai nine Arsenauit, anciennement de St siows, down, vi ty Dec ome;: less, | Jacques. Elic m'a àit qu'elle était | and the progress Of decay sets in. âgée de 82 ar: : qu'elle iouissait | A means Of ExtenGing old age and ne +1 ! ë ne Donne suuté iiie Lie parut

renewing decreesing vigor is to|_. ; . raisonner sur différents sujets

3 heures.—Il est jeté en prison et sert de jouet aux soldats.

! 4 heures. —Notre-Seigneur est | conduit chez Pilate.

5 heures.—Pilate le renvoie à Hé- 10de qui le traite comme un fou.

6 heures.—Notre-Seigneur re- vient chez Pilate ; on lui préfère Barrabbas.

7 heures. —Flagellation.

8 heures.—Couronnement d’é- pines. 9 heures.—‘‘Voilà l’homme.”’

Notre Sei- gneur prend sa croix et monte au Calvaire ; il tombe trois fois.

10 heures.—Notre Seigneur ren- contre sa Très Sainte Mère.

11 heures.—On lui Ôte ses ha- bits ; crucifiement ; on élève la Croix.

Midi.—I, agonie de Jésus com- mence ; insultes de la populace.

1 heure.—[mpénitence de Judas et du mauvais larron. Marie et St | Jean au pied de la croix.

2 heures.—Soif ardente appaisée avec du fiel et du vinaigre.

3 heures.—-Notre Seigneur remet son âme entre les mains de son Père. Il expire.

4 heures.—Un soldat perce son côté.

5 heures.—Descente de croix ; embaumement ; sépulcre.

me

Village des Isaac, N. B.

| Condamnation à mort.

[De notre Correspondant Spécial]

M. Henri O. LeBlanc qui était allé passé l'hiver aux Etats-Unis est arrivé vendredi dernier.

M. LeBlanc nous arrive de West Garduer Mass., où il était employé dans une manufacture de chaise. Il nous dit qu'il y a de nos acadiens qui occupent des positions tiès-lu- cratives dans ces manufactures. Entre autre M. Jaddus V. Leger qui est contremaître à la Manufac- ture Dunn & Cie, M. Léger est fils de M. Valantin E. Léger de la Petite Rivière, Bouctouche, et a! é é l’un de nos meilleurs conseillers municipaux quand il était ici.

M. Simon L,. LeBlanc qui etait allé travailler à la mine de Plâtre à Hillsborough est arrivé au sein de sa famille mardi coir.

S'il faut en croire Dame Rumeur. Je crois que nous allons perdre l’un de nos habitants. Car celui-ci est jen marché et d'aller s’acheter belles ferme du comté. la province. Succès. QuICKWIT

une des plus Si non de

11 avril .03.

À Notable Spring Issus

In the May Deliaeator is tne tirst installment of The Boi:-Brulés, a neo- vi elette by Mary Hartwetl Catherwood, the author of the popular Lazarre. 1 ne be ginning of the story is intense- of highly dramatie events in the later development o: the plot. The illus- trations by Chirvies iL Siephens are

e ——— Ds

(De notre Correspondant Spéeial) La semaine dernière déÉ home V°

mes noyés ont été trouvés dans a rivière. Unétait un nommé Brown

qui, l’automne derñier, frappé par un engin du Maine Cen- | tral sur le pont de Brunswick et précirité dans la rivière ; l’autre é- tait un nomimé Dyer de Bath qui,

au mois de février, étant malade de, Ja Grippe, sortit dans la nuit et al-

À (

2 heures.—Il est traduit devant:

de vendre sa ferine ici!

|iy interesting and contains promise |

Î

Matin 1 heure.—Notre-Seigneur malade depuis quelque temps, sem- bl: prendre du mieux. |

faux témoignages des Juifs ; on}

deruière, faire une visite à Boston | take FERROZONE after meals. Fer- DRE very striking. ŒThyra Varrick, Mrs. | ONE : ge de au nnte ane pat Hi : La: et Lawrence | roZzone keeps up he appetite, and COMIRIE à 1 ASE GE Quarante ans. Bair's splendic novel, ends jn this . lin the formation of red, vitalizi ng| Durant le Ni number, and isterest is sustiined to ) . ‘ . A Tant 1eS G 11! qi 71en- j Fe | 8 avril . ROMA | blood, imparts cléarness to the tir-| Fe : LT VIEN- the last word. The Rihg in the Moon x 174 nn ir Î { ï CT 2 LS 13 , mnttnsnl |ing brain, force, energy and spirit! MNt de Secoïkr, le Bureau del|is an exeslient short story by Philip P—— Fe 3 PA v à H r AD di \ +; Ë s ME L ns Lie, à e ET TRS. Er just whenthey are needed most. | de Poste Avigi e St. Alexis al\ errill Mighels. . Juan C. Abel con | Deux SCT pents dans l'Estomac LP ke Ferroz ns à nnèl mie des Mandai ; non daltributes à fiuely illustraied article on, vu | o take Fei rozoie res uls irly hlieans , CHLS UC Via ES CE GES Dons ae Pi Li 31 xy + |addine from ! t . ù : ? inhole ne caphy. Waldon Faw- | € gs V " T 4 T1 tit tu } — + 2% y , 2 < , eee (li 1 ten to twenty ES to Poste nOUT la Sotnime de nuit mille | eett Cescribes the Colonial homes of! à lie. Large boxes 5soc., or "6 boxes piastres. Ce a'cst pas étonnant! the " ashi agtoi :s. and exterior and in- | M. Bucklin, fermier des | | for $2.50, at Drugoists, or Poison aucune HA Me CU Le itérior views of the old, manors are | & 115 OC Adi LuiCAaLiCl DOUr une se à 2 : y x Î environs de Waterloo, Iowa ét tait | | & Co., Kingston, Ont. : a ; 1 cd given. À Que ë for Gld Pewier, Dy , L L 5; bBangue d épars en connection | Frances Roberts. is ‘speci: iate- depuis un certain temps atteint | | Dr. HAMILTON’s PrLLS ARE CER- F es “LS Fées ls of especial nté | | : avec leur Bureau de Poste, res io coilectcrr, and the Savarin d’un mal étrange. Depuis 15 SR] TAIN. | L Dianer, by Miles Bradford, will ap- il avait co nuits tous les meilleurs } D Un prelena avi JUVE une! pEai to epicure Blanche Bates. the s : COR ER MR TOI MES Lu ‘ et PS ss >) } ir Actress 15 à Var ‘ e médecins d’Iowa, pris des centilhetl , ù mine d'or Sur ! ferme de Pierre | PP" RU ns 19 Ç | Ait Mexique a Le + : , , jberof exclusiy photograghs Mise de remèdes et malgré cela n’avai:l ” REP Re noi Ge: si Matépé- |Lauwhlin presents à stimu! lating jamais obtenu le moindre soulage- | D (dia. Des échantillons ont été en /ehnpter Bi, Le Ames. di : ques, { : r£ 4 p n … ai: À 1r1 a ment. A Monterez, Mexique, cinq per- | VOYÉS pour anaiyse. Des connaïis-| ch iho d. 4 de on nt à } à " : . lit no -Q ere is matter or r # ta al à ‘ « x “" : ‘1 +, + 11 { 11 î 4 eyr ? à 1 N 11 (er { 7 tr: ré j » Il y a de cela quelques jours, M. sonnes ont été tuées dans l'émeute : SEUTS qui it _ongtemps travaillé l{he amusement and entertaiament of Bucklin ressentit de nouveau des! qui a eu lieu devant la maison du dans les mi: prétendent qu chere chi Perse of interest to the : 2 i rate dés D : : iouseho oh -to- douleurs intoïérables dans l’esto-\ gouverneur Re; Les biessés est passablement riche. lier t. ot ee % di A Fe. , ? | D [di ate display ef current fashions in an mac. Ilrésolut alors de prendre'sont au nombre de 56. i 4 avril .03. AÂBNER j important feature. Maux de Gorge = - - BAUME RAUMAL L - ft

Ja se noyer. | |

Mime. André Arsnült qui est

I, ouvrage ici n’est pas bien com-.

! l l | 1

mun de ce temps-ci.

Un mouvement est sur pied pour |

obtenir 9 heures d'ouvrage par jour au lieu de 10, et sous tous les rap-

sent vouloir accéder à la demande

des employés. |

On a un journal ‘ci qui ne se fait |

pas de scrupule de ommer un fran- | çais ‘‘Frenchy’’ et si un des nôtres a droit d'être nommé dans son jour- val, bien souvent il aura ‘‘French- man’’ au lieu de son nom. Cela nous paraît bigôt.

Ilest temps pour quelqu'un de

le mettre à l’ordre ; mais cela ne! servira à rien, car je crois que M. l’homme a une roue dans la tête.

9 Avril .03. NOEL

ne 2 CAR Ne ARE RTE ma

Corstantiiople

Une dépêche de Constantirople|

annonce que des bandes de Bulgares |

et les troupes turques dans le _dis- trict d'Okhrida sont prises et que 1,000 ont été tués ou blessés.

ss Recherches Historiques

Sommaire de la vtil : de Québec, et son Journal, 1760, (suite à la prochaine livrai- son), Mgr H. Têtu ; Eugène L'É- cuyer, R. ; L'abbé Antoine Vil- lain ou Villade, L'’ahbé Louis Proulx ; Le marquis d’Alogny de la Grois, P. G.R. ; Les Gardes- marines, P. Daniel ; Questions, etc.

Gravure : L'abbé Antoine Vil- Jade.

Of peut se procurer gratuite- ment une livraison spéciment des Recherches Historiques en s'adres- sant au directeur de la revue, Pierre-Georges Roy, rue Wolfe, Lévis.

livraison

VALUABLE ADVIGE TO MOTAERS.

If your child comes in from play ! à coüighing or showing evidences of;

an approaching attack of Grippe, Sore lhroat, or sickness of any

kind, first thing get out yotir bot-.

ble of Nerviline. Rub the chest and neck with Nerviline, anul give | internal doses of ten drops of Ner- vi'ine in sweéetened water two honrs. ‘l'his will prevent any serious trouble. No lininent or pain reliecver equals Polson's Nervi line, which is a necessity in every household. Large bottles cost only 250.

DR. WOOD'S

NORWAY PIRE. SYRUP

Stops the irritating cough, loc3- ens the phlegm, socthss the in- flamed tissues of the :ungs and bronchial tu:b09, an pro en & quick and POS cure in all cases of Coughs, Colds, Bron- chitis, Asthma, Hoarseness, Sore Throat an the first stages of Consumption.

Mrs. Norma Swanston, Cargill, Ont., writes : ‘‘I take great pleasure > in recoin- mending Dr. Wocd’s Norway l'ine Syrup. Lhad a very bad cold, could not sleep at night for the coughing and bad pains in my chest and Inngs. I only used half a

| bottie of Dr. Wood’s N. orway Pine Syrup

and was perfectiy well again.” Prise £G conts 2 beïtlo.

& LA

Dans toute ville et

dans tout village

#7} on peut se pro- * curer la

Graisse Mica

Essieux

Fabriquée À qui rend vos che-

impEriaL. À F vaux contents, OiL CO.

LR avait été|-

|

ÿ

| ports, les différentes u‘ines parais-,

| | | | | | venues aux

d’e-'°# M. Jean-Félix Récher, curé

every,

CONSOMPT

TOUX RHUMES AUCUN ie ARENA Et

S Arihur Décary. Pat” SE [Loin Sen: el here c Montre É

l

| Le ss +

Moneieu r Cu pour Das re coûte à s 5 à£50. Nz depe ECS DAS votre 8: : gentinr tale cmt, Si vous désire: tenir le tempe sera égale à n'import Solide, cnvoyez-nous votre nem et + - ment et ronvenez de rendre 30 boîtes, : | E54 NT ER Piuies Végétales de Nouvelle Vie à 2:1 | LE RP ENT ASSET cxcellent remède contre l'impurité et se PAU? DA ESP pestion, les dérang: ments d'estomac | Bee BARS RER er R désordres nerveux, rhumatisrse, mA es fr RS PEN à femmes, laxatif Goux, puis Ean$ toniqi EN ARR ASS SEE Ur A forces. Ce sont celles ge : cudant r 1 £ : 3 net A ELLES se vendent facilement, vu que c' 24 vous vne bciîte de pilules, reçoit un Bi] : NT A & 47 droit à un Lesu n'orceau d'2rgenterie. | ARE ES CE FRS EE #5g votre v'e, ne la manquez pas. Envoyez

PA DE SOLENTINS Le ALU ai KT

3

Ps

une Montre qui pour quelle Montre er ©r votre adresse immédiate- uleraent, de nos fameuses . la boîte, Elles sont un pauvreté du sang, l'indi-

naux de tête, constipation, À lydies particulières aux

A parfait rénoveteur c'es

ilièrement 50e. 1n boîte,

:que clicnt, qui achète de + pour Prix qui Jui donne

C'est une chanco dans -nous votre commanée et

nous vous expédierons les 10 boîtes et les billets, franco, par Ja

GARANTIE P<

ie journée même de la réc À montres pouce fiire conn ‘ ce que nus vons eau où ss: quanc

Putés te mener te: xmis. Des centnines de perconnes ont ve plus qu'enchantées. C’e et ‘une grand occasion d'obtenir une belle débourser un sou, et vous devriez écrire de suite. - Adressez lis ‘blermer

The NEW LIFE RSENENE CO., Dent. G

te, Quand vous les aurez vendues envoyez-nous l'argent, 2.50, et nous vous enverrons la Hon‘re,

OUR 20 ANS

lorgent. Nous donnons ces

des rapide ent, et tout vous recer rez la montre, F4 nos Montres e$ en eon$ A MONTRE eans avoir à

, en Ont

HN # ,

5200

will clean anything cleanable—clothes and dishes.

floors and doors—in fact, anything from cellar to att c.

GOLD DUST lightens labor, lessens care.

Made only by THE N. K, FAIRBANK CC New York, Boston. St, Louis, Montre

6 le, Maison! #

STENTONS À. 6 & F [end Press }

tag mi G Appiy at OI 5 E 'L'IMPARTIA

Vous prouvera qu'il est un médecin de famille loyal et honnts, La maladiear- rive à l’heure où l’on s'y attend le moins : È

4, #4

(2

pots and pans,

g mueu will

! L/ IMPARTIAL to ‘ie Engine

1CTS the ty; e set-

en cas d'urgence, servez-vous du ‘$tenton’ # ct vous obtiendrez uu soulagement im- médiat, (Interne et Kxterne). :

We have of our

eo

Pour Coliques, Diarrhée, Frissons, Rhumatisme, Entorses, Névralgie, Mai de Dents, Crampes, Maux D de Gorge, etc., etc., il ne faillit jamais, #3

EN VENTE PARTOUT, 20C LA BOUTEILLE. EE — — À " Pilules de NOIX LONGUES de McGale Ë pour ie Foie et les Intestins. 2: En vente partout, 25c la boite, ou expédié

franc de port, sur réception du prix.

tobacco, Bol:s Play chewin same size

Consumer as f also redemption o

A Seuls propriétaires : TH Wmo ATE Cuumr- H CAL Co. Lrp., Montréal, Canada.

toba co,

cxtendec

ct to PUB. & PRINTING Co. Limited

Tiguish

. advanced the price \imber smokiug Currency and Fair obaceos are the d price -to -the merly. We have the time for the

Snowskoe tags to

& TOBACCOQ.CO:, Limited

L PRE OT CNE

eg

ET

”

Re ES ns ana dee-e*

ll

y

” à F n “ : “ de rm tra LG mn 4 4 PT C0 0. RE RTE - ut « “