; | : | : | | ;

mi

L'IMPARTIAL

me ECHO DU COLLEGE ST. por L'éducation de l'intelli-'tusions très visibles, lui avait /deste et honnête, auquel comme ! JOSEPH gence est sans donte un élé-|fait manquer un engsgement/disent les bonnes gens, on — ment important dans la forma- avantageux comme

5 Juin 1897.|tion du bon citoyen. et nous ne \grasse dans une troupe foraine, |fession. Victor

Les travaux entrepris par|devrions pas songer un instant (A cela M. Deischer a répondu quefois dans les établissements l'A. À. À. du collège, pour le|à diminuer nos efforts pour laque toutes les précautions ordi. {où l'on reçoit jes petits mar- champ delfavoriser. Mais seule, l'éduca |naires et raisonnables avaient |chands de journaux ; mais il déve-{été prises iorsqu'on avait bou-|nréfère de beaucorp dormir Les membres de cette associa-|loppe une plus grande force {ché l'orifice de la citerne, mais|dans les chemins de fer élevés. !

nivellement du “base ball” sont enfiin terminés.|tion de l'intelligence

femme | donnerait le bon Dieu sans con-

couche quel-!

tion peuvent se réjouir à bon/sans imprimer à cette force une |que naturellement on n'avait|il prend à n'importe quelle. droit, pour avoir conduit à/|bonne direction, et un jeune |pas pu prévoir que les plan-|station un billet, monte dans le bonne fin, une entreprise de ce | homme bien instruit. puissant }ches auraient à supporter une |premier train qui passe, s'instal- geure. Le succès est dû, en/pour le bien s'il est déterminé | locataire pesant 402 livres, et|le dans un coin de wagon et, grande partie, au zèle iufati-!à faire le bien, est également que Mme Mackenzie n’avait à s'endort tranquillement. Si, à|

gable du revd. Directeur, ainsi | puissant pour le mal s'il hoisit s'en prendre qu’à elle-mêrme |une station terminus. il aen:c-| re sommeil il prend uu autre La cour suprême du comté|billet, change de train et refait pion” ; de la petite division, |&{ nos “réformateurs” en géné- | de Queens, devant laquelle se | dans l’autre sens le chemin qu'-

qu'au président. la voie du mal.” d'être si lourde.

Le club ‘“Ragoon's Cham-| Nous engageons no; l:béraux s’est déjà mésuré plusieurs fois | ,;a] à bien peser ces graves pa | jugeait ce curieux procès, s’est avec les clubs des places avoi-| ;oles de Mgr l'archevêque de|rangée à cet avis et a déhouté sinantes ; mais chaque joute fut! Saint-Panl.—La Vérité la femme grasse de sa deman- une victoire pour nos petits a- , — |de. mis. LA REINE À WINDSOR

Leurs adversaires de Dor- Aa ES RAPPORT DE PATENTES.— chester surtout, savent maiute-! Manchester, 17.— L'hono- nant à quoi s’en tenir. rable M. Laurier, qui est arri-

Dimanche dernier, une petite | vé ivi hier avec les autres mi-|rapport compiet des Brevêts aistres coloniaux a pris part a|d'Invention accordés cette 8e- par la Societé philharmonique, | Un lanch officiel ; il a répondu | maine à des Inventeurs Cana- sous la direction du red. Père !au toast porté “aux Colonies.” |diens par le Gouvernement À- S. Arsenanult. Le prof. Gilbert, il a dit que les colonies dési- mérisuln.—0Ce rapport est Pré- de Québec, quisse trouvait alors|rent uün+ union commerciale | paré spécialement PR Re eu visite au collège, nous dou- pius étroite avec Ja Grande na] par Messieurs Marion & Ma- na quelques sé'ections choisies Bretagne, mais qu'elles n'ont !rion, 155 Rue St. J.c,u's, Mn de son repertoire : et, chaque | PAS l'intention de renoncer au|tréa — fois, il fat rappelé par les ap-|lbie-échanze, qui a fait l’An-|532.711—Charles Bonthéon, — plaudissements réitérés de|gleterre tellement prospère que Appareil pour assouplir Je l'auditoire: Notre bon ami, M le Ca sada compte ouvrir. ses Cuir.— E. L. Robidoux nous donna Portes p'us grande à l’Angle-,582,987—Joseph M. Brown,— aussi un solo de Cornet. lterre et aux autres colonies, a-| Nanaimo, Canada,—Support

Les travaux du Monument. 2imé qu'il est à la fois par le pour lampes— Leiebvre sont presqu'entière.| °1°1 de promouvoir ses inté- |587,619- rJesn. M. Canstiopon: ment terminés, quant à la par. rêts «ct de manifester sa grati | los et H. Q. Kratz- DBoussac,—- tie supérienre du batinent : en-!tud° à l'Angleterre qu’il consi- | Appareil Automatique pour al- core quelqnes coups de pin | dère à certains points de vue iumer le gaz.— ceau, et, le 17 juin au soir, Ja! °°Mme sa mère patrie. Le Ca | 582,790 —Reuben C. Eldridge, salle sera en état de recevoir le | "Ada Pourra envoyer beaucoup |Niagara, Canada, —Crochet.— nombreux auditoire, qui, je de ses prod ais en Angleterre, | 582,909—Johu Forbes, Halifax,

let si l'Australie suit cet exem- | Canada, Patin.—

n'en doute pas, y prendra place pie qui peut douter que le com | 582,854—Charles Le Rerd. P Dion, C. S. Q,,|nerce de l'Angleterre et des co! Danville, P. Q;,—Ressort de supérieur, proyincial de la con- | ‘°"ies ne s'en trouvera pas ang-| Voiture.— grégation de Sainte Croix au menté. Que le libre échange | 582,818—Octare Gendron, St. Canada, est arrivé parmi nous. existe donc pour le Canada et Hyasiuthe, P. Q.—Corset.— mereredi matin. Deux adresses, | 1 Grande Rretagne, mais que |582,956— Duncan S. Macorque- l'une en Français, et l'antre a | l'union commerciale subsiste | dale, Toronto, Canada,—-Boit: à

Nous donnons ci-après le seul

séance musicale fut organisée

Fournier,

Auglais, lni furent lues par |20Ssi partout. (Applaudiss:-| Billets — MM. F. M. Richard et Wm | ments.) 582,828--Wm. MecGregor, Na

Gallagher | Balinoral, Ecosse, 17 —Le | naïme. Ca--Appareil pour re- . . 0? à Tu. de ‘ . ‘ a " ! « a 1: 7 } tu S Le revd P. Provincial nous|'°ine Victoria a laissé Balmo-|tirer les matériaux & objets fit quelques remarques, après ral hier pour se rendre au chà- quelconque des profondeurs de { AV 1: " , , + | l'os le quelles. un congé nouùs fut! teau Windsor. C'est la première | l'eau.— , + à ’ R ‘ +: à n “. L EL accordé par le rev P. A. Roy, ©*P° du long programme éla 582,885---John Smith & JL. à È : d 2 ns Ê ’ à à e | r 1e N Y, is à 7 en l'honneur du distingué visi-| boré pour célébrer le 60e auni- | se. Re és. versaire du couronnement de! Pupitre d'école combinés. : U . 4 . LE {re 9 891. T _M£ à Les examens des différentes 5a Majesté. Samedi prochain 582,891-Eu Worms, -Méthod. | auT: T 15 1 1 112 » | | ar 1! P,.… classes du cours classique sont | ‘7 là veille du jabilé et de ve | et apparei! pour tanner. Ds LS 6) tous les préparatifs seront | = commeucés avez: les premiers | 7. _ __— T : : . terminés. UN VAGABOND PRE!OCE. jours de la semaine. per | ‘ : M. Geo. Whelan, ancien é- | lève et autrefois professeur au | collège, est en visite ici depuis ! quelques jours. |

LE DANGER New-York, 16--La police de —— New-York vient d'arrêter etde | DE PESER 402 LIVRES 'rendre à sa famille, qui habite Nomolas | —— | Brooklyn, un gamin de dix ans.

N 7 Fr : e- Le ne us Re yes US | V Fu or Ronan. » plus | da g Is Compte au précoce des vazabonds con- TION nombre de ses habitants une/|nus.-Voilà déjà sept fois que | dame Hannah MacKenzie, âgée | Victor se save de la maison Nos libéraux, on sait, aiment | aujourd'hui de 55 ans et qui paternelle ; non pas que ses pa- à s'appuyer sur Mgr l'arche-| pèse modestement 402 livres. | rents le maltraitent ou qu'il jt vêque de Saint-Paul, en toute} Eile tenait autrefois dans lelà se plaindre d'eux en quoi OUCasiOn, Mais plus particuliè cirque Barnum l'emploi de que ce soit. Maisil aime à vi- HE ENS AE parlent |-femme grasse”. Quaud elie vre indépendant, savs avoir à Les ‘és de leéducation. Ils|s'est retirée du théâtre, elle à rendre compte à personne de Hront dont 2ves intérèt, cro-| oué à Jamaica une maison si: ses faits et gestes, et 1l est assez yons-nous, les paroles suivante: tuée entre cour et jardin et ap lintelligeni, assez “débrouii- de Mgr Ireland prononcées au |partenant à unsieur Deischer. | jard'”, comme on dit vulyaire- banquet annuel de Ja Chambre Or, un jour que Mme MacKen- | ment, pour setirer d'affaire tout de commerce de Cieveland, O:\7ie se promenait dans son jar-|seul. Quand ses parents habi- hio, le 13 du courant. Nous ci- | din, elle a soudain senti le sol!taient Chicago, où le père était tons d'après le compte rendu |s'entr'ouvrir sous elle et elle à |teneur de livres, Victor leur a que nous trouvons à la premi-| disparu comme une muscade! échappé trois fois ; depuis ère page du New-York Fr e-|escamotée par un prestidigi-| qu'ils sont venus s'établir à mans Journal du 22 mai : |tateur : la femme grasse était B:osklyn au mois de janvier

[vures amusautes, mots pour ri-

chance ier-

!

il vient de parcourir.

On pourrait croire que la pa- resse et la crainte d'être envoyt à l’école ont poussé le jeune Victor an vagabondage. 11 n’en est rien. C'est, au contraire, un enfant studieux, travailleur, avide de savoir, et ayant un gout marqué pour le dessin ; il criyonne facilement, et fait de préférences des fleurs et des ani

maux. La dernière fois qu'ila (ts arrêté. 11 était porteur d'un petit sac contenant des pains de sarou qu'ilavait f:çrrnés lui- mème en leur donnant l'appa- rence de figures humaines. Les parents de Victor ne savent à quoi attribuer son humeur va- gabonde et font tout leur possi- ble pour le retenir à la maison en lui rendant Ja vie agréable et facile. Au retour de ses fu- gucs, le gamin fait les plus bel- les promesses ; peut-être à ce moment-là pense-t-il sérieuse- ment à les tenir. Mais bientôt

la nature reprend le de-ssns et il repart au moment où l'on s'y attend le moins. Ilest proba ble que cette fois encore il ne fera pas un long séjour dans la mnaison paternelle

WOMAN + HR open

{ . Boudoir and T'oilet. Dining Room and Parlor: Loue Decceaton. Heat Women - and Children.

A BOOK THAT EVERY MOTHER AND DAUGHTER. SHOULD STUDY AND EVERY HOUSEHOLD PO

RAA EN AEANANE DU SON SR SUR UN US WA

uOUuOU

ROC ON OO NON TOR VTUUUr =)

An Intensely INTEREST- Dre ING Chapter on Articles on Girlhood MOTHERHOOD and the ù Education of Women “| HYGIENE of CHILDHOO | Also

A Very PRACTICAL

Chapter on

(€ General Hygiene,” including: Hygiene of the Skin, and Hygiene of the Digestive Organs.

# any question srise, in the house-

l is hardly conceivable that any exigency couli present met, d expressly for women. It deals

Hygiene of the Respiratory Organs.

Hygiene of the Eye

Hygiene ofthe Ear re Hygiene of the Generative

Organs

d, tha s book would not meet or answer. It 15 a t c pe ren ns ge D À with a vast number of matters, EOnCCFning _ _ Re om to be thoroughly informed. In its comprehensive sweep, il re the whole g — RS,

and domestic life, and especially for those just entering on the cares an résponsibilities

À CHARMING BOUDOIR EDITIONstututut à

i o. 388 es, bound in blue cloth, gilt top, uncut edges, men ner douge in gold and two colors. Illustrated. Among theillustration are 16 full-page reproductions of as nn paintings ot ideat female heads, each by a different ne

artist—Seifert, Coomans, Thumann, Sichel, Bougereau, and others.

. : . .

Woman’s Physical Structure. Motherhood. Maidenhood. Education of Women. Babyhood. Diseases of Babyhood. Womanhood and Wifehood. Childhood. Diseases of Childhood. .

i i ER difficult 1 h matters are clothed in technical language to such an extent as to be D rise their real meaning. This work will be found to be a plain home talk with all women.

We seil this book for $125 Toaay one sending us 3 new subscribers we give this book free. L’Impartial, Tignish

TEN GREAT REFERENCE WORKS

IN ONE MAMMOTH VOLUME. 2

’ à Original Edition, Reviséd and 4 NEW AND MAGNIFICENTEVY £ ILLUSTRATED EDITION...

This Dictionary Contains Every Word that Noah Webster ever defined, and 10,000 Additional Words.

By the following list it will be seen that the Létiboie have covered much the same ground AS... ;

THE SUPPLEMENTARY MATTER IN THE LATEST $12.00 EDITION.

1708 Pages.

1500 Hlustrations. It Embraces An Appendix of 19,000

Additiogai Words. .… IT ALSO CONTAINS …

Nine Special Diction- |! A Dictionary of Noms aries, protected by | de Piume. copyright, and not | À Dictionary of My- found in any other thology. dictionary. A Dictionary of Musi-

RIRE ET CHANTER

héritage ; Chanson du Toréalor| \ (Carmen) ; —Nos conconrs : Les|

é ST si taches d'encre ;— Scène coni- | que : Le père et L'enfant, G1ra-!

re, devinettes, etc. Un numéro, | 5 cts. Abonnement, 590 cts par | aunée, six chansons avec musi- que données en primes, Adres | s Z ‘Le Mirliton'”’, Montréal, Ca- uada. CHOXES D'ALLEMAGNE: no |

Boriin, 17 —S'il faut en croire la “Gazette nationale”, Guillau-: me {[ aura une entrevues cette après-midi, avecle prince de Hchenloh}, chancelier de l’em. pire, et ares M. Miquel, minis tre des finances Cetteentrevue. dit-on, aura trait aux change- | ments dans le cabiuet prussien et à ja nomiuallon d'un sous Londre-, 17—Le correspon dant bernois du “Tines” di: : “D'après es apparence: Île plan conçu serait de mettre M. Miquel, qui donnerait sa dé- mission de ministre des finan- ces, à la plase de M. Boctticher dans toutes les fonctions qu'il occup?, c'est-à-dire au m'n'stère de l'intérieur, à Ja vice-prési

“Quid leses sine moribus va. | tombée dans une ancienne ci dernier, il a fait quatre nouvel- næ proficinnt ?” A quoi sr |terne, dont l'orifice avait été|les fugues | veut des lois vaines sans|fermé avee des planches sur Chaque lois que Je gamin | mœurs ? écrivait le poète ro. lesquelles on avait répandu de disparait ainsi de chez lui, iln’a | main ; et ce qui était vrai du la terre et seme du gazon. guère que quelques sous dans | temps d'Horace est double- Mme Mackenzie ne s'était sa poche ; mais il trouve [3 mo- ment vrai en Amérique. Pas fait grand mal dans cette yen de faire fractifier son petit |

“On à oflert des solutions Chute ; mais elle était surtout capital, de manger et de se lo-| plus modernes du problème. | horriblement vexée de l'acci-|ger. Ainsi il va dans les mar-| Est-ce que l'éducation n'est pas dent, et elle s'en est prise à |chés acheter des fleurs a raison | uue panacée pour tous les | son propriétaire qu'elle a ac- de deux ponr 3 cents et il

en sûreté, aujourd'hui que le | mande, elle a prétendu | blonds bouclés lui attirent vite ! maitre d'écoles est établi aulqu elle ignora it lasympathie, et toutes les fem! fond de chaque vallée, sur|lexisteuce de la chique colline ? Si l'éducation dont M. Deicher ne l'avait pas Le font un plaisir d'acheter un | se borne à l'intelligence Ja con- | Prévenue, et que cette chute, losillet on une rose à ce petit

fiance que nous y mettons est Cu lui occasionnant des cousti- | bonhomme d'apparence mo.

à. ile ge. 2 à . De tr 0 on oo A 5 pere >

0-'trouver intimement associé a-

°* grâce aux nouvelles fonctions les | reui l'investi dE. maux de la société ? Est-ce que! tionné en 10,000 de dommages revent 5 cents la pièce. Sa Rs cg la société américaine n’est pas | Intérêts A l'appui de sa de- lavenante, ses longs cheveux | ] Prusse et de j'empise d’Alle- ; | masne.”

citerne, mes auxquelles il offre ses fleurs | -

dence du conseil fédé. rai et à la vice présidence da ministère prus- sien. L'importance de ce projet est facile à saisir quad on sau- ra que M. Miquel, qui jouit des faveurs de l'empereur, va se

vec le prince de Hohenlohe,

Extrait du sommaire du No 8 da ‘“ Mirliton”’:— Portrait : M. | À. V.Brazeau, avec bisgraphie ; | Mouologue : Ce que j® pense ;— |

FE" 1 Terms. A Dictionary of Synon- Sr È yms and Antonyms. A Dictionary of Famil-

Weight nearly 22 lbs. iar Allusions.

Size 8% x 10% X 4 inches. A Dictionary of Biog- | A Dictionary of Foreign S : raphies and Heroes Phrases.

Full Sheep or Half Russia. and Heroinesof Prose | A Dictionary of Abbre- With Dennison’s Patent Index 25sc. extra. and Poetry. viations.

EVERY HOME MUST HAVE A DICTIONARY.

The Make-up of this edition is superior, the clear white paper, and strong, heavy, durable binding, being in marked contrast to the dirty, brittle wood-pulp paper and flimsy binding of the cheaper editions heretofore published,

THIS IS NOT THE CHEAP BOOK 5% en mins Mousenés of ver

vi é | Cnaw Son, avec INNsIqUE, Mon | uable additions of great value to all students of modern science. The study of this famous American

work is à liberal education in itself. It is the grand educator of the masses, now offered to our readers in a sumptuous style in keeping with its great value to the people. We could not offer the cheap flimsy editions,

BUT THE GREAT BOOK CHEAP

is what our offer means, and you will marvel at the general excellence of this edition if you will {rasp the opportunity to secure a copy.

Our readers will wonder how we can make as low an offer as the following, so we will let the cat out of the bag.” The fact is the publishers are overstocked, owing to the general depression cf the past year, and we have secured a limited supply at about the cost of printing and binding and cn therefore make

A MOST UNÜSUAL PREMIUM OFFER———

To the person sending us 10 new subsc:ibers we give it free

62 .00 for $1.85 or Even Freel Engraved on Steel after the Famous

ASTOUNDING BUT TRUE! 3 Niagara Falls rés Scenic Artist. tn There are only a few copies of this magnificent art work left and you will be fortunate indeed if you secure one.

4 “

a

Re à

This cut illustrates but very faintly the magnificence of the original.

The above reproduction is less than one-fiftieth the actual si 1 . al size, the engraved surface being 40x 16% ue printed on heavy plate paper for framing. Actual size of picture 46% x 27 inches. A € publisher’s price is $25.00, unframed, and that is what a copy would cost you in the Stores, It is a work that wouid grace the walls ofthe most palatial mansion in the land.

foreground leading the eye up to the tumblin î

à " t g,raging rapids above, and the broadex

4 river beyond, with the islands in the middle das = the face of the farther re

9 e DUREE as well as the great white wall of the American Fall partialiy obscured bythe

£ _ of rising spray which is handied lightly with fine effect. In the great amphitheatre : ow the falls are seen the boiling waters, strongly and effectively depicted, and the two

e ag little steamers that make their tours under the constant showers of spray. Nevex

un has this subject been handled by any artist with equal force and impressive dignity, combined with deep, thorough feeling and delicacy oftouch.””—7ke Railway Age. .

“The subject is treated in a masterly mdnner, the grand curve of the Horseshoe in the

We will send a copy postpaid on receipt of $1.85, or if you will do a little pleasant work and secure a few subscribers for o us 25 follows—The Famous Picture will be O£I Absolutely Free.

To any one sending us 10 newsub c‘ibers we give it free

UNDERTAHENG

aura amsi ja haute main sur! les atlaires intérienres de la

Rirans Tabules.

Kipans Tabules: one gives relief.

FRipans Tabules cure iorpid liver. kKipaus Tabules assist digestion.

Tr re En ee " .— S À « < x: - , È

2 mien 0 ie om nd Ans + sie ci id tt

age en ol sec te nniténgitiniiems es :

Fam stil in the undertaking business and am prepared to attend to ail business promptiy. 1 cary a lirge and we:l as sorted stock of caskets and coffins in all sizes from 2 ft. to 6 ft 3 12, with mountings and trimmings to suit. À nice imported

coffin. full size for $9.00.

JOHN T- WEEKS Alberton, 25th. Feb. °97 »1f

LT VS

RE

«

bbiss. di, sé) ‘da dr a Ms did à ef F2 à L:, EE état RME AU it ir 7 #-° Ml ass # F4 CE #

LA VS

ei $ a, bit. à de

ia

oi ir Me: À ot

x

#8

rs

>. A 2

La à, dE k us ‘à L ; d A di

FEES PEL PONTS, À dan

CU

sl. 1