4 F PT il ET ra Eee = L'IMPARTIAL JEUDI LE 1 JANVIER, 1903 CALENDRITR + . 55 le mois JANVIEI 2i jours L Épiphanie A | RE Prem. Quar. le 6 à 4h. 56m. p m A M M 0 T 4 D | $ P L A Ÿ D "à Pleine lune. le 13 a 9h. 17 m.e. m. D0-—————Q 0 Dernier Quar. 13 20 a 6h. 49m. a. m. e Nouv. lane 1#28a 11h. 59m.a.m. | Mardi prochain est la fête de l’E- lacre, après avoir lu l’évangile de la Jeux de la piphanie, Le mot Epiphanie veut ni"s., annonce au peuple à haute Semaine FETES RELIGIEUSES | dire manifestation, On a donné ce: + 1L jour où l’on doit célébrer la Ne + M ce. nom à cette fête, parce que l'Eglise Pânes “u Seigneur : usage qui CH RISTMAS GOODS Ven 2 Oot de St. Etivnne M. y célèbre la mémoire des trois !vi ‘oute de ce qu'entre les n: 3 Oct | St. Jean Ap grands mystères où le Fils de Dieu |! e. ,"!.: rencontrent depuis le es À 2 Û Lun 5 Vis dr se incarné a été manifesté aux hom-|comx:21cerent de l’année ecclési- Tis sometimes difficult to just know what to give as a present at tn Mar 6 Epiphanic mes. Je premier est l’adoration |astiqu., ::-:-\«'ire depuis le pre- this f . > .e . . ; z _ : Dans l'Oct de l'Epiphanie [es Mages ; le second, le baptême | mier €. 11: de l'Avent jusqu’au IS festive Season. A visit to our Six Full Stores will enable you to * + se " de Jésus-Christ ; le troisième, son|jour de :'i ;u°5, jEpiphanie était : sk Ven 9 :: “e ; , e :'ijucs, | Epiphanie éta ï Sa 10 “ “ premier miracle aux noces de Cana. | celle où: ‘: :: 17": ‘: Jèle s’assemblait VOS RAR things useful, durable, pleasing and cheap. + pue _ “be I «ar D Cette fête est des plus anciennes |en plus grand nombre dans l’église. | & RS € " ? ‘ « ‘ : ; e , . | : me _. Dhaslet anie dans l'Eglise ; elle a toujours été | Dans les églises d'Orient, d'Egypte First St ore Contains Clothing for Men, Boys and Children, and the nobbiest of > À Mer 14 8. Hilairo S. C. et D. du nombre des cinq premières ou | et d’une partie de l’ Afrique, en mé- Hats from New-York and London. 800 square feet of space d à Je # s Pal Larmes principales fêtes, qui sont Pâques, | moire du baptème de Jésus-Christ, entirely to Boots and Shoes. One of the nicest presents at little-cost in : sens 2 * Pecenion, la Pentecôte, Noël et |on baptisait solennellemént les ca- this department would be our new Slippers for Ladies, Gents and Chil- 1 Dix 18 LI après l'Eptph T. 8. N, Jésus 1 Epiphanie. téchumènes la veille de l’Epipha- ne dren. In this department we have also Underclothing and Top Shirts Lun 19 S. Caaut, Roi et M. l'ous les fidèles assistaient aux |nie, comme on faisait en Occident for Winter. sn - re " De ee divins offices de la veille c-a-d de la | aux veilles de Pâques et de la Pen- ; Jen 22 SS. Vincent et Annstase MA. | Luit et du jour de l’Epiphanie ; et | tecôte. S s : Ven 23 pere de la Ste Vierge | l’histoire rapporte que Julien l’a-| L'église continue d’honorer en CCOi tore mr non Su ns a À : TE spete D ni nono Poe étant à Vienne, en Dauphiné, | ce jour les trois mystères dont nous de ol ” ri ne ar seen before in Summessile, WE L" Lun 26 S. Polycarpe 1 M. l'an 361, n’osa se dispenser ce jour- | avons parlé ; mais remettant à un re Ti c pe = 208 . DE NARS er Conte 0 CERN ESS TK Mar 27 3. Viéalien P. C- là d'aller à l’église, quoiqu'il eût | jour de l’octave à faire un office FE MES He à és ; on Le Pr Te Belts and Bet Buckles, Jewelry, Gold and ç me Le ei D D 2e — D | déjà renoncé dans son cœur à la re- | particulier du baptême de Jésus- HT Te à D Pre À _ pe RE Spounee in Gold, Slves:nmt Ven 30 8. Felix P. C. ligion de Jésus-Christ. Christ, et au dimanche d’après à Pr : : per D mars PP RE — sn pomme Sa 31 S. Pierre Nolasqne On voit encore dans quelques é-|lire l’évangile des noces de Cana, A Lu an de scene ln glises de France une marque écla- | elle s'occupe principalement en ce _— « Personnel tante de la solennité de cette fête .| jour du mystère de l’adoration des di + E î | c'est l'annonce de Pâques. Le di-| mages. Third Store Here you will find an array of Fur Coats, Rugs, Ladies’ Jaekets, À + M. Jean Jos. Arsenauit d'A Mufis, Ruffs, Boas, Gauntlets, and everything in the line of Fure that : ; = would be attractive in much larger towns 5 %. bram's Village est en visite à Tig-| sms s M Et ! Raph ep la veille de Noël. Ven- [a Tombe Yarmouthville, Me. ne. F th S t A DAZZLING DISPLAY of Glassware, Crockeryware and Silver- PARTIAL.. SE [De notre Correspondant Spécial] OUf 0fe ware. This department must be seen to be appreciated. It contains #

M. Pierre Leclair, de Woodville, Lot 2, nous a fait une pebh vi- site, mardi.

M. François F. Poirier, de Skinners Pond, nous à fait une a- gréable visite hier.

* Çard oi Thanks

The members of the Banquet Committee desire to express their sincere thanks to all who have con-

1 tributed to make the Banquet of the 2oth inst. such a brilliant and (____suçcessful affair]:

To the proprietors of the Tignish Hall, for their kindness.

To the gentlemen who so gene- rously gave a helping hand to de- corate the Hall.

Tothe gentlemen who kindly consented to act as ushers, thereby taking a heavy responsability from the shoulders of the committee.

To the members of the press who by their presence gave more eclat to the affair.

To the gentlemen who furnished music, vocal and instrumental.

To Mr. and Mrs. J. Hackett who by their untiring energy, made

es, {

such a fine display and placed a

. > menu on the Banquet tables fit for %” kings.

To those who attended, even at great loss of time and money and last bnt not least to the good ladies

F'Tignish, wuo by their presence and help made the affair such a

brilliant success. To one and all the committee

express ther sincere thanks. Tignish Dec. 31th. 1902

eee ne. En

Noel à Tignish

a

, = 2

Cette année nous avons eu la messe de minuit. Le temps était très beau pour les piétons, aù l'église était-elle bien remplie. :.. matin de Noël, basses messes à 9 et

9% heures, grand'messe à 10 hrs., vêpres à 7 heures du soir.

Palmer Road

Les étudiants canadiens franç: | du Cotiège St. Dunstan ont donné |.

une soirée dramatique française hier au soir à la salle St. Joseph de Palmer Road. La troupe, sous la direction de M. Poirier, s'est ac- quittée très honorablement. Avant de venir à Palmer Road, ces jeunes messieurs ont donné des soirées à Miscouche, Mont--Carmel £t Eg-- mont--Bay.

Mardi prochain, une soirée » dra- inatique anglaise aura lieu à la} mê- me salle, par des amateurs de (Mis-

couche.

F ed

Est décédée à Tignish, le 28 dé- cembre 1902, après une longue ma- ladie, dame Sylvain Martin, née Duguay de la Baie des Chaleurs, à l’âge de 30 ans. Les funérailles ont eu lieu mardi.

LLr.

Est décédé dans la paroisse de Palmer Road, le 26 décembre, Léon DesRoches, à l’âge de 54 ans. Les funérailles ont eu lieu le 28.

Les porteurs étaient : MM. So- sime Bernard, Joseph Bernard, Be- noît Bernard, Pierre Bernard, Jo- seph Poirier et François Gallant. |

LP

Est décédé à Sea Cow Pond, le 29 décembre, Sosime Poirier, à l’âge de 47 ans.

LET.

A Ste. Marie, paroisse de Ste. Anne, Hope River, mardi le 16 dé- cembre, Sieur Maurice Pitre, âgé de 79 ans, s’andormaiïit paisiblement dans le Seigneur, après une courte maladie de 5 jours, de pneumonie, et muni de tous les secours spiri- tuels que notre sainte Mère l’E- glise accorde à ses enfants. Le re- gretté défunt était un des pion- niers de cette paroisse et était venu s'établir ici, de Rustico, avec son épouse Appoline Doiron, en 1846. Il laisse pour pleurer sur sa tombe une épouse, neuf enfants et 32 ar- rière petits enfants, cinq de ses fils l’ont précédé dans la tombe.

Ses funérailles ont eu lieu jeudi le 18 décembre, au milieu d’un grand concours de parents et d’a- mis.

I1 appartenait à la société du St.

M. Clément Richard, de Chelsea est en visite ici. M. Richard ne jouit pas d’une bonne santé depuis quelque temps.

Mlle. Catherine B. Gaudet, de Lawrence, est en visite à VYar- mouthville.

Nous avons eu la messe de mi- nuit, ici, cette année.

Si le temps ne change pas au chaud bientôt, nous aurons une noce ici.

Il n’y a pas de charbon à Var- mouthville et bien peu de bois à $6 la corde.

25 Dec. o2. Roma.

Horaire d'Hiver

Le nonvel horaire sur notre ligne de chemin de fer commence au- jourd’hui. Il nous donne deux trains par jour entre Tignish et Charlottetown. Le premier train laisse Charlottetown à 7 du matin et arrive à Tignish à 3.35 après midi. Le 2me. train laisse Char- lottetown à 2.40 après midi et ar- rive à Tignish à 9.10 le soir. Le train du matin laisse Tignish à 6 heures et arrive à Charlottetown à 11.34. L'autre train laisse Tignish [à 11.20 et arrive à Charlottetown à

7.30 le soir. Es

LA MAIN COUPE

M. Brown, députe de l’Etat du Wisconsin, est en ce moment pos- sesseur de trois mains. Il se ren- dait à la poste pour y chercher ses lettres, lorsqu'un employé lui re- mit un petit paquet que le député mit sous son bras sans autrement s'inquiéter. Arrivé chez lui fit obtenir, cet ancien soldat a toutes sortes de précautions et trouva, enroulé avec soin dans du coton, une main d'homme. Inutile de

R :-ire et de la Ste. Famille. Lir iivr ï Driarac L'TES de Frieres, Chapelets, ! Gujets rex, Je viens © tre nommé Agent Prsusr La re imaisom ZECH ET P iX.1JUE. nu co rrai la province à temps r voir les commandes du prit + 2.

Les <chantillons que j'ai sont les plus beaux, les plus riches et les meilleurs marchés qui se soient vus ici, jusqu’à présent.

Les Commerçants et les Maisons | Religieuses feront bien de retenir leurs commandes pour moi.

Je puis vendre les marchandises à meilleur marché qu'on peut les avoir dans les maisons de Montréal ou Québec.

S. E. GALLANT

: dire que le député, effrayé, laissa

tomber le paquet à terre et quel- ques instants plus tard, en ouvrant une lettre, il eut l'explication de cet envoi bizarre.

La lettre adressée à M. Brown» était écrite de la main qui restait à un de ses électeurs, l’autre ayant été amputée, plusieurs années au- paravant, à l’époque où cet homme se trouvait sous les drapeaux. Croyant avoir droit à une pension et voulant que M. Brown s’intéies- sât à lui etla lui fit obtenir, cet ancien soldat avait conservé préci- eusement sa main amputée dans de l'alcool, l’avait mise dans du co- ton et envoyé dans un paquet com- me ‘‘preuve à conviction”, à sou député.

M. Brown, en attendant de s oc- cuper de la demande de son élec- teur a fait placer la ‘‘preuve à cot- viction dans un réfrigérant.

|

ie

Fifth Store

SIXTH STORE

RE. RE 7

R. I. HOLMAN.

Bring along your GEESE, TURKEYS, POULTRY, BUTTER, EGGS, OATS, BARLEY, WHEAT, HAY, BUCKWAEAT, POTATOES, PORK. CASH and highest prices for them all,

more useful presents to the square foot than any other spot in Prince

Edward Island. Here you will find Work Boxes, Writing Desks, Al- bums, Photo Frames, Mechanical Toys, Gems in Japan and German

and English China.

Here again you can find hundreds of useful articles, although only a:

Odd pieces to please the most fastidious, Bronze Ornaments, Gilt and Marble Clocks, of Phoenix Lamps for Parlor or Hall, Cups, Saucers and Plates from 12c to 75c.

all sizes. À maguificent display

200 dozen Cup and Saucers, and

pes

sample is seen of a stock of Furniture covering 5,000 square feet of ‘loor space up-stairs. Chaïirs of all kinds, New Tables, Half Settees,

Hall Stands, Side Boards, Bamboo Goods in Easels, Music Stands, Children’s Chairs, Churns, Washing Machines, Clothes Wringers, Cro- Also Boys’, Girls’, Babies’ and Dolls

kino!e Boards, Ten Pin Alleys. Sleighs.

WEST SIDE,.—A display of SILVERWARE that will commend it-

self for variety and good quality at

etc,

moderate prices. SKATES--300

pairs to select from. SHOW CASES, with your choice for 25 cents. À RACK FULL of GUNS. Pocket Knives in every style and at all

prices. and Nickle.

Table Cutlery, Carvers and Forks in cases. Sleigh Bells, gilt Show Cases with sterling silver goods at bargain prices,

Also Violins, Accordions, Mandolins,

F EAST SIDE.—THE GROCERY DEPARTMENT--No exaggera-”

tion to say that a better display of this line of gocds cannot be seen on the Island, Our Confectionery is pure, attractively gotten up and cheap. All the varieties of pure Essences. Candied Peels, Dried Fruit

of all kinds. Apples and Oranges.

Show Cases of Briar and Other Pipes.

Show Cases of Brushes.

Show Cases of Chocolates pure, Show Cases of Perfumery,

a

CENTRE of this SIXTH STORE are Shelves and Tables loaded

with Toys of all kinds, from five cents to one dollar.

This department

should make more Children happy than all the other departments com-

bined.

+4 antilles

R. T

Charlottetown

La capitale s’affiche très bien de ce temps-ci par la poursuite active

du Scott Act et ceux qui n’obser- vent pas fidèlement la loi du sab- bat.

—————

Winnipeg

———

Le jour de Noël a été la journée la plus froide de la saison à Winni- peg. Tous les trains ont été obli- gés d'arrêter à cause du froid.

Dorchester, N. B.

Un train de l’Intercolonial a dé- raillé à Dorchester, mardi passé, démantibulant un engin et cinq chars. Un serrefrein nommé Clark

” : ’ # 2 di éte tué.

qu’elle dirige contre les violateurs ;

Nos Remerciements A MM. W. K. Rogers et cie pour l’envoi de deux magnifiques calendriers pour l’année 1903.

Trop Tard

Vu l’irrégula’ité des malies plu- sieurs cor-espondances arrivées tiop tard pour cette semaine, sont renvoyées au prochain numéro.

rene

Triple Noyade

Deux enfants nommés McNeill, près de Sydney, C. B., ont tombé dans la glace, près de chez eux, samedi et se sont noyés. La mère voyant ses enfants dans le péril, courut pour les aider, mais elle aus- si passa à travers la glace et se no-

F.:”

’ date, F Ce

‘

YUKON

— -—

Mir

Uu homme qui est arrivé dut Yukon le lendemain de Noël rap- porte qu’il fait un froid extrême dans cette partie du Canada, Le thermomêtre est descendu 58 sous

ide

zéro. ,Ily a peu de neige sur la terre. Malgré le froid intense, la

rivière Yukon, en face de Dawson, est encore libre de glace.

| | |

MeQuarrie & Arsenault AvocaArs, NOTAIRES, &c. Summerside, P. E,. I. (Bureau au dessus du Ex Le