er MAG inéane dos à MERE SR 2 8e RS ET PSS 2 EE 2 Re UT ET ARR gr PTS TT POS . Ci à Le LATE Ne rt Ur É

ep

RS NRA PRES OS 2e maR: cocon een een arne one TE Er "TE Tr A ET x ER FRS ELA Fee SES MIRE RE RES r£ és se 4 : md | : Te 5 = : + ME 5 prie Le Ê M

Rues : Fe

FE

PÉEMENES

sr

L'IMPARTIAI, JEUDI LE <4+ JUILLET 1901.

D EE

un F ——

; , FE ’E | BowMans HEADACHE PowD- D L'IMPARTIAL |Assemblee Examen a l'Ecole | Examen a l'Ecole LÉ pen em nus 7 tête prorenant DE ST. FELIX tous les maux de ven a F des Institute urs DEN Re de la sensioilité de nerfs, l'in. FONDE En 1898 somnie, la bile et autres causes. Lo seul Journal français de \TENUI VENDREDI LE 28 JUIN! Samedi avait lieu l'examen an- PROGRAMME ee _——. Les Due d< i mi- , sûres € uérissent prompte-- l'ile du Prince Edouard. | A L'RCOLE DK TIGNISH. re l'école ve sa #3: se ——— ment. 10 . 25 centins. ieu d’un grand con $ pe ° rents et de plusieurs étrangers qui TE , S ee ’ mn Ï auit. 4, HEBDOMADAIRE, 8 PAGES. Tel qu'annoncé, la réunion des |s'y étaient rendus. Tore a FL paies nr Fe AND RE ww MN : ABONNEMENT : instituteurs et institutrices des pa-| Lès élèves s'acquittèrent hono-| te fs ie ss éline DesRo- l | F { Un an $1 oo | roisses de Tiguish et Palmer Road rablement de leurs tâches respec- , mère . ar 18 ue RHE MA IC pe A A 50 a eu lieu vendrec{ dans l’un des dé-|tives. La lecture anglaise et fran-|ches ; ‘Le Moïneau’--Josep ais- MIROIR. urieerrrssennse partements de l'école grammaire | Çaise donna la plus grande satis-|son. CURE Trois MOIS soso ce node à à , id d faction et la facilité avec laquelle 2me. Livre.—Français et An- Les abonnements sont paya- de Tignish, sous la présidence de ; _— di mod CAD ‘Dose. ; : M. Zacharie Buote. A peu près |les élèves s'acquittèrent démontre sara M P È ies d'avance. tout les membres de la profession avec évidence que l'institutrice, | quoi je suis eu — Jean Josep A 10 ts la ligne |des deux paroisses étaient pré-|Mlle. Marie A. Arsenault en est ang ; ‘‘L'Orphelin—Sylvain| jÿthe remedy totake if you NE Ro sents ainsi qu'un grand nombre | une qui est maîtresse de sa profes-|Gallant. suffer with rheumatism, sciati- 1re insertion, 2 cents la ligne -|sion. La manière prompte et cor-| 3me. Livre.—Français et An- | ea or kidney troubles. : e 7 |de parents de l’une et l'autre pa 4 promp ; . = É . h les insertions subeéquentes. roisse recte dont répondirent ces petits glais—Récitation—‘‘Les Fils du! This Te Ne dri ‘ae icati i É : : illi i | s rivin Toates communications doi | xf william Overbeck ayant été |enfants sur la grammaire française | St. Laurent”—Willie Chaisson. SE sde ne vent être adressées à appelé à agir comme secrétaire, la| démontre que notre belle langue ame. Livre—Français et An- Du cause ho: sufferinge of séance commença par la lecture|n'est pas négligée dans cette é- ERREURS - Chauson--- rheumatism and sciatica. 14 L'IMPARTIAL |d'un papier par M. G. Buote, ré-|cole. Le programme était parse-|'Shades of Evening’”. A sharpens the appetite thus #iv- TIGNISH. IL. P. E. |dacteur de l'Imparrrar, intitulé :| mé de récitations et chant—fran- Grammaire. Française et ing more strength. D Eu s ; ,) ais et anglais—qui furent fort ap- Iglaise---Récitation---Janie Martin. en Le caractère de l’enfant. Ç 8 q di * ; RE ous: " ANDREW'’S RHUMATIC L Dans le cours de sa lecture M.|préciés par tous ceux qui étaient Géographie---Récitation---""The F CURE « , ‘ ‘ », PPS RE ER Buote démontra avec lucidité com-| présents. _——. Lettle Canadienne’---Earnest à : Et ns à & T 4 Juillet 1901 ment l’instituteur peut faire l'é- L'examen terminé, un des élè-| Champion. is being used more 1S ne à IGNISE, pes ; av ' d 1 , : than ever before, and everbody + tude du caractère de l'enfant, et|VesS S avança sur lestrade et lut GOD SAVE THE KING that has used itor is using it + à ; es àv b oi mil a avec beaucoup de tact l'adresse Lac à at nas us sILS ML Rien De Si Beau Que les avantages qui résultent de one ss P en de Une foule de parents assistaient praise it very highly. 3% : étude pour l'instruction et l'édu-|Suivante, aprés quoi, tous les élé-oux exercices, et tous manifestè- i à a ‘6 of s dé à ” à» É 11 La Justice. cation. ver chantèrent Bon-Soir” et $e|Lent leur satisfaction de la manière| 1t is made up of < Ce papier fut fort apprécié par dispersèrent, joyeux, pour les va-|papite dont M. Zacharie Buote a| BARKS, BERR1ES, # Le choix qui a été fait d’avoir|les instituteurs et les Revs. PP.|Cances. conduit son école durant l’année, HERBS, LEAVES 2: s d un Français pour Principal de l’é-| McDonald et Chiasson qui en ADRESSE et des progrès opérés. AND ROOTS a aole grammaire de Tignish a servi|firent l'éloge pour les avis sages et | Très Chers Parents, , û Ed der ne” * ha which when boilec down make à à faire avouer ouvertement —peut- | utiles qu’il contenait. Aujourd'hui, le Nouveaux Exploits 24 pints of medicine, so it is not À être sans s'en aperçevoir—à cer- Ensuite vint M. le président Iui- Re ue ANTICLERICAUX EN ESPAGNE |expensive, besides being very "à nu Er anps as «aan LUS ne #88 + vités ici, afin que vous puissiez ju- efficient. é ? ment opposées à tout ce qui se rap- termes choisis, fit lecture d’un pe- ger si nous avons bien profité du| Les dernières nouvelles quenous! 1lfyou safler with rheuma 4 porte à l'avancement de nos compa- | pier sur l'Enseignement. Le jee temps dans nos —. pendant | avons reçues disent qu'une cohue |tism you should giveit a ti ial 4 triotes. On a voulu blâmer les Re traita avec _ Ce de po gr heu foénes d’anti-cléricaux a entouré une é-| Price 50c. a box or 3 for L 25, =$ commissaires d'en avoir appelé aux |qu is mérite la gran e " ession RS et assez |glise, a Valence, le 26, pendant les | mailed to anv address. » contribuables. Il aurait fallu agiride l'instituteur, et: s'attache prie ne comprendre que ce|exercices du jubilé et a brisé les! Prepared only by ge Î lai l t à l'éducation française | 27%. s gr 4 è saus une dictée absolue ES qu'il vous faut faire pour pouvoir | fenêtres et bloqué les portes pour | à ces gens-là, et engager n'importe | dans nos districts sure nous accorder le Ne de Rs empêcher le départ de la proces- J ER ë Ë E 4 . [E: A à $ ver! a£s- S ASS S : € : ” . 4 Ne qui, pourvu qu'il ne fût pas fran- vo deux papiers us _ e ee mu © _ Mt sion. Beaucoup de femmes se sont A GO i 4 ‘4 1 'i -oquèren e très|cCole, le: ses ‘ Û : : ep R RES FREE es ni mt Ré à fa art des Revs. |0bligés de faire, sont autant de sa- évanouies et il y a eu un grand tu- PRINCE CouNTY JRUG STORE ne sache pas un mot rançais. eaux discours ae P . . crifices que vous faites pour l’a- muilte. Finalement la police a ré-

est pourtant bien reconnu que ce

curés, de M. F. J. Buote de l’Im-

SUMMERSIDE, P. E. 1.

mour de vos enfants auxquels vous | ussi à rendre possible le départ de!

district est encore essentiellement |PARTIAI, M. Ph. LeClerc, le prin- | avez tant à cœur de donner une é- adorent.

F hat da jrédile de Tiéaiai L iuehfioe chrEtt RS ui Les émeutiers se| i ; à ‘école de Tignish pour l’an | ducation chrétienn 11 puisse les ; : | français et que c'est grâce ARR CNOUCE |CPREGR ECS Fe P : 1 , eÿs % + de Ja s0nt alors transportés au palais ar-| des Français qui en sont le principal prochain, M. Jos. Galiant, M. Cé-|rendre des sujets dignes de la),

Hagyard's Yellcw Oil 1s a PRES jusefal remedy to have ni any bonne société quand ils séront |Chépiscopal et au couvent des car-|honse. 1tis good for man or

» { 4 $ :

EEE

support, qu’il est parvenu au pre- mier rang parmi toutes les écoles

lestin Poirier, M. Urban Christo- pher et autres.

grands et qu'ils auront à naviguer | mélites et ont brisé les fenêtres de | beast.

Rels 1ves hain reduces

s r blée d seuls sur la mer orageuse de la vie. [ces édifices. 'swelling, allays inflammation, i Mai É 1e e, l'assemblée de Lacs xÀ . Es ion de la province. Mais qs importe, 2e Le . à su DE l’année qui vient de| A Gijon, dans plusieurs églises Icures evts, -buras, bruis:es, j Ï sam : ne des plus enthou-|s Sn'evons pas ; ; TT e

jetons le Français de côté, pour|samedi a été une P couler, nous n'avons pas tou-| à Affiché un placard annonçant |sprans stiff joints ete. Price

n’imvorte qui, pourvu que ce der- nier ne soit pas français. Onaété même jusqu'à dire, comme point d'appui d’une mauvaise cause, que M. Fitzgerald était préférable paice qu’ilest de la paroisse et que M. LeClerc est d'une paroisse étrangère. Quel dévouement sou- dain en faveur de l’un de la pa. roisse! Il n’y a pas encore si longtemps que ces mêmes gens qui manifestent tant de zèle aujour- d’hui pour un de la paroisse agis- gsaient d’une manière diamétrale- ment opposée à leur profession de foi d'aujourd'hui. En ce temps-là, est-ce que le choix n'était pas entre un étranger et un de la pa-|{ roisse ? Quel parti prirent alors ces personnes qui s'agitent si bru- yamment aujourd'hui? Elles se déclarèrent en faveur de l‘étran- ger. Pourquoi? parce que celui qui était de la paroisse était fran- çais et l'étranger était d'une autre nationalité. A bas les français, toujours.

Il est évident à toute personne raisonnable qui aire la justice, que les commissaires, dans les circons- tances, ont agi avec sagesse ; il est consolant de constater que les Français, en cette occasion, ont re- vendiqué leurs droits et il est à sou- haïiter qu'ils le feront en toute autre occasion à l'avenir,

Qu'un instituteur ou institutrice français aille se présenter dans un district anglais ? Nous savons tous la réception qu‘il aura.

RUMEURS

—— 2 ———

On annonce de Montréal à la date du 24 juin :

‘‘On tient de bonne source ici que les changements politiques suivants vont se faire. Le juge Landry sera nommé lieutenant- gouverneur et sera remplacé sur le bano par M. Emmerson. L’hon. John Costigan entrera dans le gou- vernement comme successeur du

siastes qu’on ait eu jusqu’à pré- sent dans les assemblées locales des instituteurs, et tous s’en sont retournés contents d’avoir assisté à

cette séance. et éa es

SIR LOUIS H DAVIES S’EN VA

M. FARQUHARSON LE REM- PLACERAIT

Les libéraux de Queens-Ouest font circuler une requête en faveur du premier ministre provincial Farquharson en vue de lui offrir la nomination en remplacement de Sir L. H. Davies quis‘en va à la cour suprême. Il paraît que M. Farquharson consent de se mettre en nomination à la condition qu‘il obtiendrait la place de Sir Louis dans le cabinet fédéral.

A Ceux qui Parlent Trop.

il ya des geus qui s'imagi- nent qu'un j-urnal ne devrait dire que ce quiest de leur goût, et que ce que le journal dit qui n'est pas selom® leur goût, ne vaut rien et ne devrait pas pa- raître. Si ces gens —]à sont si eonnaissants, nous {eur laisse- rons volontiers le soin de redi- ger le jourual pour quelque se- maines, afin quiis puissent donner au pubiie un apereu de leur savoir-faire, D'ordinaire, ces mêmes gens-là n'ont que des mauvais propos ridicules et malintentionnés. Le journal se borne à dire de grosses véri tes ; une personne qui dit une chose ouvertement vaut autant, sinon plus, que celui qui mange son voisin quand ce dernier a le dos tourné.

Une cuillérée à thé de Pain Kil- ler dans de l’eau chaude sucrée gué- rira presque n'importe quel cas de

jours répondu à ce que vous atten- diez de nous, c’est ici le moment pour vos enfants de vous en de- mander pardon, et de vous assurer, Très Chers Parents, que nos écarts, sous ce rapport, sont dûs à la lé- gèreté de notre Âge plutôt qu’à des sentiments décidés de notre déso- béissance. C’est encore le mo- ment propice ici de vous promettre que nous ferons mieux à l'avenir. : À notre Maîtresse, nous ne sau- rions donner de trop sincères re- merciements pour la sollicitude et les soins assidus qu’elle a pris cons- tamment pour nous faire avancer dans les sentiers de l'éducation de- puis que nous sommes sous sa di- rection. Nous l'en remercions mille fois, et espérons qu’elle con- tinuera à l'avenir de nous diriger dans l'instruction que nous, dési- rons acquérir.

Nos remerciements bien sincères, aussi, aux étrangers qui ont bien voulu assister À notre examen et en rehausser l'éclat par leur pré- sence.

En terminant, Très Chers Parents, Mesdames et Messieurs, nous espé- rons que nous nous rencontrerons tous ensemble à l'examen de l'an- née prochaine, et que nous serons alors mieux en mesure de vous sa- tisfaire que nous le faisons au- jourd’hui. ‘

Examen de L'Ecole

DE L'ÉTANG DES CLOUS

L'examen annuel de l'Étang des Clous, district No. 20, sous la direction habile de Mlle. Clotilda Ready, a eu lieu, vendredi après midi, à une heure, IL y avait un bon nombre de contribuables pré- sents. Les élèves, au nombre de 30, se sont acquittés d'une manière qui leur mérite les plus grands élo- ges ainsi qu’à leur maîtresse.

Le programme comprenait la lecture, la géographie, l’histoire, l'arithmétique, la grammaire, la musique vocale, le dessin, etc.

L'examen a été conduit par MM. les commissaires et plusieurs

satisfaction de tous.

À la fin de l'examen, des prix de valeur furent distribués aux plus méritants, par M. Joseph J. Arse-

autres personnes, à la plus grance |

seraient incendiées.

na et de San Juan ont déjà été dé- truites.

1L Y EN A D'AUTRES, mais il n'y a qu’un seul KENDRILK S LIiNIMEN®, le plas célèbre re- mède moderne de famille. Pour ceux qui éprouvent des Dou-: lenrs, qui sont Boiteux et qui ont des Enflures, servez-vouns de

Kendrick.

P Se | que toutes les églises du diocèse | <?-

Les églises des villages de Nore-

RNA EE RE } Employé intérienrement et ATTENTION 1I-Evitez |

M faibles et aqueascs de coudr'

« ai. C1 MN Hazel) que l’on dit être “In même ( que Pond's Extract qui ur ssent fucilem 2 et contiennent souvent de “]J'asool bois,” qui est un irritant £i l’on s'en sert l'extérieur, et qui cst un poison gi on 1 prend à l’intérieur.

de ru

FOR

all Kinds.

HAYMAKING.

Harpoon Forks, Blocks, Rope, Sections Machine oil etc. Pure Paris Green, the kind that kills.

Lowest prices,

Brace, McKay & Co., Ltd.

Sammerside, P. E.1. June 28th,

1901.

phers will be at

COME !

and have your photograph taken.

WENTWARD HO :

FOR SiX WEEKS ONLY Westlake Bros., the well known photogra-

ALBERTON

COME !!

COME ! !!

You will nevèr regret it ; and may sometime have reasons to be thankful for having done so.

IT WILL PAY YOU

|to see our representative—Mr. J. J. Enman—who is selling the coupons

by which you may have the photos taken at GREATLY

RATES. SO DON'T FORGET.

REDUCED

THIS IS THE ONLY WAY TOGET THE COUPONS,

TRE ue

| he secrétaire d'Etat Scott, qui rempla- flatuoisité et d’indigestion, Kvitez | Vault, Re plusieurs dis- We are at your service, s lient les contrefaçons ; il n’y a qu'un|COours de félicitations -sur les pro- è

| oera M. Mowatt comme lieutenant- | ei bie Pain-Killer, celui de À

ARR ENT agm æ

gouverneur d'Ontariv,

Perry Davis, 25, et soc,

grès de cette école furent pro | W {| k B [o0n06s, | NS d Ç OS.

Aiberton.