£ «4 a + # se à LE 1. à

Special Announcement|

An invitation is extended to any white merchant outside of New York City, or their representative, whose name appears in Bradstreet’s or Dunn's Commercial Agency Book, to acept the hospitality of our Hotel for three days. without charge. Usual rates, apartment with private bath $3.00 per day and up, without meals. Parlor, Bedroom and private bath $35.00 per week and up, with meals for two, New York Merchants and Editors are requested to call the attention of their Out of Town Buyers ami subscribers to this da vertisement.

GALLATIN HOTEL, 70 W. 46th. St., New York City. may4051Y.

Hotel Victoria

CENTRAL STREET, SUMMEÉRSIDS, P. E. IsLAND This Hotel, formerly ksewn as HOTEL RUSS, has been thsroughly renovated -8 up to date in every respect having ‘he latest improved with hot and ooid water baths,and is within two minutes walk of Post Offiee.

Good Tables. Careful Attention. Moderate Charges F, C. LEBLANC, PROPRIKTOR.

) Personnel

M. ‘Willie Bernard, fils de M. Théodore Bernard de cette ville, est de retour des Etats-Unis, où il demeure depuis plusieurs années.

M. Célestin Arsenault de Kiidare

Cape, s’est enbarqué, samedi der-,

nier pour une visite de plusieurs semaines à Providence R. I. où ré- sident plusieurs de ses enfants.

M. Hnbert Bernard, fils de M. Théodore G. Bernard de ce viaze, est parti pour les Etats-Unis same- di dernier.

M. Roch Turbide employé aux ate- | liers de L’'IMPARTIAL depuis pres-|

que deux ans s’est embarqué lundi

pour se rendre chez ses parents

aux Iles de la Madeleine.

M.fFiorence Pitre, instituteur, Egmont Bay. était à Tiguish luu- di.

M Joseph DesRoches, principal de l’école Grammaire Tignish, s’est embarqué hier pour Rustico où il doit passer ses vacances.

Les Révérendes Soeurs Ste. Ju- lienne, Ste. Cléophée, Ste. Claren- ce soeur DesRoche sont allées à

semaine dernière faire leur retraite

Charlottstown la où elles doivent après quoielles iront au couieut de Rustico prendre quelques jours de repos bien mérités.

M. Jerome Richard de Boston est revenu cette semaine pour pas- ser quelques jours chez son père, Lot 2.

Mme. Mazorolle de Lowëll, Mass,

Josephine Thé - leur

et sa soeur Mile riault, sont ariivées chez père à Leoville la semaine dernière pour y passer quelques temps.

Le Tuunel Tea

Le tunnel Tea a été£un bon suc-|

D'iciil y passa-

cès. Ily avait foule. avait audelà de cinquante gers.

2 PRE

JLLUSTRATED POSTAL CARDS

We have a large variety of illus- trated postal-cards. A choice collec- tion of subjects.

: nes

FEMME RICHE

La plus riche femme de ce monde est sans coutredit,. Mme. Cousino qui habite | Amérique du Sad. Ses mines de cuivre et de charbon lui donnent un revenu de 185 mille dollars par mois.

Le produit de ses fermes lui en donne tout autaut elie possède en outre, toute une flotille de steamers. Allons les vieux garçons, que faites vous ?

sanitary systen |

RAI UT EE Fe PP RER: AE

SA CARTE

Voltaire était ennemi déclaré de Piron. Il était venu un jour chez ce dernier, pour avoir une explication avec lui; ne l'ayant pas. trouvé il prit de la craie et écrivit sur la porte le mot ‘‘âne’’. Le lendemain l’ay- ant rencontré par hasard dans la rue il lui dit :

vous voir. — Je le sais, repondit Piron, j'ai

trouvé votre carte à ma porte. TU |

Cartes-Postal Illustrees Nous avons de belles caites-pos- tales, illustrées, que nous vendons à très bon marché! Choix unique et consi‘ érable. tn mel dintatatée

DES ETATS-UNIS

| Il nous arrive, chaque soir, un bon nombre de nos insulaires des Etats-Unis.

se “RSS

AU PELERINAGE STE ANNE

a

| On nous rapporte que plusieurs

l

| person'ies d'Egmont Bay et des en- virons se sont embarquées lundi, | pour aller au pélérinage à Ste Anne

| de Beaupré.

| | Superstition et le mariage

Elles sont nombreuses, les sn- | perstitions qui s’attachent à la toi- lette du mariage.

La mariée elle-même doit y faire

quelques points le jour du maria- ge : ‘‘elle fdoit y coudre sa joie’’, dit-on en Angleterre. Quand au fiancé, il n’est pas bon qu'on lui permettre de voir sa fiancée dans sa robe de cérémonie avant de la ren- contrer à l'autel.

Le blanc est la seule couleur ad- mise pour la fiancée dans le grand monde. En Orient -ependant, on affectionne les couleurs les plus vo- yantes et généralement avec une signification religieuse.

L'anreau de mariage était, au- ciennement avec un scrupule pres-

ave religieux, toujours porté à la main gauche. C'était l:côté du |coeur. L'annulaire était, au mo- | yen Âge, considéré comme ayant son nerf particulier, en rapport avec le coeur.

Le doigt était, dans la seience du | moye n Âge appelé le ‘‘doigt méde- cinal”’. On prétendait que, par la vertu de ce nerf, il avait la faculté de pouvoir découvrir tout poison | versé dans un liquide. | L'anneau porté à ce doigt avait acquis par là certain pouvoir mys- térieux aussi. Bien des gens naïfs attribuent encore des qualités cura- tives à l'anneau de mariage. Ain- si, jusqu’à ce jour, le peuple pré- | tend que pour guérir un comprère- |loriot opiniâtre sur la paupière, il | suffit de les frotter avec une bague | de mariage. | Les fleurs aussi ont été mises en rapport avec le mariage. Ces cro- | yavces cepepdant disparaissent ra- | pidement. On connaît la significa- tion de la fleur d'oranger. En | Angleterre, on abandonne la fleur | d'oranger : elle était jugée auire- | fois porter bonheur, mais actuelle- |ment on consiière l'usage comme | ‘‘peu convenable.”

Marais Salants au Congo

Les marais salants du Congo sont en nombre considérable dans le district de Sambaïit et on en trou- ve aussi beaucoup sur la rive gau- che de la rivière Lufubu. En gé- néral ces marais ont l'aspect d'une sorte de poche ou de fissure du sol. Sur les parois de la fissure, on trou- ve d'abord une couche d’argile noir- |âtre mélangée de sable et contenant de nouveaux morceaux de quartz et de silex ou plus rarement des écailles d'huî.tres et de moules.

Vieut ensuite une couche de schiste, gris bleuté stratifié. Le fond de la dépression contient aussi du schiste, dont il est formé en grande partie, et est couvert d'une couche d'argile sablonneuse.

Pour recueillir le sel, les indigè- nes creusent un trou en forme d'en- tonnoir de 7 à 10 pieds de diamètre et d’enviren 5 pds de profondeur.

— Hier je suis allé chez vous pour

VAR PRE Te

L'IMPARTIAL 16085

(La cavité se remplit d’eau forte- ment chaigée de sel. Cette eau est poussée par une pression cou- sidérable et semble être une ébul- lition. Le sel est partiellement pré cipité au fond de la cavité et se

re le sel,qui se sépare de ia solution par cristallisation. Le produit ain- si obtenu est de couleur gris sel.

Son goût est plus alcalin que ce- lui au sel Européen

DELEGUES CHOISIS POUR LE CONGRES ACADIEN DE CARAQUET LES 15 ET 16 AOUT PROCHAIN

Saulnierville, N. E., MM. Wil, P. Comeau, Martin F. Saulnier, Jérémie Comeau et Alcide F. Saul-

mélauge avec leso! pour en éxtrai!

ts mm. em

le er. et 15 de chagne Mois. Dernières nouveautés Parisiennes.

| MONTREAL MODE

Le seul Journal de Mode en Français publié au Canada. 50 Models d2 toilettes et patrons gratis.

$1. 50 par an Abonnements re

.80 six mois

Sur réception de 5 cts. envoie de 2 numéros spécimens.

Adresse.

Par l'explosion d’une lampe à

j pétrole, un jeune garçon de 5 ans

nommé Joseph D. Gauthier, de Montréal, a été brûlé à mort. Il était à jouer près d’une table quand tout à coup il renversa la lampe qui fit explosion.

À Guelph, Ont., un tramway é- lectrique, en descendant une côte

nier, Garduer, Mass, E. U., Oli- vier Jaillet, Albert Gognen et Gul- phie Goguen.

Edmunston, N, B., George Ringuette, Théodule Cyr., Antoi- ue J, Léger, Max D. Cormier. L'Ardoise, €. B., Win. Bry mer, Joseph G. Montbourguette. St Bernard, Neguac, Wm F. Al- lain, Louis P. Robiehaud, Am- broise V. Lavoie, Victor Breault. Movcton, N, B., Honoré Mé- lanson, Raphael Leger, Simion Mélanson, Aujustin Cemeau.

St Aujustin de Burns’Church,

David Gotrean, Bernard Roy, Ba- sil Thibodeau et Thomas Lavoie.

Rivière du Portage, Tracadie, Hubert Leger, Gilbert Menzerolle.

(A suivre) Dr. F. X. CoMEAU Président Général de l’Assomption

hs

Beau succes

Dans notre numéro de la semai- ne dernière, nous félicitions M. Ar- sène Poirier pour les honneurs reim- portés. Ily a erreur. C'est M. Nazaire Poirier, frère de M. Ar- sène Poirier, instituteur d: Miscou che, qui nous revient du collège St Joseph,”charger de lauriers ; a- yant remporté le prix Landry, $r0 eu or, offert par son honneur le juge Land:y, pour les deux meil- leurs discours, un en français l’au- tre en englais, prononcé devant le pubiic ; le prix Rielley, une collec- tion de livres, offerte par M. EF. À. Rie’ley, B. À., avocat de Moncton, pour excellence en mathématique, le prix d’houneur, une coll:ction de livres, offerte par le Révérend M. LeBlanc de St. Martin, P. Q. Il à aussi obtenu mentions horora- bles pour plain Chant et pour ins- truction religieuse.

Nous lui :eiterons nos félicita- tions les plus sincères.

Bridge Sale

The undersigned will sell by Public Auction to the lowest bidder, on Thursday, 13th day of July, at 2 o'clock p. m,, the rebuilding of Sheen's Bridge on :Malpeque Road, Lot 19. Sale subject to approval of Commissioner of Public Works. GRO. LOCKHART Road Inspector

2i

Bridge Sale

I wili sell by publie auction on Sat-

qui croisait les raiis du Pacifique, n'a pu s'arrêter à temps et a été frappé par un wagon de fret. Plu- sieurs personnes ont été blessées, mais aucune, grièvement.

Un sérieux accident est arrivé à Valleyfield. Un journalier, C. Massé, âgé de 45 ans, qui travail- liit aux usines de la ‘‘Montieal Cotton Mills’’. s'est fait broyer les deux jambes par un ascenseur.

À Atlanta, Georgie, huit nègres qui étaient retenus à la prison de cette ville sous l'accusation d'’as-

: sant sur une femme blanche ont été

lynchés.

Le transport britaunique ‘‘Tro- pic’’ s'est jeté à la côte à 15 milles au nord de Constitution. Une par- tie de l'équipage a été débarqnée. Deux hommes se sont noyés.

A Emporium, Pe., neuf hommes ont t ouvé la mort et quinze autres out été blessés par une explosion

de dynamite arrivée aux usines de ‘’Emporium Powder Company’’.

Des feux de forêts font rage le long de l’Yukon entre la rivière Tamana et Eagle City. Toutes les communications sont coupées entre Nome et St-Michael, Le feu fait encore rage sur l’île du Prince de Galles.

Deux bateaux, le ‘‘City of

! Rome’? et ‘‘Lind2n'’ sont venus en

collision sur la rivière Ste Clair vis- à-vis le Parc Tashmoo, Mich., et tous deux ont sombré. Deux membres de l'équipe du ‘‘Linden’’ ont été noyés.

A New-York, un cyclone et uu violent orage de pluie ont ravagé

la ville et spécialement le quartier

de Haïlem et le Bronx. Une bâ- tisse en construction a été co nplè- tement renversée. Un homme a été enseveli dans les décombres et a perdu la vie. Plusieurs autres ont été blessés,

Hébert Birdall, un garçon âgé de 18 ans, fa tué accidentellement un de ses compagnons, Edward Rush, à Stamford, Conn. Après l’accident, la peur s’empara de lui et il se sauva dans ie bois où il fut retrotivé un peu plus tard. Il s’é- tait donné la mort avec la même arme.

Roy Lavallée, un petit Canadien- français, âgé de 15 ans, était

urday July 15, at 1 p. m., Repairs to Bridge near William Schurman's F. W. PICKETTS Ro2d Inspeetor 2i

Nouvelles Generales

Il y a longtemps que nous n'a- vions plus entendu parler du pro- phète Dowie. Voici qu'on annon- ce son arrivée prochaine à Paris. I) aurait, en effet, enrôlé trois mille hommes et ouvert une souscription pour entreprendre une croisade contre les péchés, dans la moderne Babylone.

A Saint Jean, N. B., un triste accident est survenu à la suite d'une veillée à boire. Un nommé S. Dougan, sa femme et quelques autre; personnes étaient de la par: tie. Kate Hamilton a pris un morceau de papier trempé dans le pétrole, le mit dans la poche de Dougan et y mit le feu. Dougan a été brûlé à mort, et sa femme va

à jouer avec un compagnon nommé John Smith, dansle moulin de Dowells, à Moose Jct., N. Y, quand ils me mirent dans la tête d'attacher une courroie à la roue motrice. Mais Lavallée fut saisi par son habit et tourna plusieurs fois avec la pesante machine. On le tira de là, les deux jambes bro- yées et un bras brisé. Il mourut

dans le courant de la soirée. ne nn

Souverain

Combien de maladies de poitrine combien d’inflammations de pou- mons et combien de bronchites se- raient évitées si, dès que la toux vous prend, vous usiez du BAUME RHUMAL, souverain dans toutes les affections des poumons et de la gor-

ge.

Un bon homme peut trouver de l'emploi a vendre des arbres fruitiers, etc. en s'adressant a F J. Buote, bu- reau de L’IMPARTIAL, Tignish

Estimé fournis pour toutes sortes

mourir. La maison a été détruite.

d'impressions, au bureau de L'Impax- | S'IAL.

MONTREAL MODE, Dept F., Montréal, Canada.

Giîts of Gold and

Precious stones

Vould make keepsakes that couiu be ept and cherished for inauy years.

We have rings set with many different kinds of precious stones from $2.00 up to $75.0n.

Solid gold caains $15.00 to $20

Solid gold watches $23.00 up- (good movement).

Solid gold Brooches $5.00 to 20.

Solied gold links $4.00 up

Solid gold collar studs $1.25 1.50 * Solid silver collar studs 25c. soc Solid silver thimbles 25c. 50, 75, 1.

Solid silver bracelets $1.50 up 5.

Solid silver reliable Watches 7.50

10.00, 15.00, 20.00 up.

Should you favor us with order by mail we will send the neares. and best article we can for the a- mount sent and should you so de- sire the article can be exchanged within a reasonable time for any other article you wish.

E. W. Taylor CAMERON BLOCK CH'TWNO

CURES

Dyspepsia, Bolils, Pimples, Hsadaches, Constipation, Loss of Appetits, Salt Rheum,

I warmly recommend it te ail tired and

worn out women.

POUR LES

UVultivateurs

J'ai le plaisir d’annoncer aux cultivateurs des Lots 1 et 2 que je suis le seul agent français pour Instruments Aratoires, Voitures, Harnais, etc. pour ces deux Lots.

Je représente la célèbre compa- gnie Frost & Wood, et je vends tout article à des prix et des termes onvenables à tous.

Charrues, Herses. Faucheuses, Lieuses, Semoirs, etc.

Aussi: Voitures,

Harnais, etc.

On peut obtenir de moi, à Ti- guish, tous les Réparages dont on a besoin,

J'aurai un Entrepôt à Tignish où tous reuveut obtenir ce dont ils auront besoin.

Edmond P, Gallant

Etang des Clous

WHEN SEVEN MAN DIE

You know at least one of th2:m had Consumption. At frst it was only catarrh—but it was neglected. When ‘‘Catarrhozone’’ cures s0 quickly it's a, shame to keep on sniffeling and hawking. (Catarho- zone goes direct to the cause of the disease,—that’s why it's so dead certain to cure. Itstops the sough, prevents that disgusting discharge, clears phlegm out of throat in five minutes. Very pleasant, and safe

too ; get Catarrhozune from drug- gist to-day.

Paraissaut

THE DELINEATOR FOR JULY

À magazine that is filled with seasouable int-rest for woman is the July Pelineator. In it the Summer fashions are exquisitely pictuied, and described by such fashion authorities as Helen Ber- keley-Loyd and Edouard La Fon- taine, of Paris, who write for th: magazine exclusively. Albert Bi- gelow Paine’s serial, ‘‘’The Lucky-

Piece,” develops an element of mystery that adds to the interest of the story, and there is also a

short story by Zona Gale, ‘‘The Never-Lighted Fire’’—a very deli- cate piece of work. A sketch of Longfell>w’boywood, by Freneau, contains something new about the poet and the trends and homie.of of hs ear!y life. T. Cromwell Lawr2nce describes the curious cus- toms and costumes of Hoiland in an intersting travel sketch, and W. Jay Milis relates some of the pret- tiest romanves of the old-time Sum- mer resorts, Bordentown, Mr. Washington ahd Long Branch, in a rematkably illustrated paper. Something of thestory and influen-

ce of the famous Cluistian hymn ‘“‘“Ro.k of Ages'’ is given in a pa- per by Allan Sutherland, and N. Hudson Moore writes of the evolu- tion of the chest in ‘‘The Collec- tors Manual.” Entertaining sto- ries and pastimes are provided for the little ones, and a variety of ar- ticles on domestic topics will be of particular value at this season, when the demands upou the house- wifeare exceedngly triying.

OXYDONOR

Vous Guerit pendant votre Sommeil

OXYDONOR est un instrument qui a été inventé spécialement pour y in- corporer une loi de la nature décou- verte par le Docteur Hercule SAN- CHE. Cette loi nous donne un pou- voir absolu sur la maladie, de quel- que nature qu'elle soit: rhumatisre, débilité nerveuse, névralgie, insomnie, grippe, bronchite, paralysie, cts.

Rhumatisme Inflammatoirc

Ste Anne de Beaupré, P. Q., 28 avril 1902 Couvent du Rosaire. MM. Sanche & Co.,

2268 rue Ste-Citherine, Montréal. Messieurs. Nous sommes heureuses de vous dire que nous avons fait essai avec suceus, de votre] OX Y DONOR, et que nous l’avons déjà recommancé À quel- ques personnes souffrantes.

11 nous a été L'un prompt secours pour le rhumatisme inflammatoire,

Venillez agréer nos sincères remercie - mnets pour les renseigrements qu : vous ‘avez eu la complaisance de nous donner sur l’emploi de l°OX Y DONOR.

Vos bien dévouées,

Les Soeurs du St-losuire.

Oxydonor dure toute la vie,

| Il sert à toute la famille.

| 36 donnant les prix et renseigne-

Demandez pour notre livre No.

ments.

Dr. H. Sanche & Co, 2268 rue Ste-Catherine, MONTRÉAL, QUE Bureaux à New-York, Détroit ei Chicago,

STRONG AND VIGOROUS.

Every Organ of the Body Tened up and invigorated by

PE /

Mr, F, W. Moyers, King Bt. E., Berlin, Ont., says: ‘1 suflered for fire years with palpitation, shortness of brenth,

snd in the heart, but one box of Milburn's Heart and Nerve Pills completely re ail LR tressing s ve suffe ce véking bem. snd now sleep wel! anû

Milburn's Heart snd Nerre Pills cure all diseases arising from weak heart, wora out nerve tissues, or watery blood,

MECANICIENS ET OUVRIERS

Pour enlever des mains la grais- se, l'huile, la peinture, la rouille, etc., etc., le Savon de Gaudron ‘Master Mechanic's’’ est sans ri- val. Ce savon cicatrise les plaiet et assouplit la peau. Albert T'oi- let Soap Co., Montréal Mfrs.

a ee —

THE NEW YORK £PY. Send stemp for sample copy, 357 East 124th

ISt., New York,