À rap den ARR LE

LL

me

———_—_.…_—_——__——

5e mois MAI r901

Mois de Marie.

Pleine lune le 3 a 2h 1%, p. m. Dernier Quar. le 11 n 10h 26m a m Nouv lune le 18 ah 25m. a. m. Prem Quar le 25 « 1h 27m. a. m.

Jour de la Semaine FETES RELIGIEUSES, | Sending Mer, 1 SS. Philippe et Jacques . | i Jeu 2 8 AdanseE Gp L: | Possible. Von 3 Invention de la Ste. Croix Sa 4 Ste. Monique, Veuve. DIM 5 4me ap. Paques. S Pie P etC | signed by the scholar must reach us Lun 6 S. Jean devant la Pte, Latine | by June 1st. Mar 7 S. Benoit IL P. et C. Mer 8 Appar. de S. Michel Arch | Jeu 9 S. Grégoire de Nag. EC ct D Ven 10 S$. Antonin E. C. Sa 11 $S. Alexandre I Pet M. DIM 12 5me ap Paques. Du Dim. Lun 13 (Rog.) 8 StanislasE. et M. | Mar 14 (Rog.) S Pascal I P et C. Le ss Mer 15 (Rog) Vigdel'As S Isid. lnb. | Chien lerreneuve appartenant a un! Jeu 16 Ascension de N. S. J. C. Ven 17 S Jean Nepomuscèue. | Sa 18 S Veriant M. |

DIM 19 Dim dans l'OctS Duns. Let C|

Lun 20 Mar 21 Mer 22 Jeu 23 Ven 24 Sa 25 DIM 26 Lun 27

S Bernardin de Sienne C. S Félix C...

S Pascal C. (17)

Octave de l'Ascension N. D. de Bonsecours Veille de la Pent. Jeune Pentecote

De l'Octave

Mar 28 De l'Octave Mer 29 De l'Oct. 4 Temps, Jeune Jeu 30 De l'Octave Ven31 De l'Oct. 4 Temps, Jeune.

NOTES LOCALES, ETC. La législature provinciale a étè

prorogée vendredi le 10 mai, avec le cérémonial ordinaire.

M. Charles Dalton vient d'ajouter sept jeunes renards a ceux qu'il avait déja.

40,000 femmes de la ville de New- York vivent de charité.

Si tout l'argent monayé de l'univers était également reparti parmile monde chaque personne aurait environ $30.

Les enfants sont ce que nous som- mes, ilsont nos gouts et nos senti- ments, les enfants sont de petits hommes et les hommes sont de granis enfants.

WW ANTED—14,000

send me 25 cents for one of my ce- lebrated MEXICANDO casting line—Gua- ranteed. F. J. BUOTK, Tiguish, P E. L

Un médeein disait a sa femme en pleurs : Les larmes sont inutiles. ...Je les ai analysées, elle ne contiennent que de l’eau et du chlorure de soude.

Voir les nouvelles annonces de MM. Sentner McLeod et cie et MM. Prowse Bros, les deux grands magasins popu- laires de Charlottetown.

Les voleurs de nuit sont entrés en campagnes dans la ville de Summer- side. Ils ont commencé par visiter les embarcations qui sont laissées près des quais,

Boston a encore été visité par un incendie, jeudi dernier qui a causé des dommages pour la valeur de $50,- 000.

Le conseil de la ville de Portland, Maine, vient de passer une loi couvre- feu (curfew}), défendant aux enfants au-dessous de 15 ans d'être dehors après 9 henres le soir. On aurait grandement besoin de cette loi ail- leurs qu'a Portiand, surtout a Tignish

Seize caisses d'arbres sout arrivées a Halifax par le steamer ‘Sardinian” plantés sur l’île de Sable, comme expérience. Ces arbres ont été achetés dans le sud de la France. L'île de Sable est dans l'Atlantique au large d'Halifax.

pour être

L'hon. George Edwin King, Juge de la eour suprème du Canada est mort. L'opinion générale, chez ceux qui semblent s'y connaître, est que Sñ Louis H. Davies lui succèdera, et qu John Costigan on Emmerson rempla cera Sir Louis comme ministre de ls

marine et des pêcheries.

Un des bills devenu loi durant Is session de la législature provincial de cette province est celui en vertx duquel toute qui agira comme pétitionnaire dans un protêt d'élection, aura a déposer $600 comm

sécurité avant de faire instruire

person ne

procès.

On rapporte qu'a la Pointe des Esquimaux, il y a nne dizaine du jours, une vingtaine de sauvages dan: un état d'ivresse, ont saisi un de leui bande l'ont attaché a un arbre, ei après y avoir bati un bucher, y ont mit le feu, et se sout mis à danser la danse de guerre. Les cris du souf frant qui se débattait au milieu de: souffrances les plus atroces, fureni entendus par des blancs qui vinrent Je délivrer. On croit cependart qui le peaux rouge MOuTrra de ses bru- lures.

31 jours.

| | |

Sportsmen to

A nice useful silver watch will be given tothe Prince Bdward Island | School boy or school girl whose esti- | Mate of tne population of Prince Ed- Ward Island sbaii be the nearest ac- | Cording to the eensus now being taken. AC would like the scholars to consult their parents, teacheror friends before their figures to us so as to make as reasonable an estimate as Send no money and there as uo need to buy anything from us in this competition, but the estimaie

Keep a copy of figures.

E. W. TayLoR Cameron Block Charlottetown Une nuit de la semaine passée, un | | homme de Moncton. et que son mai- | tre avait oublié de renfermer comme | de coutume, ne cessa d’aboyer pen- dant toute la nuit et empêcha les voisins de dormir. du jour, on découvrit que le chien avait capturé un rodeur de nuit (tramp}), qui était monté dans un. pommier par la peur du chien qui lui avait fait passer la nuit la.

| | Le matin au .

| Lorsqu'on | trouva le tramp il était pale de peur et transi defroid. Le maître du chien fit descendre le tramp l’emmena a la maison et lui fit servi: un bon déjeu- ner, l'avertissent de ne pas oublier cette nuit.

Le Summerside Journal annonce avoir entendu dire que lorsque le deuxième train quotidien fonctionnera a l’ouest il ne servira d'express qu’en- tre Tignish et Summerside et qu'il n’attendra pas l’arrivée du Northun- berland atin de bénéficier les voya- geurs qui arriveraient par le bateau et qui voudraient se rendre a une des- tination quelconque a l’ouest de Sum. merside, le même soir. Après toutes les supplications qui ont été faites, en faveur d'avoir un deuxième train quo- tidien, après s'être presque mis a g3- nou pour solliciter des autorités, qui semblent prendre un plaisir malin a nous refuser non pes une faveur mais uu droit incontestable, recevrons- nous un dernier souflet de mépris en étant traités eomme on le rapporte ? Espèrons que non.

Une dépêche de Shang-Haï au ‘Daily Express” dit qu'un mission- naireitalien, le Pére Paoli, a été enterré vivant dans la provinee de Shen-Li.

A Ludwigshaffon (Bade}), le fameux “Jack l'éventreur,” après avoir tué et mutilé dix-huit femmes, a été pris par deux détectives déguisés en femmes.

Des nuées de moustiques ont envahi l’île Knott, située a 40 milles au pl de Norfolk (Virginie). Leurs piqures | sont si dangereuses et si nombrènses | qu'elles font mourir les chevaux et les | bestiaux. Les fermiers eux-mêmes, pour y éehapper, doivent se couvrir la tête de réseaux et se vêtir lourde- ment, en dépit de la chaleur.

Le St. John Globe nous arrive cette semaïne sous un nouveau fermat qui lui donne une apparence nouvelle. Le Globe a maintenant huit pages, format adopté par presque tous les journaux qui aiment a marcher avec le temps.

Un grand nombre de Canadiens- français reviennent chaque jour des Etats-Unis pour aller se fixer dans les districts colonisateurs de la province | de Québec. diens se dirigent vers le lac St-Jean,

La piupart de ces Cana-

et le courant est tek que l’on doit déja prendre des mesures pour pourvoir a l'entretien et au logement provisoire des nouveaux aïrivés. Ce courant est surtout remarquable depuis que

opération a Roberval et ailleurs. Ces industries fournissent une somme d'ouvrage considérable et il n’y a pas assez d'oavriers pour répondre a tou- tes les demandes.

On vient d'appliquer dans la'‘prison de Dover (Delaware) la peine du fouet | a un habitant de Brooklyn qui a été | condamné pour vol a Dover, le 26 |

avril dernier. Deux autres condam- nés ont subi aussi la peine du fouet | en même temps que lui, tandis qu’un autre était attaché au pilori. Le pu- blic a été admisa ces exécutions et une foule énorme s'est précipitée dars ia cour de la prison. Le premier cou- damné, nor::26 Hughes, a été amené et, après ne lui avoir laissé que son pan- talon, on l'a attaché au poteau. Le shérif lui a appliqué sur les épaules et sur le dos vingt coups de fouet que

à ir +. is lo "IGN cons le l'on designe, dans ies 1 U5, SOUS IC

men 78e QE re

RSR EEE EEE

MAISONS D'ÉDUCATION

Livres pour Distributions de Prix. Choix dans plus de 5000 volumes. Dernandez le CATALOGUE

adressé gratis sur demance. Librairie C. O0. BEAUCHEMIN & FILS 258 rue St-Paul, Montréal. 3

sent us. |

de nombreuses industries sont on!

nom de chat a neuf queues.

tion ou de douleur et on la reconduit

ntm on RER RE TETE : RC RÉÉEEEUS " PR D RS Me <a Fe RP Re à sy 4 pa %

lughes n'a pas donné le moindre sine d'émo-

ren TE

lI'IMPFARTIAIL, JELII LE 16 MAI 1901

PERSONNEL

(CA

ensuite dans sa cellule. 11 doit subir| ET PR, PT no “DT ) | ee

une peine detrois ans de |T.son a laquelle ila ét coxdaniné en dehors

des coups de fouet,

condamnés ont également recu, cha- "1 j eun, vingt coups de chat a neuf queues |

et la foule s'est retirée, satisfaite d'avoir assisté a un pareil chatiment.

Faites usage du véritable

: KENDRICK.

M. Origene Vigneault

* DE MILFORD, N.H.

Guéri du Rhumatisme et du Mafde Reins par les PILULES MORO.

Quoique bien jeune, il était incapable de travailler, vu les douleurs qu’il endarait.

3 éd

L'homme est industrieux, Ils sont rares parmi nous ceux qui ne travaillent pas ; le riche travaille pour conserver et agrandir sa for- tune, le pauvre pour procurer à sa famille le pain quotidien.

L'ambition et la nécessité sont les deux grands inspirateurs du travail, mais l’assurance du succès réside dans la bonne santé.

Se tenir en bonne santé, afin de remplir sa tâche et de réussir, voilà pour chaque homme la ques- tion vitale,

Les Pilules Moro sont le remède à prendre pour l’homme fatigué et souifrant, et le seul qui le gué- risse des maux auxquels il est exposé. Elles sont bonnes pour l’homme de bureau comme pour celui qui est obligé de gagner sa vie au bout de ses bras. Elles guérissent les maux de tête, la mauvaise digestion, l’amaigrisse- ment, les douleurs dans le dos, le mal de rognons, les points de côtés et les rhumatismes.

Voici ce que monsieur Vigneault écrit à la Compagnie Médicale Moro :

M. ORIGÈNE VIGNEAULT, |

Chers Mocteurs,

‘ Lorsque j’ai commencé à prendreles ‘ Pilules Moro pour les hommes, je souf- ‘frais d’un rhumatisme qui m'avait ‘empêché de travailler depuis trois ‘“ mois ; la nuit surtout, j'avais des élan- ‘“ cements dans les jambes et les bras ‘“ qui me mettaient dans l’impossibilité ‘ de dormir. J'étais devenu sans appé- ‘“{it, mes vivres digéraient mal, mon ‘° urine était _ et chargée, . J'étais ‘ maigre et chétif. se

‘ L'ouvrage forçant que j'étais obli- ‘’gé de faire avait probablement été ‘* chez moi la cause de ces troubles. Vos ‘* Pilules Moro m'ont fait un grand bien, ‘ car elles m'ont donné appétit, aidé à ‘* ma digestion et ont soulagé mes reins ‘* et mes douleurs de rhumatisme.

‘* Après la quatrième boite, j'ai com- ‘* mencé à travailler, et aujourd’hui, ‘‘ après en avoir pris en tout 19 boites, ‘‘ je suis complètement guéri de mes ‘maux. J'ai perdu mon été pour ne ‘ pas avoir pris en temps vos Célèbres ‘ Pilules, mais je vous suis bien reconu- ‘ naissant pour les soins que vous m’a- ‘ vez donnés. ete

‘: J'encourage beaucoup tous” les ‘* hommes qui ont à travailler fort à ne ‘ pas attendre trop longtemps, mais de

‘ prendre vos Pilules Moro afin de sou- |

‘““ tenir leurs forces.””

ORIGÈNE VIGNEAULT,

Boite 850. Milford, N.H.

Les médecins de la Compagnie | Médicale Moro, peuvent être vus |

à leur bureau, au No. 1724 rue Ste-Catherine, tous les jours de la

semaine, excepté le dimanche, jus-

qu'à huit heures du soir. Aux hommes qui demeurent à la cam- pagne et qui ne peuvent venir faci- ment à Montréai, un blanc de trai- tement ieur sera envoyé sur de- mande, ainsi qu’un petit livret rempli de conseils et d'avis. Les consultations par lettres sont aussi gratuites et absolument conf- dentielles.

Les Pilules Moro se vendent | 60 cts. la boîte, ou six boîtes pour | 82.50 : si votre marchand ne les tient pas, elles vous seront expé- diées sur réception du prix.

Adressez vas lettres comme suit :

COMPAGNIE MEDICALE MORO, 1724 rue Sie-Catherine, Montréal, }

28 deux autres |

paraissant

| | MM. Fred. MeCourt, Chas. J. Mit- lehell et Harry Cotton honoraient | L'IMPARTIAL d’une visite, mardi.

as

LA TOMBE

Est décidé a Tignish, le 14 mai 1901,

[après une longue maladie, Fidèle |Joseph, fils de M. Sylvain Gaudet, a | l'age de 11 ans et 5 mois.

| Lie

AVIS IMPORTANT. | ox0

|

!Tardive!, deYant l'Union Catholique

2 , d Hi î d: Montréal, 1e 19 mars 1991. |

Î | Plusieurs amis, bien connus pour la |sureté de leur jugement et leur patri- |otisme éclairé, ayant, comme le KR. P. | Le. Lalande, directeur de l'Union Ca- thnlique, au Collège Ste-Marie, mani- ‘fest: un vif désir de voir cette magni- ‘fique conférence publiée en brochure sons un format commode et mise en | vente a un prix très modique dans un jbat de propagande, M. Alphonse Le- claire, avec la bienveillante permis- sion ce l'auteur, s'engage volontiers a la livrer avant le 10 jnin prochain, si des commandes assez considérables lui arrivent d’iei au 4 juin.

Le sujet de la conférence n'est pas d'un intérêt passager : ce sera une lecture aussi agreable, aussi utile et instructive encore dans 208% 30 ans qu'aujourd'hui.

Prix du détail : 10 cts l'emplaire, frano de port.

Mais, aux institutions scolaires (sé- minaires, collèges, couvents, acadé- mies et autres écoles, 4 ets. seulement l'exemplaire, si l'on n'en prend pas |moins qu'un mille; et 6 piastres le cent, si l'on en prend moins que mille.

Le tirage sera iim'ti. S'adresser a M. ALPHONSE LECLAIRB,

290, rne Université, Montréal.

Hlemorroides Gueries

Euviron une personne sur quatre |souffrent des Hémorroides déman- |goinies, saisnantes ox saillantes. On |ne pourrait rapporter un seul cas, ou | l’'onguent du Dr Chasen’a donné un | prompt soulagement et ou il n'a opé- | ré une guérison parfaite, quand on en [a fait usage regulièrement. Infor- |MeZ-VONS CA à VOS voisins. Cet On- sguent est recommandé par tons ceux! 1D-, ù x, mé | iqui s’en sont servis. - 6pcts la: boîte. | Tous les marchands, ou Emanson | Bates & Cie, Toronto.

|

Public Notice.

ji. We resp-ce‘fully call the attention of th Patrons of the Tignisk and Palmer |lcad Dairvinæ Association that opera {tion will begin the

| SRD,. DAY OF JÜRE, 1901 sat èètes as long as the Directors

| shall dei ic to the interest of the facto- |ry to do so.

LA LANGUE FRANCAISE AU CA- NADA, coufcgence donné par M. J. P.|

Bidouille ehez les Boers.

Grand roman comique et d'actualité qui commence a paraître dans le ‘Passe-Temps” aveo le premier nu- méro de mai. Toute personne, en de- bors de Montréal, qui enverra son nom et son adresse, accompagnés de 5c, re- cevra tous les numéros qui paraîtront en mai. Adresse: Le Passe-Temps, Montréal.

La Revue Canadienne

| MAI 1901

| | SOMMAIRE |

La jYangue française an Canada. Conférence lue devant l'Union catho- lique de Montrtal. le 10 mars 1901, par le directeur de Ja Vérité, de Quéte;, —J.- P. Tardivel

Louis Jolliet, premier seiwneur d'Anticosti (suite), par Ernest Ga. { Bon.

Notre;,Dame de Lorette en la Nou- velle-France (suite), par L. St.G. Liu dsay, Ptre

L'Oublié, les colons de Ville-Marie (suite), par Laure Conan

Souvenirs Eucharistiques, poésie, par Berthe Leleu

A travers les faits et les oeuvres, par Ths. Chapais.

"RECHERCHES HISTOR'QUES"?

Sommaire dela livraison de mai : Saint Pierre de la Maibaie, P. G. R.; Vicaires de Sainte. Julie de Somersit; Les sauvages dans la province de Québee : Maires de Sherbrooke ; Le ré- gime seigneurial, A. D. de Cel- les ; M. l'abbé Stanisias La- porte, P. G. R. ; le recensement de 1666, Ignotus ; Le Port Mal- tais, P.G. R. ; les ouvrages de Arthur Buies, P.G.R.; Fron- fenac et le fils de l'intendant Duchesneau, P. G.R.: Pointe de Lessay, P. G R.; Le capi- taine Alexandre de Berthier, l'abbé S. A. Moreau ; le “Traité de Fortifications” de Chausse- gros de Lévy, L'abbé Augustè Crosselin ; le brigadier-général Moses Hazen, E. B. O Calla- ghan ; Questions, etc. :

Gravures: Saint-Pierre de la Malbaie ; L'honorable Louis- Auguste Olivier ; François- Christophe de Lévy, vive roi de la Nouvelle France.

On peut se procurer gratuite- ment une livraison spécimen des ‘’Recherches Historiques” en s'adressant au directeur de la revue, Pierre-Georges Roy,

|

}

| F. J BUOTE, [ecry Offi:e, T'ignish, Apr, 25th., 1991. |

true Wolfe, Lévis.

So is

l have made a per

finest waitches and Jewelry ever

Tignish. | Guarrantee

|

ali Goods

LÉ 1

me O

ga er ei

No cheap ïire

genuine goods.

SPRING 1S HERE

my new stock of

V9 A8 CHEN

--and--

SEUL EN TA |

sonal selection of the offered in

affair, all

Repgiring in all its branches

L. S Fer,

WATCIIMAKER & JEW ELER.

Tigni:h, P: E, & |

GIE 2e ne

SRE VA AVES

gi ”

ESS