# "re LA RS)

PERSONNEL

M. Docithé Délréis commis vo- yageur de Shédiac était à Tignish dimanche.

M. J. H. Myrick est arrivé à Tignish vendredi, après avoir passé l'hiver aux Etats-Unis.

Mercredi passé le Rev. Père Jean Sava et son compagnon de voyage M. Jean Duhanna, eccl., tous 4eux venant de la Mésopotamie, étaient à Tignish et nous honoraient d’une très agréable visite. Le Rev. Père Sava prétend passer quelques jours à Tignish.

mamans 2

La Premiere Communion Le catéchisme pour la nremière communion des enfants de cette paroisse a commencé lundi.

Re urnes SR ES L'Ascension Aujourd’hui, jour de !’Ascen-

sion. PRE MTS VERTE AMEL €

Cap-Pele, N. B.

(De notre Correspondant Spécial)

M. et Mme. François Melanson d'Ambherst, N. E., étaient en visi- te ici, dimanche dernier.

Mlle. Osithe Bonnevie est retour- née à Moncton, la semaine der- nière.

M. Alphée Fagan et sa fille, Mile, Madeleine Fagan, de Spring- hill, N. E., sont venus passer quel- ques jours au milieu des nombreux parents et amis qu'ils ont ici.

La Tombe :—Le 11 du courant, après quelques jours de maladie et fortifiée de tous les secours de notre Sainte Religion, Dame Euphroisine Thériault, épouse du défunt Thé- bault Babineau laissait cette vallée de larme à l’âge de 71 aus.

Les funérailles ont eu lieu le 13 au milieu d’un grand concours de parents et d'amis.

ALT.

15 Mai, .03. Vox

mes st Halifax, N. B. Un incendie de $30,000 a visité Halifax samedi dans la nuit. As- surances, $5,500.

Bath, Me.

(De notre Correspondant Spécial) Mme André Arsenault est main- tenant complètement guérie.

M. et Mme. Jean Pierre Gaudet de Winnegance étaient ici diman- che.

M. Frank Bernard s’est procuré une bonne et lucrative position chez Howard Spear.

M. John F. Pitre, de Palmer Road, qui était à Boston depuis plusieurs jours est actuellement ici, en visite. Ilse propose de retour- ner à Boston dans quelques jours.

Nous avons un temps magnif- que. Les arbres fruitiers sont tout épanouis.

M. Robert Pitre qui est malade d'une attaque de pneumonie est beaucoup mieux.

17 mai .03. NOEL

College St. Dunstan

Le Rev. Thomas Curran, supé- rieur du collège St. mande des soumissions pour

Dunstan de | l'érec-

Fe Lennox

—

gins Road, surintendant des sauva-

Sark, qui a été battu à la dernière élection, qu’il doit rester chef jus qu'au 27 juillet, alors qu’une élec- tion aura lieu pour vider le diffé- r:nd. La votation se ferr. à l’île Lennox, où les sauvages de More!l pou! ront v venir voter s’iis le désirent.

Monc ton, N, BR,

On rapporte que les feux de fo- rèts font de grands ravages dans la

partie est du comté de Westmor- land.

On dit qu’une partie de la ligne du chemin de fer entre Sackville et le Cap Tourmentin est détruite. Le feu fait rage dans les bois entre Sackville et Dorchester.

Village des Isaac, NX. B.

(De notre Correspondant Spécial)

Mme. Denis KE. Leger est dange- reusement malade depuis quelques jours d’une attaque de grippe. Elle est sous les soins du Dr. W. King, de Bouctouche.

M. Ferdinand M. Léger, de Bouctouche, était en visite chez son père, M. Magloire B. Leger.

M. Pierre M. Hébert de Cocagne qui demeurait aux Etats-Unis de- puis quelques années avec sa famille est revenu sur sa ferme, la semaine dernière. M. Mass., où sont domi- ciliés un grand etes de nos A- cadiens, et il nous dit que la plus part font asse

MM. Joseph et Fred. Léger sont allés à Richibouctou, samedi der- nier. Ils sont revenus le même jour.

: Rithhhs ! ae riItcnDUurg.

z bien

ar

M. Dominique G. LeBlanc qui t avec M. Jaddus N. Le- B'anc, est allé demeurer avec M. Michel H. LeBlanc, son gendre. 15 Mai, .o03. QuICKWIT

Dm ne ao mc nee

Winnipeg

‘ demeurai

Les derniers renséignements de Winnipeg disent qu’il y a encore dans l'Ouest 16 millions de minots de blé de la récolte de l’an dernier.

Amherst, N. E.

Un incendie qui a eu lieu la se- maine dernière à Ambherst à détruit de fond en comble la maison et la grange de R. Noiles, sur le chemiu de Nappan. Tout, excepté les chevaux’ et autres animaux a été consumée par l'élément dévasta- teur.

Yarme uthy ille, Me.

(De notre Correspondant Spéeial)

Naissance—Le 12 mai est née à Mme. Aibert Blanchard, une fille baptisée sous les noms de Marie Marguerite. Parrain et marraine : __M. Ben. A. DesRoches et Mile. Gertrude Blanchard.

Tandis que John Cram etait à travailler dans le Forest Paper Mill, il est tonibé d'une hauteur considé-

rable et s’est infligé de sérieuses

contusions aux reius et au dos. Il est au lit, incapable de se mouvoir. 15 Mai .03. ROMA

SR

É détes da laca LäaYrence, Mass.

-spondant Spécial)

Ihoucet est revenu

| 2h. . tion d’une allonge aucollège.—La},, at 5, Mo., jeudi, le 7 du nouvelle construction sera de trois |... n briques — 2. _ 1 ivantes sont en 1 L vis: tte ville depuis ma cor- NV og \ k rs . . … i : Meteghan, FRE ty 7 du mois MM. : :$ Ti. hard, Paul Arsenault La paroisse de Meteghan apiès|{ jan. Bernard de Chelsea, avoir été plongé dans un deuil pro-! 54, fie Fes Poirier de fond, par la mort de son bien-aimé | pe NOT » ames ter pasteur, le Rév. M. James Daï tn À Pit, de Painier 1 " ie, | # se doi ’ vient cependant accueillir avec joie, | st nd à

leur nouveau pasteur, le Rév. M

A. B. Côté, curé de Salmon River, | qui s’est dévoué pendant plus de!

dix ans pour le bien tant spirituel que temporel de ses bons paroissiens

et ses œuvres se montrent d’elles- |

mêmes. Le Dr. Gallant estemployé jours et nuits. Les cas de maladie sont | très communs, dans Clare.—Z’Æ-| vangéline.

mercredi, le 13 du mois.

A un bazar organisé au profit des soldats de la compagnie, L de cette À la salle Armory, Mlle. Ma- rie \artin, une des concurrentes, à | remporté le pren nier prix, ayant re- cueilt au delà de $80.—Elle a eu une magnifique bague en diamant let Mile. Marie Anne Chaisson a

| gagné une lampe de salon. Hon-

ville,

M. Jean O. Arsenault, de Hig-

ges de l'I. P. K., a informé John’

L'IMPARTIAL, JEUDI,

BUIL/T IN

Mill Supplies,

THE FA Gas and Gasolene Engines

FOR ALL POWER PURPOSES

These Engines are the Cleanest, Most Economical Form of Power.

SEND FOR CATALOGUES AND PRICES.

Vertical Gas or Gasolene Engine,

Fairbanks Standard Scales Vailves, Pipe & Fittings,

THE FAIRBANKS ÇOCMPANY

ë 747 & 749 En St.,

D prise re ii

PET Due We

LE 21 MAI

RBANKS

ALI, SIZES

Most Convenient and

1, 2 & 4Horse-Power

Machine Tools.

Montréal.

Hébert nous arrive:

leurs affaires. |

‘ARE YOU AN AGENT?” Are you earning $15 per week? 1£ not write to

CHASE BROTHERS COMPANY, 6 Nurserymen, Colborne, Ont. Established 1837.

neur à nos jeunes demoiselles aca-

diennes. 14 Mai. AMI ACADIEN

emlaemeclenss

Remerciements et Reconnaissance A la très Ste. Vierge, au glorieux St. Joseph, à la bonne St:. Anne et au bon St. Antoine de Padoue pour une guérison obtenue avec promesse de faire publier dans L'ImMPARTIAL et le Moniteur Aca- dien. Une enfant de Marie Acadieville, N. B.

18 mai 1903 ss

NORTH CAROLINA.

If you want to locate in the state where there is better opportunities than in any other section of the U- nion ; the state that has superior climate, excellent water, splendid facilities for manufacturing and fine locations for poultry raising, fruits and vegetable farming, you should go to North Carolina. Itis only ten hours ride from New York City. The freight advantages are such that the fruit and vegetables gathered in the afternoon reaches Washington City early next mor- ning. The fruit and vegetable growers of North Carolina, espe- cially those around Pinebluff, have finer marketing facilities than gro- wers in any other territory in the South. For information write J. T. ParriCK, Pinebluff, Moore County, North Carolina.

A Wonderful New Piil

Trade Mark Registered.

Design Copyrighted.

For centuries the peopie haw changed and progressed, but pills |, haven’t. À change has come a! läst....A NEW PILL.

This new up-to-date pill embo dies entirely new up-to-date disco veries and is a cure for up-to-dat disorders. Its name is THE OXIEN Taser Pic. It differs from o ther pills. just as a modern Wa: ship differs from a canal boat- ä is different in shape, substance

make, action, and results.

Saye Trouble and EXpenses

Not necessary to go out of Tignish for your Spectacles and Eve Glasses.

I have just imported one of the finest assortment of Spectacles and Eye Glasses ever brought to the Island.

Suitable for all ages EVERY STYLE

Gold, Golä filled, Nickel, Silver, Steel, rubber etc.

THE LATEST AND BEST

Pirce always right L. S. PERRY

TIGNISH

Eyes tested free of charge

HERN STATES

Is the coming section of America, waut to locate in the J]nion ;

HE SOUT

and if you most prosperous state of the { the one in which there are the most cotton factories, furniture factories and diversified factories of all kind, write J. T. Parricx, Pinebluff, North Carolina.

L'alcoot c'est

L'Enm !

AUX PARENTS

Vous craignez pour vos enfants le feu, le chien enragé.

Vous avez raison. Mais vous que vos enfants puissent être

le CTouPpP, F pensez -

empoisonnés sans danger ?

Il est criminel de donner de l’al- cool aux enfants sous une forme quelconque ; avec ou sans café, avec ou sans sucre, comme apéritif ou comme digestif, caché ou von dans du sirop.

Le développement physique et

intellectuel est retardé ou entravé

1903

{ne Qualite seulement et la Meilleure

ph West St. Peters, I. P. E. MCLAUGHLIN CARRIAGE CO. St. Jean, N. B. Messieurs :—

Je certifie par celle-ci que je fais usage de vos voitures depuis deux ans et que j'ai trouvé qu’elles m'ont donné ple‘ne et entière satisfaction sous tous les rapports.

Vous souhaitant un succès toujours croissant. Votre, etc. JOHN J. McADAM

Je suis,

QUATRE-VINGTS PIEDS DE HAUT.

Covered Bridge, Nashwaak, N. B. 1 Mars, 1903. McLAUGHLIN SANS CO., LTD. Messieurs :— A l'é lié de la voiture (buggy) McLau-

terrasse—c'est vrai—le cheval, la voiture et mon frère qui était dedans, le couvert de ia voiture relevé, tout fut précipité en bas de la terrasse, une hauteur de 80 pieds. La voiture roula sur elle-même quatre fois et ne reçut comparativement aucun dommage. Je suis certain qu’elle doït être construite du meilleur matériel. Un wagon fort, dont on se sert sur la ferme est tombé au même endroit, il y a quelques années, et il fut mis tellement en morceaux, qu’il n’y eut pas moyen de le réparer. Votre, etc. , MARSHALL McLAGGAN LES VOTFURES McLAUGHLIN sent vendues dans les districts français par les agents suivants :

Tigoish, P. E. I. M. H. G.yvin, :

Alverton, P. E. I. Wilkinson & Dennis,

Abrams Village, P. E. I. Jos. L. Gallaut

Summerside, P. E:I. W. D. Bowness, Cocagne, Kent Co', N. B. ‘ À. À. Goguen,

Buctouche, N. B. A. M. Leiiane, Kobichaud, N. B. A. CO. LeBiane, Memramcook, N. B. P. G. Legere, Bathurt, N. B. Jos. J. koy, Uampbellton, N. B. E. Sulliva. Sauluierville, N- S: M. J. Bonnefant, Rivulet, C. B. A. G. McDonald,

Easterr Harbor, C. B. Aucoin & Aucoin.

par l’usage de l’alcool. De plus, ilest criminel de deve- nir soi-même un alcoolique, parce

Le Patriotisme

L'agriculture fait les bons cito- yens ; et pourquoi ? C’est qu’elle fait la famille, c’est qu’elle fait le | patriotisme.

Avez-vous quelquefois réfléchi messieurs, à ce qu'était le patrio- tisme ? Ecout z. Sans doute, pour l’homme religieux, pour le philosophe, pour l’homme d'Etat, la patrie, c’est la succession con- tinue d'une race humaine possé- dant le même sol, parlant la même langue, vivant sous les mêmes lois et qui, ne mourant jamais, se per- pétue en se renouvelant toujours, comme un êt e immortel qui n’a que Dieu avant lui et Dieu. après lui. Mais pour les hommes des champs, la patrie est quelque chose

que c’est une manière d’empoison- ner ses enfants à l'avance. Les en- fants d’alcooliques sont marqués d’une tare héréditaire.

Or, l’alcoolique n’est pas néces- sairement un ivrogne ; c'est sou- vent un homme réputé sobre, mais qui a ruiné sans le savoir sa pro- pre constitution par l’usage quoti- dien et méthodique de l'alcool.

On a suivi trois générations de buveurs dans 215 familles différen- tes ; sur le total des individus exa- minés, on trouve.

Pour cent Criminels 14 Épileptiques 17 Aliénés 19

Due ateints de convulsions 22 | de plus sensuel, de plus réel, de-plus Alcooliques : 427, soit ner Nage Dégénérés re LL . Ce qu’il aime daus

la patrie, c'est ce petit nombre d'objets auxquels son âme s’est at- tachée toute sa vie : c’est la maison, c'est la familie, ce sont toutes ces images sensibles, devenues des sen- timents pour lui. Riche ou pauvre peu importe, c’est le toit et l’espace de sa vie. Il y a autant de patrio- tisme dans la masure dégradée et couverte de chaume et de mousse que dans la demeure élevée et res- plendissante au soleil, C’est pour cela qu’on vit, c’est pour cela qu’on meurt avec joie, quand il faut la défendre contre la profanation du pied étranger À DE L'AMARTINE.

Heureusement, tour les descen- dants de l’alcoolique ne vivent pas. Sur 814 enfants, victimes de leurs parents, on a compté 16 morts nés, 37 naissances avant temps, 55 Cas de tuberculose et 121 morts préma- turées. Total : 219.

Parents, ne dites-plus jamais : “En buvant, je ne fais de tort qu’à moi-même.” C’est faux.

St. Antoine, N. B.

[De notre.Corres pendant Spécial]

Nous avons une belle tempéra- ture depuis quelques jours, et nos fermiers ont pour la plupart, tous

commencé les travaux. M. T. Langis vient de vendre sa

ferme, qui se trouve à quelques! rerges de la station à M. Pierre A. Girouard. M. Langis n’abondonne : pas pour cela la ferme, car il pos-| sède une autre belle grande terre à l’autre bout du village.

M. Adolphe LeBlanc, hôtelier de Richibouctou, était de passage ici || mardi dernier et s'est arrêté hi

à tes at many notre hôtelier, M. Auguste Le-| [fée Is ofrers sc Blanc. Inutile de dire que nos SD mes deux hôteliers se seront consultés fiers ioluding sen tne Publication

É ; trumen tal must Eu OÉ igtrelass each month sur l’eugraissage des porcs, dont ils Extra chare ca in SAS YOU connaissent si bien l’art, en faisant

CAN GET 21 Rain ul Ycariy mem bersbip f éd : which zou got ali ai usage de leur bon whiskey. get all aiyve, &bd yon me M. Steward White, de Shédiac,

draw any time within th

want £0 à 0 80 and Ce vous doliar Duel était ici aujourd’hui dans l’intérêt de son commerce.

monte menu ot M. Jaddus N. LeBlanc, institu-

months membershf

this offer Dr +08. Sri teur, est déménagé dans sa maison qu’il s'est fait bâtir ici près de la

72 PIECES OF NEWSHEET MUSIC

ip or Lwenty-five cents for

ghlin que j'ai achetée de M. Thos. Coiter, étant tombée en bas d’uné -

MUTUAL LETERARNY og Ur = No. 150 Nassau St,, N Ca,

Abonnez-vous a

sent fre 0 charses Lië 3 LT d res ere los RAS HEURES ne offer wi!1 soon © station. Ii continue à faire la classe dans le Village des Isaac. Il y a une ‘‘GRANDE DEMANDE” ce soir dans la paroiïsse, Je vous anvoncerai, le mariage dans ma

dressing your lctier end ete 0 D 100 ans sai prociaine correspondance. ce à 14 Mai .03. Perrette

L'IMPARTIAL

a

: FA w

Lg:

"

en

L

EE

EL EE. 27