tatin

L'IMPARTIAL,

JEUDI,

LE

12 NOV. 1908.

Inventions Nouvelles

EE

Là

|

_— — ‘ “4 | ae € Mason. |Â(OL ff Xmas & New Year Holidays ; liciteurs de brevets, Montréal, Ca- “+ d : nada, et Washington, E. U., nous 4 FT envoient la liste suivante de brevets } 4

puis mon retour, plusieurs bonnes affaires dans sa place natale. aussi le plaisir de rencontrer M.|Canadiens recemment obtenus par JE

Are gone by.

personnes m'ont demandé ce que je! Conduit par M. Paton, je me Daniel Paquet, inspecteur des

à : leur entremise. "+ pensais des Iles de la Madeleine. rends à l’ Etang du Nord en voiture, | écoles françaises des Iles. Il y à 4

J'ai cru que le meilleur moyen de leur faire part de mes impressions serait de leur raconter mon voyage dans les colonnes de L'IMPARTIAL.

Parti de Tignish à 6 heures, lun- di matin, le 6 octobre, j'arrivai le soir du même jour, à 6.35 à Souris, où je clevais prendre le Steamer Amelia, à 7.30, pour me rendre aux Iles de la Madeleine ; mais le temps étant peu favcrable, et l’Amelia qui venait de Pictou ayant un lour‘ chargernent de farine, etc, n'arriva à Souris qu'à 10 heures, et ce ne fut qu'à une heure avancée dans la

LL

RÉ

“5 AE Sins il t hidle ds nr em ed À

passe saluer M. Edouard Chiasson |22 ans que M. Paquet occupe cette qui fait un commerce considérable, position, ce qui prouve qu’il est} et visite la plupart des familles qui | bien l’homme. M. Paquet me dit

font partie de la paroisse du Père | qu'il y atrois écoles protestan- |

Blaquière, et qui toutes se mon- Ites aux Iles qui ont leur inspecteur trent très bieti disposées envers | anglais et treize écoles élémentaires L'IMPARTIAL. Revenant j'arrête | françaises dont il est lui-même à GrinlJstone où je fais la conmais-|l'inspecteur, Le système scolaire sance de M. Grégoire Gaudet, jeu- | est celui de la province de Québec. ne homme affable sous tous les rap- | Les papiers d'examen pour les can- ports et qui a un magasin bien a |didats sont expédiés du bureau cen- :halaudé, Delà je pousse une | tral à Québec, à l'inspecteur Paquet pointe et me rends chez M. Azade | qui fait subir les examens aux as-

Arseneau, fils et successeur dans le! pirants et renvoie ces papiers à;

ommerce de feu J. Nelson Arse-

| Québec pour obtenir la décision.

( nuit que nous pûuxs partir pour |neau. Entreprendre de faire, à sa| M. Paquet me dit que le résultat | Ç les Iles. juste valeur, l'éloge de M. et Mme |ne manque presque jamais d’être 13 De Souris à l’Etang du Nord—la | Arseneau serait tâche assez difficile; |satisfaisant. Le couvent donne de 4 première place où le steamer aborde | qu'il me suffise donc de dire en un | l'instruction à £o ou 100 enfants en arrivant aux Iles—la distance | mot, que l'hospitalité libérale et |chaque année et les écoles élémen- est de 6 milles. Le brise-lames | pr'ncière que je reçus d’eux lais- | taires à peu près à 1000 enfants. M. qui avait été bâti à l'Etang du Nord | sera gravée dans mon cœur un sou- | Paquet a des connaissances très é- ayant été détruit, il y a quelque |venir ineffaçable. Après le dé-|tendues sur l’éducation. temps par la tempête, et la mer é- | jeuner, le 8, M. Arseneau me con-| Après avoir pris congé du Père tant extrêmement houleuse lors de | luisit en voiture jusqu’au Goulet | Turbide, je me rendis à Pointe notre arrivée, les embarcations de | où il tient son magasin et fait un | Basse où je devais m’embarquer Ÿ Ja côte se trouvèrent incapables | ;ros commerce. De là je me rends, | pour Amherst, dans la paroisse du d’aborder le steamer, de sorte que |à pied, surla grève chez le Père| Rev. Père Theriault. A Pointe nous fûmes obligés d'aller à Am- | Turbide, curé de Mavre aux Mai-| Basse, je fis la connaissance de M. ; æ- herst, distance de 28 millks, et |sous, distance d'environ un mille. | Alex C. Arseneau, préfet des Iles. Fe. d'Amherst à Grindstone, distance | Ceutre-temps en arrivant 1à. Le|M. Arseneau fait un commerce # de 9 milles. A Amherst, il y a de | Père Turbide venait de partir pour|avantageux. Il est directeur du 3 grandes facilités d’abordage. Le!1a Grande-Entrée où il a une mis- | brise-lames en voie de construction * gouvernement vient de faire com- | sion et est occupé. actuellement à|à Pointe Basse et agent pour la “ pléter tin brise-lames au moyen du- | faire construire une église. compagnie de steamers Amelia et 1 quel les steamers peuvent charger et} I! n’y a que 25 familles catholi- Lunenburg. Dans son magasin se 1 décharger à l’aise. Le brise-lames | ques qui habitent constamment l’île | trouvent le bureau de poste, les bu- ë à Grindstone n’est pas encore fini ; de Grande-Entrée, mais pendant la|reaux du télégraphe et du télé- | mais les travaux se poursuivent | saison de la pêche, l’île devient le| phone. M. Arseneau est un de 2 activement et on espère qu'il sera | rendez-vous d’un grand nombre de|ces hommes, sans prétentions, qui 4 prêt à une date rapprochée. pêcheurs des autres îles, de sorte contait à fond les affaires de son é 1 Peut-être un des plus beaux coups | que cette église une fois prête, ces | pays et vous les raconte d’une ma- ‘ d'œil qui puisse se présenter au vo- | rêchieurs pourront assister à l’église nière très intéressante. 4 yageur est celui que vous offre la | iout comme s'ils étaient chez eux.| Arrivant à Ambherst de nuit je vw baie de Plaisance en abordant Am- | Le Père Turbide dont on connait | logeai à l'hôtel Shea, place qui ne 4 herst. Pour celui qui pour la pre- |le zèle et le dévouement qui l’aui- | peut être surpassée pour la tran- inière fois visite les Iles, l'aspect a maient pour le salut des âmes lors | quilité et le confort qu’on y trouve. | un effet vraiment pittoresque. | de son trop court séjour à Tignish, | Le lendemain matin je me rends D'un côté, Sandy Hook, en avant | où il a fait tant de bien, ne ralentit chez M. Cyrus Painchaud, percep- : F l'île Amhert. A droite l'ile | pas de dévouement ; ila reconnu/|teur des douanes, où je reçus un Grindstone avec soncap à pic le besoin quise faisait sentir à la iccueil très bienveillant de la part J qui vous avertit des précautions Grande-Entrée et il n’a reculé de- de M. et Mme. Painchaud. Après ] qu'ilyaà prendre pour l'appro- vant aucun obstacle pour mé e diner j’embarquai dans la voi- " cher : Pointe Basse, sur la rive op- ériger un temple à la gloire de Dieu | ture de M. Painchaud qui me mena posée, aux pieds d’un cap non moins |daus cette partie éloignée des au- | À grand train, avec son petit Zs/and | | élevé que celui de Grindstone. Itres îles. L'église en voie de.cons-|/oy au Bassin, chez le Père Thé- Plus loin, en arrière, la Grande ltruction est de 6ox38 pieds. On|riault. Je demeurai chez le Père Entrée. L'ensemble présente un peut aller de Havre-aux-Maisons à | Thériault de samedi à mardi. spectacle rien moins que féerique, Grande-Entrée en voiture, 25 mil- | Comme chez les Pères Blaquière et Û et si l’on ajoute les maisons toutes les, toujours sur les dunes. L'idée | l'urbide, je me trouvai tout à fait à | blanches comme la neige qui sont «le faire 25 milles sur le sable sans |l’aise et chez moi sous le toit du | parsemées sur ces différents points | y rencontrer une seule habitation | curé d’Ambherst, qui ne cessa de me de vue, alors le panorama est des | parait assez triste : mais quand on|prodiguer toutes sortes de bontés. plus grandioses et peut donner des se trouve seul pendant une telle| J'avais encore rencontré un prêtre # jinspirations poétiques à qui que ce | distance, enveloppe de chaque côté | acadien. soit. par l'immensité de la mer dont les Le Père Thériault a la En débarquant à Grindstone, flots reculent et avancent incessam- | direction de deux églises —l’une au mon premier soin fut d'engager ment pour venir mourir à vos pieds|havre Aubert (Amherst), 60x40 une voiture pour me rendre chez le sans vous atteindre, malgré leur air | pieds, fiuie au dedans et au dehors ; Rév. Père Blaquière, curé de l'E- menaçant, le voyageur isolé a rai- | l’autre longue de 82 pieds, finie à tans du Nord. Du quai à l’église :son de réfléchir et de s’écrier : que! l'extérieur, au Bassin. Le nombre A+ il y a à peu près trois milles, dis- Dieu est Grand ! que Dieu est |de familles dans sa paroisse se chif-

tance que nous franchimes tres ra pidement, menés par un fast horse de !’Ile du Prince Edouard.

Je n'avais jamais eu auparav: l'honneur de faire la connaissai du Rev. Père Blaquière ; mais dicton qui dit que l'on ne perd rien pour attendre, se ve ifia à la iettre en cette occasion. Le Père bBla- quière est un vrai type acadien.

L'accueil cordial qu'il me ht, la D

D

hospitalité libérale, et | lance qu’il manifesta à mOù car : me rendirent de suite à l'aise et je me sentis tout à fait chez m rencontrais un prêtre acadien. | La paroisse du Père Blaquicre est la plus considérable des Iles de ia | Madeleine. Elle compte p 400 familles. La nouvi finie à l'extérieur, a une 4 totale de 191 pieds, < bois, style gothique. Ui fois î completée à l'intérieur, ce tempie

sera le plus remarquable de toutes de

les égiises en

ces maritimes, et par ses Une

et par sa beauté. Elle a été com-

bots dans

e” _mencée sous la direc ion du Pè.e e Blaquière et la contiuuation * dé travaux sont EOUS Sa 5 at CL i Le jendemain matin, 7 t k je passe saluer le Dr. S lom l garçon gentil, aimab!e dus courtoisie exquise. Le Dr. fait de

irhéahe "1

Tout renseignement sur les bre- vets cités sera fourni gratis en s’a- dressant au bureau d’affaires plus haut mentionné.

Nos. | 83,104—Adélard Poirier, Ville St. Louis, Montréal P.f Q- Atte- lage de chars. 83,112—Ls. Hubert Kéroack. Rexton Pond, Que. Bidon perfec- tionné pour le transport de l'huile. 83,116—James Barrowman, Ha- lifax, N. E. Truelle de plâtrier. | 83,155—Alfonzo Sferlozza, New : York, E. U. Sauveteur d'incendie. 83,171—Stanislas M. Barré Win- | nipeg, Man. Pasteurisateur. 83,181—James Shewan, Palmers- ton, Ont. Bicycle carrousel. 83,196—Martin H. Miller, Wiar- ton, Ont. Appareil pour faire le sucre. “Le Guide de ’’Inventeur’”

(nouvelle edition) sera envoyé sur demande.

The Delineator for November

Iu the November issue The De- lineator sustains its recognized po- sition as the foremost fashion pu- blication and one of the high-class literary magazines. Excellent rea- ding and refined art supplement the display of Winter fashions, which are more charming than at any previous time. In fiction there is the second installment of The Evolution of a Club Woman. the bold narrative of a woman’s experiences in clubdom, purpor- ting to be fact ; a clever short story by William MacLeod Raine, en- titled An Unpremeditated Engage- ment ; An Interrupted Houey- moou, by Lillie Hamilton French, a pathetic incident of a little York- shire terrier : and a Western story by Minna C. Smith. Inthe second of his remarkable photographic ar- ticles, J. C. Hemment relates some cfhis thrilling adventures with the camera. N. Hudson Moore has a strikingly-illustrated paper cn Chrysanthemums, and in

uissant ! |fre à 250 dont 100 à l’église d’Am- -enu le même soir de son vo-|herst et 150 au Bassin.

| Paitant de chez le Père Thériault 7 lui, à mon ! dont je retiendrai un heureux sou- e à la Dune du}venir je revins à Ambherst et me

et au cap Rouge. Il n'est pas|rembarquai sur l’Amelia pour re- | j'entre en détails | venir à Souris après avoir passé cueil que me fit le curé de | huit jours parmi des compatriotes

un

« « RAA » e e | . Grande Entrée, je rencontra,

* ’ bide cn

the ‘‘Miladi”’ paper Clara E,. Laug- klin writes of Confiictiug Ten- dencies in early married life. A House Small but Aitistic is pictu- red and described by Alice M. Kellogg, and in ‘‘Carlotta and 1”’ Miles Bradford tells the story of an old fashivned Thanksgiving, For the children, there is a Firelight Story, by Liviugston B. Morse; entertaining Pastimes, by Lina Beard, describing the construction of the Statue of Zeus at Olympia ; an amusing story by C, V. C. Ma- thews, called We Meet Monsieur Daguerre, and a Sewiug Lesson. [n addition there are numerous articles by experts treating problem

of the home and household.

72 PIECES OF NEWSHEET MUSIC

to Join & Club rRÉRRNE. PATES een rs

Rs esl es sas y 6 offers

Maisons. Nous le cou- | qui m’avaient rendu des plus agré- fo

aissons tous. Sa blenveillance est !ables mon trop court séjour aux ses sentiments patriotiques | Les. Je ne saurais

mêmes. Je rencontrais en- passer sous si-

dien. lence la prévenance et l’empresse- Père lurbide vient de faire |ment des capitaines et autres des

au Havre-Aux-Maisous, une équipages de l’Amelia et du Lu- ‘ait honneur ainsi zeuburg pour rendre heureux les De | ;ersonnes qui prennent passage sur

paroissiens.

t In pre lication pt tal music(full sise) each month

extra charge: 72 12 al 0 CA GET ALL OP FRESE BENEFITS FOR e bership fee

on'tc | months membership. N

; this offer by. You will

BR dun Dé mlse is | send in your request for mem

ip

"<= Tres After the Xmas and New Year holilays are passed everything re- Pers into quiet again, even trade becomes at a standstill. However we must not forget that lots of purchases which were contemplated du- ring this holiday and busy season could not be accomplished owing to the very bad condition of our winter roads. Now in accordance with the old saying ‘‘It is never too late to do good” We wish to say tc our customers in particular and the public in general : that we will expect them to come and fulfill their wishes.

We do not boast, but we can show you as good an assortment of general merchandise as you will find in any country store in Prince County. Not only can we show the goods, but we can sell them at prices which will suit both the purchaser and ourselves.

We will begin Stock taking this season on the 2nd. day of January, and during this Stock taking time which will last about three weeks, we will have an immense lot of Summer and Fall goods which we want to clear out at a sacrifice. These goods will be shown by themselves and are bound to be sold irrespective of price.

It is not necessary here to innumerate the different lines of goods we carry, but suffice it to say : that we always carry a full line of gene- ral merchandise found in our best stores of P. E. Island,

As usual we will be glad to take in exchange for our goods

Oats, Wheat,' Barley, Buckwheat, Flour, Corn, Island Beans, Flax Seed, Timothy & Clover Seed, Cheese, Butter, Pork, Beef, Poultry of all kinds, Hides, number, &c

n fact everything a farmer has to sell excepting the farm. We are sole agent on P. E. Island for the celebrated New Empire

sewing machine.

J. 0. Arsenault, Son & C0. 1imitea WELLINGTON

Prices and terms sent on application.

DO RENE € 77 PURE TEE CESNRPRMERS TUE FAIRBANKS

Gas and Gasolene Engines

FOR ALL POWER PURPOSES

BUILT IN ALL SIZES

These Engines are the Cleanest, Most Convenient and Most Economical Form of Power.

SEND FOR CATALOGUES AND PRICES.

Vertical Gas or Gasolene Engine, 1.2 & 4Horse-Power

Fairbanks Standard Scales

Valves, Pipe & Fittings, Mill Supplies, Machine Tools.

THE FAIRBANKS COMPANY 747 & 749 Craig St., Montréal.

L

Authorized Life oË Pop Leo XIII

Recherches Historiques

sn.

Sommaires Ge la livraison d’oc- tobre : M. Jean-Félix Récher, curé de Québec, et son Journal, 1757- 1760, Mgr H. Têtu ; L'hon. Fran- çois-Xavier Lemieux, Lucien Le- mieux ; Les deux capitaines Ber- thier, L'’abhé Amédée Gosselin ; Jacques LeNeuf de la Poterie, P. G, R. Noël Brassard dit Beausoieil L'abbé H.-R. Casgrain ; Le monu- ment Champlain à Brouage, Mgr

MANAGER WANTED

Trustworthy lady or gentleman in each district to manage our busi- ness and start agents in the sale of the Official and Authorized Life of Pope Leo XIII. Book issued un- der the imprimatur of Cardinal Gibbons and endorsed by the lea- ding Archbishops and priests

LR ot. rome " Ù

€ temple 150 pieds leurs bateaux. Ces steamers quoi- | CPR RE

est un vrai bijou daus que n'ayant pas les accommoda- | years

ès avoir passer la tions que l’on trouve sur les grandes sont cependant conforta- : nain 1 , je visitai le cou- bies. Les salons sont propres et veut-congrégation de Notre Dame- bien fournis, la table est de pre Notice « dont la Révérende Sœur St. | mière classe, et ce qui compte pour| ile est la supérieure. Ensuite beaucoup, surtout dans un voyage ——

“hez M. Camille Dela- oragenx, les officiers se multiplient} Ajl parties indebted to the late

pour vous accorder tout le confort | Peter Mclnnis, testate, Sea Cow

| vossible. M. Leslie, le gérant de; s

cette partie des Ikks. Comme par- Le conseils, qui était = passage Pond, are hereby notifed to pay tout ailleurs j: fus tiès cordiale- en allant, se montra d’une cour- [sé once to Chas. Daiton, Tiguish. Tra- toisie exquise. Bref, je n'ai que All bills against the said estate

ère Turbide, le lignes,

LA ne ICLUS

, percepteur des douanes dans

ment reçu par M. Delaney. versant la rue, je fis la connaissanc: {. Téleswhore Turbide, mar

Land, hommé jovial et toujours

1h13 y

ritées, à faire de M. Leslie, es. capitaiues Hawse et Brown.

G. Buorx reu- Tignish, Ile du P. E. | (A Suivre)

before April 22nd. 1904.

CHas. DALTON JAMES MCINNIS

Tiguish, Oct. 22:d. 1903

TT ! tn Ÿ hot

{ Excutors fournir des Ici, j'eu#

| osé à vous

SLiginent sur les Iles,

| |

des éloges. et des éloges bien mé- | must be fyled duty attested on or

throughout the United States and Canada ; printed in both English and French ; $20,00 straight cash selary and expenses, "paid each week direct from headquarters ;

Cyprien Tanguay ; La côte Saint- Ange, Mgr H. Têtu ; Qu:stions, etc’, etc, Gravure : vier Lemieux, On peut se procurer gratuitement

L'hon. François-Xa-

expense money advanced ; position permanent. Address DaAvin B. CLARKSON, 324 Dearborn Street, Chicago.

une livraison spécimen des Æecher- ches Æfistoriques en s'adressant au directeur de la revue, Pierre-Geor- ges Roy, rue Wolfe, Lévis. Abounement ; $2 par année.

Abonnez-Vous a

CS PHCUCTEMENT

1 e à D ! Avez-vorauns idfny Sioui, drmandez rot? # Guide

des JInvrn's 15, Less EAVOÎT 2

g'obtienneut Les prt res lufcrmatuons x

e Eee LT Fes "15.2 dé TL26:14574, Kxperts Eten 7 Yom , 1e Wontréss

Ruresuz: lit Atianie Bud, Wushingiwm, L

. éteindre see ame

ES Rs divt

L'Impartial

De Rat Pope D

Me CE 2 US « nt :# EL Q

/

NN

ES D 70 Rue er EL ' " +. " LU .

MALTE et

LL

#

be

sp

jt (

A dl

1 & tn É tv

L.

Ë