E— NOUVELLE SERIE

+

£

"4 DT »

stanee maux

= ———

L’'IMPARTIAI,, PIGNISH, I. P. E., MARDI 24 MAI 1910

17 ANNÉE

“Dopuis on28 ans Malade

TRAVAIL ARDU

pe , Depuis onze ans, mes forces di-

ininuaient sans cesse ; j'étais très nerveuse ; la nuit, j'étais éveillée par de violents battements de cœur. Toujours j'avais les jambes et les pieds froids ; j'avais des partout, surtout dans les| para de moi.

ns, symptômes d’une maladie grave qui m'’inquiétait beaucoup ; deux médecins m’ayant fait entre- voir la nécessité d’une opération, après avoir lu dans les journaux

r' les Pi- es même

vement malades, je pris la ré- solution d'employer, moi aussi, ee remède et de me faire traiter par

les guérisons opérées lules Rouges de f

les Médecins de la Com

Chimique Franco-Américaine. Je ne le regrette pas aujourd’ bu, car

en suivant les bons conseils e furent donnés, Depe suis par faitement guérie. uis toujours en boume santé et quefols je me sens fati moins forte, je

quel les Pi

ules Rouges qui sont le meilleur

tonique que je connaisse.

DAME Vvx LOUIS TALBOT,

, 16, rue St-Philippe, $t-Henri de

qui| quatrième , je suis

, un

ontréal.

f‘J’ai beaucoup travaillé pen- dant plusieurs années, jour et nuit, et ce travail ardu avait épui- sé mes forces ; je devins dyspep- tique, et alors je n’eus plus de repos. Une grande faiblesse s’em-

“Pendant deux ans, j'ai été dans un bien triste état ; j'étais sans cesse étourdie, éprouvant dans la tête de violentes douleurs qui affaiblissaient ma vue; j'avais ar:ssi des attaques très fréquentes

de paralysie. ‘ Sur les consells de quelques unes, sans consulter de mé- | Te j'essayai les Pilules Rou- de la Compagnie Chimiqmæe ranco-Améri . Je n’éprou- vai du soulagement qu'après la e, mais rapidement -lensuite ma santé s’ ora. Je fus constante ; j'en fis usage pen- {dant un an. ous ces alarmants symptômes dus au retour de l’âge, |d t; je repris mon ap tit, et aujourd’hui, aux Pi- lules Rouges, je en parfaite santé.”

Madame JOSEPH PROULX,

Guérie par les Médecins Spécialistes

De que j'ai consulté les Médine de la Compagnie Cbi- mique Franco-Américaine c'est- à-dire depuis quatre ans, Je n'ai jamais été malade. Pilules Rouges, rites, ma aite guérison. naissance d’un gros bébé qui m'est arrivé depuis, n’a pas alté- ré ma santé ee mal : la fatigue du age, je suis tou- on alerte. Je suis moi-même surprise de me trouver tant de vi- gueur, car auparavant, le travail le plus léger m'épuisait. Je u’ai lus, comme autssois, de ces fal- lesses d'estomac dont je souffrais tant, plus de douleurs par tout le corps, plus de constipation, enfa, je me sens très bien et en suis eureuse. Sans les Pilules Row et sans les conseils des Méd de la Compagnie Chimique Fran- co-Américaine je ne serais pas en santé et que de jours tristes et malheureux j'aurais passés ! Si mes forces venaient À manquer, les Pilules Rouges seraient le pre- mier remède auquel j'aurais re- cours.

Madame C, DESJARDINS,

e dois aux m'ont

Mo s1, rune Ambherst, Montréal.

16, rue Lacasse, Montrég.

Les PILULES ROUGES de la Compagnie Chimique Franoo-Américaine guérissent les maux

aux

et aux malaises qui leur surviennent durant la vie, dep: ROUGES de la Compagnie Chim! Îles éruptions, les dartres et toutes les maladies de la/ teint sa fraicheur naturelle, Killes

* Les PILUL,

femmes, parce qu’elles ne sont que pour les femmeset qu'elles sont a uis l'enfance jusqu’à le

ue Franco-Américaine guérissent les scrofuies,

Elles donnent des couleurs, ramènent at

les

si fréquents À cette époque critique de la vie. Klles sont de plus

, aident À la digestion,

seules doivent les prendre.

employées par les femmes qui se sentent faiblir, même si elles ne souffrent pas femmes et Les

t le mal de tête, les étourdissements, les palpitations du cœur, les douleurs de l'abdomen, les dérangements, les irrégul relns,.jes troubles de la vessie, les maladies pnÂn, toutes les maladiescausées par le beau mal et excellence de la femme sur le retour de l’Âge, car e

ropriées aux maladies eillesse.

ints de côtés, les , les douleurs de

nes douloureuses chez les jeunes filles, @ ulères aux femmes. Klles sont le remède guérissent et préviennent les maux et les ma

meilleur tonique et doivent être En peu de temps, elles

ramènent les forces et la santé. Klles ne sont que pour les

des PILULES ROUGES sont toujours mises, au nombre de cinquante (50) pilules, dans des

boîtes recouvertes d’une étiquette imprimée eu rouge, laissant voir

Chimique Franco-Améri . vous ru. que les PILULES ROUGES que vous achetez soient les véritables, envoyez-nous

} l'étiquette qui en recouvre la boîte et nous vous j vous désirez acheter les PILULES ROUGES directement de nous, nous vous les e

, en grosses lettres, le nom de la

si vous avez été trompée.

xpédierons sur

réception du prix, 5oc pour une boîte, $2.50 pour six boîtes. Toutes les lettres contenant de l’argent dotvent être eure ; $ Envoyez une description de tout.ce que vous avez à souffrir, car nous donnons des consultations

| non seulement à nos bureaux, mais aussi ie

lettre.

toujours : COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO AMERICAINE 274 rue Seint-Denis, Montréal,

Le Sirop du Dr. Coderre donne aux Enfants un Sommeil Paisible

gouffre noir. Il y lança une pierre que l'on entendit rebondir longue- ment dans le vide, et ce fut un bruit de clapotis sensible à peine quand elle atteignit l’eau tout au fond... —Pas si près, Monsieur, ne vous penchez pas ! Ces profondeurs donnent aisément le vertige. Et Robert se recula, frissonnant un peu. Ils revinrent vers les autres tou- ristes, et la marche continua entre les roches, encore brodées ça et là de stalactites. Il fallait que le guide fût bien sûr de sa route pour ne pas se troubler au milieu des sentiers qui s’ou- vraient en rous sens, allant dans des directions différentes. L'un des touristes lui en fit l’ob- servation. — C'est qu’il y a vingt ans, dit- il, que je fais à travers les grot- tes le métier de cicerone. Puis je suis prudent, moi, et je ne m'écar- te jamais du parcours dont j'ai l’ha- bitude. Ce n'est pas comme un de mes prédécesseurs, à ce que! ra- content du moins les vieilles histoi- res, car, pour moi, jene l'ai pas connu, —Et que fit-il, celui-là ? —Ek bien, il paraît qu’il condui- sit à travers les grottes, non pas

Perdant enfin la tête devant l’inu- tilité de ses tentatives, il confessa la vérité aux malheureux étran- gers. Deux d’entre eux s’affollè- rent et s’en alièrent, chacun par un couloir différent, à la recherche d’une issue.

L'un n’alla pas loin, car le bruit de la chute d'un corps au fond d'un gouffre parvint bientôt aux oreilles de ses compagnons, terri- fiés. De l’autre, et malgré les per- quisitions qui fureut faites plus tard, on n’eut jamais de nouvelles. Sa mort fut sans doute plus lente et plus affrense en quelque reduit ignoré, et quelque jour peut être on trouvera ses ossements.

—Savez-vous, guide, que vos his- toires ne sont pas gaies !....

—Elles ressemblent au pays que nous parcourons, Monsieur.

—Et le guide et les voyageurs demeurés avec lui, que devinrent- ils ?

—Les gens de l’auberge, ne voy ant revenir personne, envoyèrent des paysans avec des lanternes et de longs pelotons de fortes ficelle pour retrouver l'entrée.

Après deux jours de recherches, ils arrivèrent à l’endroit ou gisaient, à demi-morts d’épouvante et de faim, le guide et les trois étrangers

des curieux, mais des savants qui venaient en étudier le terrain. Fort de sa connaissance des lieux, il voulut les mener dans galeries transversales, encore inexplorées, pensant que ces messieurs pour- raient y faire quelque intéressante découverte. Ils passèrent de cette première galerie “ans une seconde, qu’ils croyaients devoir les ramener à leur point de départ.

Mais le guide s’aperçut bientôt qu’il s’était trompé et qu’il se trou- vait dans une partie des grottes ab- solument inconnue. Il s’efforça de dissimuler à ceux qu’il conduisait l'erreur périlleuse qu'il avait com- mise et leur fit faire avec lui plu- sieurs détours pour tâcher de re- trouver l'entrée ou la sortie, car il ne se 1endait plus compte de ia di.

à droite et à gauche.

J. A. JOHNSTON, M. D., C. M.

(ils étaient cinq au départ). On les porta sur des civières, car ils é taient incapables de marcher, et l’un deux mouruten arrivant au grand air. Il paraît qu’on sauva les autres.

—Eh ! bonhomme, faites atten. tion vous-même où vous nous me- uez !

—Ne craignez rien, Monsieur, nous n’avons pas quitté la bonne route, et ce n’est pas moi qui vous ferai engager dans celle-ci ni dans celle-là, dit-il en désignant deux nouveaux couloirs qui s’ouvraient

(à continuer.)

—————

Médecin—Chirugien

rection daus laquelle il .

oh he RP ÉE Dlh chle PO, Le

TIGNISH, __ILE DU P.E..

Public Notice

Notice is hereby given that all persons required under the provi- sion of ‘‘The Act respecting Births, Deaths and Marriages”’ failing to comply with the several regula- tions of same, (a synopsis of which is given hereunder) will be prose- cuted and all persons who have ueglected to send in Returns as required by the Act are nereby uotified to do so within thirty days from date of this Notice, otherwise they will be proceeded against after that date.

Synopsis of S2ctions of Act re- ferred to. Section o, provides

that births must be registered within thirty days from the date of such birth by parents &c.

Section 16, provides that no mi- nister or other person in Charlotte- town, Summerside and Georgetow, shall bury or perform any funeral service unless he has received a cer- Jificate under the hand of the Re- gistrar stating that the particulars

of the death has been registered, and no undettaker or other person

in said town shall bury or assist in burying any body except under the same conditions imposed upon mi- nisters or other persons,

Sèction 17, provides that the me dical practitioner last in attendance during the illness of any person shall send a certificate under his signature, of the cause of death, within forty eight hours, to the District Registras, Blanks for which purpose may be obtained from the Registrar.

Section 35, provides that any Householder, Head of family, Clergyman, Physician or other Person or persons, required by this

for each and every offence, forfeit

Joan RicHA8ps,

Act to report Births, Deaths and |Saurait jamais assez mettre en re- Marriages, who refuses or will- |lief, à cause de son caractère ‘ de

fully neglects to do so within the |grandeur bien propre à émouvoir et time named, shall upon conviction, | à instraire.

and pay a sum not exceeding mie du soir, une formidable masse Twenty ($20) Dollars and costs, [d'eau s’abattait sur Juvigny, petit village de la Marne, ensevellissant Registrar General | presque subitement le bétail, les |

Souvenir d'Ete.

Là-bas, dans un lointain bru- meux, la grande ville, accrourie dans le soir, s’endort, longtemps ta- pageuse comme une enfant gâtée, à l’appel de la nuit noire. Une va- peur flotte dans les airs mollement, s’allonge, se déploie et monte, mon- te au firmement.

Elle me lasse, la ville, avec ses fiévreuses soirées, j'aime trop, dans mon âme bretonne, les champs où | la vie sans être monotone s'épa- uouit en paifum qui laissent le coeur pur et l'âme en paix ; j'aime à promener mes rêveries, le soir, sur les sonores trottoirs de campa: gnes, et à humer l'air pur, cares- | sant et chargé des aromes des fo- |

Ame se sent plus libre, mon coeurs | bat plus lèstement. Tout ne respi- re que la force, la bonté, la gaieté dans la campagne canadienne ; oui ! elles sont souriantes les grandes érables du chemin, coquettes les maisons aux toits noirs, aux pi guons rouges, aux murs blanchis à la chaux. Ils sont bons les gars des habitants, elles sont gentilles, les généreuses et charitables, les rougeaudes compagnardes : elles savent aimer, donner, se dévouer, Oh! je les aime ; et quand je

sens le Dieu de bonté tout près.

rêts d'épinettes et de sapins. Mon(sa propre ruine, qui sauva par là

pense à eux, ma pensée s'élève, je :

maisons, tout ce qui faisait la riches- se et la prospérité de ce petit pays. Dans cette alternative, les habi. tants n’eurent d'abord qu'une peu- sée ; donner à la formidable masse d’eau, qui les envahissait, une issue en faisant une trouée daus la digue | qui, au dessous de Juvigoy, arrê- | tait les eaux. | On allait mettre cette idée À exé. | cution, lorsque le maire, M Gou. jard, prévoyant que la rupture de la digue allait submerger trois vil. | lage situés en dessous, se porta au | devant de là population et conjura | les pauvres gens de se sacrifier pour l'intérêt général. Il y eut un mo ment d'hésitation, mais finalement l'idée de ce devoir supérieur l'em- porta sur le sentiment des intérêts particuliers et la commune de Ju- viguy assista, stoïque et résignée, à

même les trois villages menacés. Un tel exemple donne une haute idée de la valeur morale de nos po-

pulations françaises. Il montre

que la foule des citoye1s n’est pas]|f

insensible, autant que certains veu-

cet esprit de sacrifice jusqu'à un degré héroïque—‘'Le Socia!'’,

STATISTIQUES DE MEDECINE |

ee

LES REMEDES ANCIENS REVIENNENT EN HONNEUR

a

Ce soir, dimanche, j'ai quitté la ville, j'avais de la peine au coeur, du dégoût dans l'âme. Je voulais, avant de reprendre ma besognense tâche, goûter un peu de tranquil lité.

Je cheminais, m’enivrant de toute la beauté du soir, quand j'entendis l’harmonieux ding-ding-dong de

percé à jour de l’église de X...Une foule de bons paysans endimanchés, des gars avec leurs blondes, des ma

ris avec leurs épouses, des amis avec des amis, s’en allaient en groupes babillards à la prière du soir et au salut. Cette foule pieu- s: m'entraîna. J’entrai dans l’é- glise dont la façade grise commen

çait à uuyer ses lignes dans la nuit.

Ea le lieu saint régnait une de. mie obscurité ; tout était silen- cieux : je n’eutendais que le tic tin des chapelets dévotement égienés, et, on eut dit que dans les voûtes assombries où se reflétait mollement

du sanctuaire, la prière avait des ailes.

Un prêtre, en surplis blanc, mon- ta à l’autel, le petit orgue préluda un ‘‘O salutaris Hostia’’ et l’osten- soir d’or apparut dans sa majesté divine et royale. Les chants plain- tifs et suppliants faisaient l'écho dans les voûtes où dans des traits de iumières montaient en spirales

l’encensoir.

J'ai vu des cathédrales resplen- dissantes d’or et de lumières, j'ai vu les pompes de cérémonies inou- iiables, ...je n'ai compris que dans cet humble temple ce qu'était Dieu. L'homme s'était effacé et je ne vo- yais plus qu’une merveille, l’Hostie blanche, immaculée, dans le bril- lant ostensoir d’or.

Je quittai l’égiise l'âme attendrie. La campagne était silencieuse et recueillie : les gars et leurs blondes s'en étaient allés, les groupes d’a- mis s'étaient désunis, les bêtes dor- maiznt, dans l'herbe grasse le vent se taisait dans les érables feuillers et là bas, la ville, enfant gâtée, ne dormait pas encore, malgré les ap- pels de la nuit,

G. Beauchamp

me

shit BE Pe

l’Angelus tomber, voler du clocher,

sur les dorures les seules lumières |

blanches les odorantes fumées de |

Les recherches de Médecins français diquent que la grande quantité de nou. veaux remèdes ne fait aucun tort aux bonnes vieilles recettes d’antan.

Une dépêche de Paris dit:

| 6 Professeur Grimbert a lu une étude lmportente devant l’Académie de Méde- ee sur les tendances thérapeutiques urant les dix dernières années; se ba- sant sur les médicaments fournis par ls Pharmacie do l'Etat à 219 grands asiles et hôpitaux, il constate que les remèdes anciens restent toujours en faveur. Dans uns entrevue, une autorité médi- cale a déclaré düe la profession médi. cale au Canada avait les mômes ten- dances. Il dit que l’ancien remède végétal ci-dessous est le meilleur et le om sûr traitement contre les maladies e l’estamao et du foie, la constipation rt los affections des reins et de la vessie, st il déclare que beaueoup de médeeins fminents s’en servent en lui donnant souvent un nom fantaisiste et dispen- lieux: Extrait Fluide de Cascara....14 once. Birop de Rhubarbe........,... 1 once. Composé de Carriana........ 1 once. Birop Composé de Salsepareille 5 onces. | Prenez-en une cuillerée à thé après ! shaque repas et au coucher.

| Ce remède agit doucement et il est …

sxempt des mauvais effets que produi: ent les purgatifs violents.

Nous conseillons à tous nos lecteurs le découper cette recette précieuse et le s’en servir le cas échéant. N'im- porte quel pharmacien peut vous four- dir ce remède à bon marché, ou bien vous aimez mieux, vous pouvez le réparer vous même chez vous,

——————

LE “SILLON’” LES : DIVISES

Nos échanges de France nous ap- prennent la regrettable division de

lon, division qui éclate à la veille des élections et pour ainsi dire au lendemain de la lettre envoyé par| S. Em. le Cardinal Secrétaire d’'E- | tat à Mgr de Qnimper contenant cette désapprobation de l'oeuvre de Marc Sanguier : | ‘‘Je n'ai pas manqué de prendre connaissance de ce compte rendu et d’en faire part à Sa Sainteté, qui a surtout apprécié les sages mesures que Votre Grandeur a adoptés à propos du ‘‘Sillon” et de l’‘‘Eveil’’ démocratique.’” | Inutile de dire que Mgr de Quim- per étant un adversaire du Sillon les sages mesures dont il est ques- tion ici n'étaient pas favorables aux sillonnistes.

Les évêques de France, en gran- de majorité, ètaient nettement op- posés au Sillon. Quelques-uns seu- lement paraissaient avoir un faible pour les sillounistes.

Mgr Mignot, archevêque d'Albi, vient de prendre publiquement la défense du Sillon en raillant autour du drapeau de Marc Sangnier les é- vêques dissideuts, Ceux connus jus-

(Marque déposée.)

Parcequ’lle reconstruit d’une façon naturelle le système or- ganique affaibli et épuisé.

50 sous et $1.00 le bouteille chez tous les pharmaciens, € « Soyez sûr d'obtenir la véritable.

DAVIS & LAWRENCE CO., Montreal.

BEL EXEMPLE

Les récentes inondations ont don- né lieu à un incident que l’on ne-

Le 22 janvier, à 8 heures et de-

| vêque de Rouen ; Mgr Eyssantier

qu’à prés: nt sont Mgr Fuzet, arche- évêque de La Rochelle ; Mgr Bel- mont, évêque de Clermont ; Mgr Gibier, évêque de Versailles et Mgr Chapou, évêque de Nice.

Il est bon d'ajouter que le chef du groupe, Mgr Mignot, s’est déjà fait l’avacat de clients plus compro- mis : les abbés Naudet et Dabry et même Loisy.

BERNARD HOTEL Tignish, P. LE

This well known hotel has been refitted and renovated this spring,

making it-one of the best hostelery

in Prince County.

Only a few minutes’ walk from

the Railway Depot.

in connection.

THEOQ. BERNARD, PROF

lent bien le dire, à la voix du sacri- |} fice et qu’elle sait même pousser |à

l’épiscopat français au sujet du Sil- |

DCS

CSSS

Rates Moderate, (Good Stabling notice, the 24rd. and 25th. of the

GUERI

| Polychresie |

les Laboratoires

Dépôt pour les Provinces

Les Toux, Bronchites, combattez la Tuberculose, sauvez-vous

de la PESTE-BLANCHE par le

Employé partout avec succès contre

La Laryngite, le Catarrhe, la Phuisie … Pulmonaire, la Fievre Typhoide.

L'Essayer, c’est éviter la mort. Préparé par S. LACHANCE Pharmacien à Montréal, Qué.

Prix du Flacon, $1.

SSEZ

F, Picar(

sg

Maritimes et Terre-Neuve

sens -aarene JT eat ons

chez F. PICARD, exclusivement. 663, rue Main, MONCTON, N. B. | | no aus | En vente à L'ACADIE DRUG CO., MONCTON ï l ZE ÉSRÉROMÉRIRS RER A RS es … DS AR A Te ue 2 Et nt me She INT RTS SL LS ,

À| MEILLEUR

1 POUDRE

FA LAVER | ee

#, Nettoie toute

exception

|

Si votre épicier ne vend

|

DUST, envoyez son nom et 80 àTKHE N. K. FaArRBANK COMPANY, Montréal, et ils vous enverront un échartillon d’un + de livre. FAIRBANK CoMr:NY, Montréal, Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang. D

pas la pondre à laver GOLD u adresse ainsi que la vôtre

THE N.K.

Chicago, New-York,

VSSERNESEERETF EF PES TEEREEE

CS222222222S0 6 9 Cartes

Mortuaires.

| |

|

AS

Nous venons de recevoir un bel assortsment de Cartes Mortuaires.

Des Cartes Mortuaires sont de beaux et pieux souvenirs de nos parents, amis et enfants, et de plus c’est une prière continuel- le pour le repos des Âmes de nos pro:hes.

Prix : 35, 45, 50 et 75 cents la douzaine.

Bureau de L'IMPARTIAL Tignish

= —

Nous avons aussi un bel assortement d+ cartes de visites et de cartes d’af. faires.

000000092982

F4, L. Purdy, Dentist

ALBERTON

————

AE EE

——

Will be at Tignish, until further

month £ad every last Tuesday and Wednesday of each'month,

teams can handle it.

Greater Priuce Rnpert

Mail advices to the Traffic De- partment of the Grand Trunk paci- fic this week, show that there is great activity, both in new building operations and in the advance in eal estate in Prince Rubert, which- in another two months will comple te its first year of existence. It is nothing unusual for a million feet of lumber to be delivered at Prince Rupert in a single week and, it melts away as fast as men ‘a A number of leaseholders are starting to build wharves, and the New Concrete wharf of the British Coiumbia Go- vernment will also be under way atonce. The Grand Trunk pacific is planning further large aëditions to its already extensive wharves. The British Columbia legislatura late in the season, which has just closed, gave Prince Rupert a char- ter as a town, with spe:iai privi- leges and rights asto the control of muuicipal water and lighting privilèges not enjoyed by other Cities in British Columbia, The population of Prince Rupert believe that the inauguration of their own municipal government instead of being administered by commissio ners, Will mean a further stimulus to the already phenomenal, if not

magical growth of the town.

Frank $S. Gaudet

CONTRACTOR & GENÉASL CARPENTER

Lumber of all Kind, Shingles, Mouldings, Doors & Windows, all kind of finished lumber for build- ing purposes, supplied at short notice.

Tignish, P. E. Island

March 1st. 1910. 6 mos.

»

+ 2: € MUKFHXx, 1. D., Médecin—Chirugien

TIGNISH, ILE DU P, &,

Lpngenare mnts déisitdiiranse mo bts dr gel

ps RER is mrnn+ g é