nes mms
CIE DE LIATP. TRITAL,
No.
Proprietaire |
9. Nouvelle Serie
TIGNISH,
Fondé en 1893 par Gilbert Buote et son fils François Joseph
ÎLE du PRINCE EDOUARD, MARDI
Fa,
J, BUOTE,
LE 6 JUILLET
Redacteur. Mme. F.
I£OS
J, BUOTE,
=== _—
Assistante.
15 ANNEE.
dut « #04
» Elles ont disparu avec les premières ball de Pilules Rouges,
Wiaintenant, je suis vaillante et forte, comme une jeune femmie,
BERT PELLETIER, DE NEWBERRY, MICH.
LERERE DE MAD. LANDE y - Deaucour de gens souffrent de démangeaisons.
Presque to ujours les gens qui sont ainsi atteints sr Rte. trrécictihle ns D 0 L du c'ésir irrésistible de se gratter, sont des nerveux,
1 * 2 . . hiTe que ICur état nerveux nest pas sat.s-
1}::: outten nÂtÂA les till tre Ci LC Lo
quelquelois, souvent
surviennent ar accès, 1l en est ainsi pour
démangeaisons
h
cclies très fréquentes ul sont causée s par l'impres- sion, sur l2 peau, du chaud et du froi
Le chaud, à vrai dire, engendre ein plus volontiers que le froid les démangeaisons et, de fait, celles que nous ressentons en hiver proviennent généralement de ce que l’on est trop couvert, ou se mamifest nt L )TSquEe, après avoir été exposé au froid,
s une atmosphère chaude, par
exemple,
est bien simple: c’est qu’on est trop couvert et il n'y a qu’à débarras ser le lit des couveriur£s exag rées qui l'éch au Tent.
Mais 1l y a d'autres démangeaisons qui sont dues à un trouble de la . sénér: < Parmi ces troubles, ui qu'on constate le plus fréquemment chez les f femmes, c'est celui du retour de là e qui provoque un bouleversement si con- sidrable dans le sang ct dans l'organisme féminin.
Le terrible des démangeaisons, c'est qu'il y a des personnes si nerveuses qu'elles en éprouvent, rien que d'en entendre parler.
Peut-être même que certaines personnes, en lis ant ces Hg s, vont être prises de l'envie irrésis- tib'e de se gratter. A celles-là, nous allons donner un const F qui ne perd rien de sa valeur du fait d'avoir été donné bien souvent: Résistez, ne vous grattez pas ct la dériangeaison passera. Raidissez votre volonté un instant, détournez votre pensée de ces choses et vous ne sentirez plus rien. ,
Tous ies Médecins Spécialistes des maladies de pcau savent bien que plus l'on se gratte, plus l'on
veut se gratter; à tel point qu'en s'enveloppant compiè nt de coton, ou bien, en enveloppant caque main avec un gros tampon de coton, les démangeaisons dis Arai! nt cop lètement.
“LUS CECI H EST PAS ut TC ède ; tout au plus est-ce
Lorsque les démangeaisons proviennent d’un État maladif, coraume le retour de l'âge, accom- pagnées de vertiges, d'étourdissements ct de ner- vosités, il n’y a qu'un remède: les Pilules Rouges.
Ces exceilentes “ares Rouges sont le remède par excellence contre tous les accidents du retour
1 Li TS + .- de l'âge. Elles sont Se solument eficaces et les 4 ‘ ÿ 4 e . témoignages les plus concluants en font foi 4 . Li [ 1270 1 -n + ? + Pants . bé Lot voici ia dermere lettre reçue d'une feinme guérie: ! é L * … WDeTri Afich Nov. 1906. *“ dk i l
1 ttez-mani de vonir swone rom mot Î 1 à -1HICLICZ-INO1 GE VORIT VOUS rermercief au IONnt du cœur des bienfaits que En retirés de l'usas
ge des
Pilules Rouges. Sans _cet excellent remède Je
n'aurais certainement jamais pu traverser, aussi
heureusement que je l'ai i Îe it, la terrible épreuve du retour de l'£
= J'ai beaucoup souffert à cette époque et j'étais
Ablbicn désespérée jusqu'à ce que je me fusse adtessée
1 LR £mite Ro trs née L ics Irémissements d'estomac et s qui m'inter( lisaient tout travail, Je plus, j étais atteinte de démangeaisons qui me 1 nd 110 t nrecrite ki JE ‘out c lu . disna x it 1CHQAIC:] 1 {Li re OU Cia à LSDatTU aes remières boîtes de } Pilules s Rouges que j'ai prises ain res dix mois de traitement avec
2
lante et forte
+ ja cure val S,. IC SUIS VA
w { : des n + ta 1 à émosvantahlosc leg Jj à L] Ci a oo t ( CHOUVaritanies, aes
iges que je le dois n haut, car c’est la
L Fac-Sisil£ d'une boite de Pilules Rouges.
PR: cs CR I Mrs. É \ } ÿ
LÉ c | ‘ # er EAU” | | MESPALES ET FF,
Madame LAMBERT PELLETIER, Newberry, Mich.
Dame Lambert
vérité.”’—Votre bien dévouée, Pelletier, Newberry, Mich.
Tous les maux, toutes les souffrances, toutes les maladies que la femme a si souvent à supporter, les maux de tête, ies maux de cœur, es migraines, les névralgies, les vertiges, les suffocations, les palpita- tions, les étouffe ments, l'anémie, les pâles couleurs, les nervosités, les moments de tristesse, de mélan- colie, de découragement, de faiblesse; toutes les difficultés qu’elle a si souvent pour traverser les périodes plus ou moins critiques de son existence, n'ont souvent d'autre source que le beau mal et ses corollaires inévitables, la faiblesse du sang, la faiblesse des nerfs, du cœur et la faiblesse générale. Le premier soin d’une femme qui n’est pas bien portante, qui souffre ou qui est affaiblie soit par les maladies, soit par toute autre chose doit donc être de se procurer les Pilules Rouges qui guérissent chaque jour tant de femmes, de jeunes filles, de jeunes mères, de femmes âgées, atteintes de diffé- rentes maladies qu'aucun autre remède ne parvient à guérir.
Femmes âgées, jeunes mères et jeunes filles, prenez donc les Pilules Rouges. Quelques boîtes suffiront pour rétablir votre santé, vous rendre vos forces perdues, régulariser toutes les fonctions de votre corps et rétablir ainsi très complètement votre organisme ébranlé, débilité, anémié ou même épuisé. Seulement, n'acceptez pas le premier médicament venu, car beaucoup de pharmaciens sans scrupules sont payés par des fabricants peu délicats chaque fois qu'ifs parviennent à remplacer les Pilules Rouges de la Cie Chimique Franco- Atéricaine par un de leurs produits. Exigez donc les seules Pilules Rouges qui portent sur leur étiquette le nom de la Compagnie Chimique Franco- Américaine et qui sont en vente dans toutes les bonnes pharmacies.
N'acceptez pas non plus de ces Pilules, dites ‘Pilules Rouges” que des colporteurs ou colpor- tuses, passant par les maisons, allant de porte en porte, vous offrent. Ces gens sont des imposteurs ct nos produits ne sont jamais vendus de cette manière.
Nos Médecins Spécialistes donnent des consulta- tions gratuites, au No 274, rue Saint-Denis, Montréal, tous les jours, excepté ie dimanche. Si vous demeurez trop loin, demandez un blanc de questions.
Si votre marchand n'a pas les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, en- voyez-nous 50c. pour une boîte où $2.50 pour six boîtes, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l'argent, et vous recevrez, par le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges.
Adressez toutes vos lettres : COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, 274, rue Saint-Denis, Montréal.
|me, mon coeur battait.
RE EEE RE A AE DU à D À RE
LANTIC
a
raqu
k
: INSURANCE ASSOGI
F, J. BUOTE, Agent for Tignish.
RTE ; ’ date HS
MUTUAL
ATION.
eh 5 7. me
Ce soir 1, ma f:mme était bien triste. Ou so1pa sans 1ien dire. Découragé par l'inutilité de mes L'enfant s'endormit. Puis on resta démarches, l'esprit hanté par es p'ès du feu qui s’éteignait. images affolantes: mon enfant ma-!
Le Vrai Soutien |" |
en mou coeur gronder la révolte, | contre mon épaule : je marchais sans but, devant moi, [ ‘Voilà’”, lui di: je, tro) loug- prenant les rues au hasard. | te nps que nous porions uotre cha
Soudain j'aparçus une vieille | grin tout seuls. Demandons à Dieu femme qui s'épuisait à pousser de- | d'en prendre sa part.” vant elle une petite charrette. Et je me mis à genoux. Ma fem- Le verglas rendait la tâ:h2 double- | ie en fit autant, sans rien dire. ment laborieuse Une nsige épaisse! Je recommençai alors à répéter tombait à gros flacons sur le châle |toutes les prières que javais appri- de laine dans lequel elle était enve- SCS dans mon enfance, et qui étaient loppée, et chargcait les plis du; | restées. depuis, comme un dépôt dras qui la coiffait. dans un coin de mon soeur,
Elle haletait, bruyawment, s’ar- A mesure que les mots me reve- rêtait de minute en minute, à bout naieut en mémoire, il me semblait
| de forces, puis redoublait de coura- leur trouver un sens qu: je n'avais ve. |jamais saisi. C'était une- langue Je fus pris de pitié. que je comprenais pour la première Le souvenir de manière me tra-| f°is. versa l'esprit, et rejoignant la mar-| Je ne puis pas dite si quelque chande qui venait de s'arrêter. “Ho ! la vieille ,, lui dis-je nue Mais je l’entendis bientôt souriant, il y a là trop forte charge | ui pleurait tout bas. pour vous. ,, —,,C'est la vérité, mon fils,,ré- ps en sanglotant : poudit- elle, en essuyant son ca M as eu une idée qui nous, où la sueur se mêlait au givre., ‘sauve’, me dit-elle. per Les forces s’en vont avecÿl’âge, tan: |que tu m'as fait repenser à Dieu, dis que les noix pèsent toujours, |je sens que je pourrai retrouver du jeur poids. Mais le bon Dieu fait [Courage bien ce qu'il fait. Il n'abandonne| Et de fait, depuis ce jour, tcut, pas les pauvres gens.,, alla mieux au logis. Nos coeurs é- Je lui demandais où elle allait ainsi |taieut détendus La prière du soir Elle me montra la barrière, et | nous était une espèce de repos et voulut se remettre en marche. d attendrissement. Je posai alors la mais sur l’un des! Pauvre vieille famme ! Tandis braucards. qu'elle me racontait sa vie, elle ne Laissez, lui dis-je doucement |5e doutait guère du bien qu’elle al- Ilne me coû- lait me faire, route avec Depuis, je ne l'ai plus revue. Mais pour æ une fois je l'ai bénie.
Au jord 4 la cruche
c'est mon chemin. tera pas p'us de faire votre brouette. ., Et sans attendre sa réponse, je poussai la charrette devant moi.
La vieille femme ne ft aucune ré- sistance. Elle me remercia simple- ment et se mit à marcher à mes cô-, tés. |
J'appris alors qu'elle venait d'a-| cheter, aux halles, une provision qu'elle devait revendre. Depuis trente années, elle vivait de ce commerce, qui ici avait tourni les moyens d'élever trois fils.
‘Mais quand je les ai eus grands et forts, on me les a pris’ me dit la pauvre femme. ‘Deux sont morts à l'armée, etle derrier est
—Nenette est une grande fille de sept ans, qui va toute seule aux em- plettes chez l’épicier.
— Buujour, m'sieu, je veux de la melasse dans ma cruche.
— Bien, fifile, pour combien ?
— Pour dix sous, m’sieu.
T,'épicier emplit jusqu'au bord la | cruche de l'entant et la, lui rend.
— Et maintenant, Nerette où scnt tes dix sous ?
Alors, Nenette, avec l'exquis
L'heure du coucher venue, je: lade et la misère au logis; sentant Pris ma chère femme et l'attiract |
| | |
| Pour Combattre
Après une longue maladie, la faiblesse et l'amaigriss(
chose de pareil se passait chez tee
|
6 î f
vent d’une manière désespér antes.
veilleux aliment liquide :
L'appétit fait défaut, ] te que dificilement les aliments solides.
oo
‘ment persistent sous ‘estomac ne suppor- C'est la que vient a point ce mer.
Le Vin des Carmes
dont la formule d'après le Code Français est eonnune et hante
par la profession médicale. rapidement |’ orgauisme désemparé. gique.
emploÿé.
CERTIFICAT DU GOUVERNEMENT. —J'ai fait l'an: ilvse du VIN et constaté que les principes actifs de la préparation sont conformes a 1 | mule. Au point de vue médical c'est un excellent vin.
Quand je me relevai, elle m’em- {grands services aux personnes faibles | pegtiques, etc.
Depositaires Generaux :
À. Toussaint &
vestibule ;
| rude labeur au bras vigoureux, qui!
| de l’enseignement.
sourire de l'innocence : —V sont au font de la cruche, | m'sieu.
prisonnier sur les poutons.”?
-‘‘De sorte”, m'écriai-je,‘‘‘que vous voilà toute seule, sans autre ressource que votre courage’. |
—Et le protecteur Ge ceux qui Ou Conduit 3 = l’tvrognerie
n'en ont pas d'autre, ajouta-telle, le comptez-vous pour rien ? Aïlez, on a beau être vieille et misérable, l'idée que le Roi de tout vous re- garde, vous jnge et vous tient compte de tout, ça vous soctient.
| Il n'ya point de défaut que l'i- vresse ne découvre et qu’elle n'aug-
mente, parce qu'elle chass? la honte
qui s'oppose aux mauvaises actions,
Quand j'aitrop de fatigue, et que mes pieds n'en peuvent plus, eh bien, je me mets à genoux. Je lui dis ce qui me chagrine, et quand je | m2 relève, j'ai le cœur plus léger. | Vous êt«s encore trop jeune pour) sentic ça. Mais un jeur viendra où vous comprendrez pourquoi on ap- prend aux petits enfants à dire ‘Notre Père, qui êtes aux cieux.”
Quand, une fois la chaleur de l'al- cool s'est emparée de l'esprit, elle pousse dehors tout ce qui s'y trouve | de mauvais, ca si l’ivresse Me crée] as le vi.e, eïle le met à nu. * C’est alors Ses l'homme perd toute bien- séagce ; c'est alors que l’indiscret \ne chant plus contenir sa langue ; | pubile le secret qui lui est confié ;
c'est alors que l’insolent sent :ug- Je ne répoudis pas. Je sentis enter sou arrogante fierté, le cruel
que la lumière était venue. |sa violence, et l'envieux sa tmaïice, En écoutant parler la vieille fem-: | Evfin, c'est alors que tous les vices
éclatent et se manifestent ouvertz- | went.
| RE "A
Je la regardais boitant, la tête tremblante, déjà courbée, comme, pour romasser son Crap mortuaire, et je m'étoniais de la trouver plus forte que moi. |
C'était donc vrai que l’homme a, besoin d’un autre point d” appui que L'école, c'est une autre maiscn les hommes et que, pour se soute- | commune, c’est l’asile de l'étude, nir solidement sr cet échaufaudage | c’est le refuge contre l'oisivité et qui compose la vie, il faut une cor-}les vices qu'elle engendre. L’éco- de nouée dans le ciel. le, c'est un nid bien recueilli, bien
Quand je quittai la marchande, | caché, enveloppé de carassantes ai- elle me remercia. Mais, à vrai di- | les sous lesquelles gazouilte l'inces- re, c'était moi qui lui devais de la | sant murmure d'une grande cou- reconnaissance, En effet, elle avait | vée, qui bientôt doit prendre son réveillé des idées qui dormaient au | vol au milieu de la société. L’é- fond de mou esprit. cole, ce n’est pas ercore l'atelier
J'arrivait au logis, tout occupé des travailleurs, mais elle en est le
$
L° Frais
‘ and increasing the appetite, and restoring
| gague le pain de Ja fanulle mais | c’est l'indispensable enseiguement |
l'arène où les j:unes enfants, la joie de la famille, l'espoir de la so- ciété, vienneut prélnder aux luttes | qu'ils auront à soutenir dans le cours de ja vie.
Votre Foyer
ee es
Lorsque vous êtes fatigué, ren- dez vous au foyer. Quand vous avez besoin de consolations, rendez- | vous an foyer. Quand vous vou- lez vous égayer, rendez-vous au fo: yer. Quand vous voulez démontrer aux autres que vous vous êtes ré- formé, rendez-vous au foyer—et laissez votre famille prendre con- uaissance du fait. Quand vous voulez vous faire voir dans votre inieux, rendez-vous au foyer et montrez-vous là. Quand vous êtes disposé d'être extra bon, rendez- vous au foyer et soyez le envers votre épouse et vos enfants d'abord. Quand vous voulez briller avec plus d'éclat que d'ordinaire, rendez. vous au foyer et rayonnez la imai- sonnée.
nn rannmnequmn
A Sinking, Hollow, “ AÏl- Gone” Sensation at the Pit of the Stomach.
THAT IS DYSPEPSIA ”
A remedy which has rarely failed to give prompt relief and effect permanent cures even in the most obstinate cases, is
BURDOCK BLOOD BITTERS
It acts by regulating end toning the digestive organs, removing costiveness,
health and vigor to the system.
Mrs. Alice Steeves, Springfeld, N.S., writes:—‘"[ have used Burdock Blood Bitters and find that few medicines can give such relief in Stomach Troubles and D I was troubled for years with
ia "e could get no relief until I
ei B. B. I took three bottles and
es Par and now I can eat anything
without it hurting me. 1 will recowmend it to all having Stomach Trouble,
Prince Edward Island Railway
DOMINION DAY
———
Excursion return tickets will be issued from avd to all stations at one way first-class fare on June 30th and July 1st, 1908, good to! return up to and on July 2n1, 1908. |
G. A. SHARP | Superintendent | }
«A. : Ÿ
, aux conralescents,
ce n'est pas encore le.
L' édite: c'est |!
1 4
nent approuvée
Il rend l'appétit, tonilie le s système et reconstitue
C'est un fortifiant actif autant qu'éner. Il est recommandé chaleureusement par toutes les per
En voici une attestation concluante :
:onnes qui l'ont
ES CARMES
a for.
appelé a rendre de anémiques, dys
Dr. M. Fiser, Analyste publie Cie, 194 rue Saint-Paul, Quebec
M Unscrupulous 2Druggist pa se and Sell You a Sub 1
y)
EE EXTRACT OF * WILD STRAWBERRY |
4.
AT.
et
ë S Because ‘ ss Dr. Fow ler” s” is si oldest and best known cure, having been on the market for 63 years, for DiARRH&ŒA, DYSENTERY, CoLic, CRAMPS, PAIN IN THE STOMACH, CHOLERA INFANTUM, CHOLERA MorBUS, SUMMER COMPLAINT, SEA SICKNESS, AND ALL FLUXES OF THE Do
” When they offer to sell you a prepara- tion ‘‘ just as good” they have not the welfare of your health at heart but that of their pocket. All honest druggists will
ive you what you ask for. Ask for ‘“ Dr. owler’s ” and get the best.
Mrs. Thomas Miller, Allandale, Ont., writes:—"I suflered terribly with diarr- hœa and asked the druggist ior somethin to cure it. He gave me a small bottle o medicine of his own manufacture, but I got no relief from it. A friend advised me to get Dr. Fowler’s Ext. of Wild Strawberry and I was cured after taking a few doses.
—
The genuine is 85 cents, and manufac- tured by The %, Mil burn Co., Limited, Toronto, Ont,
An ecucated blind person is as a rule self-reliant, self supporting and an inspiration to those with whom h2comes in contact. An undlu- cated blind per:on is 4 burden to himself and to his friends. KEdu- cation is free to every blind boy and girl iu the Maritime Provinces and Newfoundland brt this fact is not always known to the parents of such chileren. Ovr public spirited citisens, boys and girls as well as grown ups, to help forward the work of the School for the Blind at Halifax can be<t do 50 by sendiog
Ito the superintendent the names,
ages an adûrestes of all blind per- sons under iwenty one years of age, Aduress to C. F. Fia cr Superin- teudent School for the Blind Ha- lifax, N. S. ù
BERNARD HOTEL Tignish, P.E,
_—
This well known hotel has been refitted and renovated this spring, making it one of the best hostelery in Prince County.
Only a few minutes’ walk from the Railway Depot.
Rates Moderate, (Good Stabling in counection,
THEO, BERNARD, PROP,
LE a tu du ere té dan uaus © he.
été
rs éliaé 5 64°
je Vs in A va du
+
æ -