eq + ©

VPST rx" € es. sa ras … 1 Te. + ne un pm . d k LE * ER” né RSC - D Re pres PR TL NET ee don eng oies LT de ce à vagues ga tem) RE ET er : | : RS ee cm HS . +

è 1 , * . ° ”

de bé » ls

L'IMPARTIAL TIGNISH, I. P.E., MARDI 27 OCTOBRE 1914 | :

LA CONVALESCENCE nie MALADIE

21 ANNÉE

NOUVELLE SERIR

lement portant le chiffre total de la | dépense de l'année pour les fius «le la guerre à cent millions. Tel qu'annoncé, la Banque d'Angle

valeur mais il ajouteexplicitement ; | sout concourt à montrer au monds! ‘Une certaine quantité de vête-|que jamais héros de l'antiquité ments usés et de fournitures de|comme des temps modernes re se camp endommagées, qui n'étaient | sont montré: aussi vaillints que la

Tignish , 27 Octobre 1914 | plus utiles sux volontaires, ont été Belgique. Rien n’a jamais pu égaler terre fera des avances au gouverne par ordre et sous surveillance con- Aussi, le monde a compris cette ou être comparé aux pro- ment canadien jusqu'à ce que la La Guerre venable, brûlés. ... vaillance et cet esprit d'honneur priétés médicinales des corps situation permetie de négocier uu C'est l'aveu formel, par ceux qui | qui a fait voler ce petit peuple au gras contenus dans l’Emulsion | }emprunt permanent. Le combat se poursuit toujours |ont le pius d'intérêt à présenter | martyr peur sauver la civilisation{ À Scott pour arrêter l’affaiblisse- Ilest probable aussi que, par &vec une grande violence, à la fron |les faits sous la meilleure lumière | de la barberie teutonne, et de toutes| E. ment, fortifier le sang, ren- | suite de la g'erre, le tarif douanier fs tière franco-belge, autour de la| possible : parts on organise des concours pour | L- Les ve nerveux, €X- | | sera modifié. FRE ES DATES tt TE Bassée et d'Armentières, de même! 1°. Qu‘ilyaeu destruction par|venir en aide À ces milliers de fa-| mens RE a tu NS

qu'un peu plus au sud, aux envi-|le feu de vêtements et de fourni tures ;

rous d'Arras. Les Alliés eut dû céder quelque

peu de terrain, dans le voisinage | été le fait d'individus quelconques: de la Basséo, mais ils sont allés de | qu'elle a été exécutée par ordre.

l'avant, à l’est d’ Armentières.

En somme, la situation n’a pas|d'hui qu‘une question :

changé considérablement à la gau- che des lignes’alliées.

Aw nord de l'Aisne, l'artillerie française a démoli trois batteries allemandes.

On rapporte qu'Altkirch, cette ville de la Haute Alsace qui fut souvent, depuis le début de la guerre, le théâtre de rudes combats viendrait d'être reprise par les troupes françaises, à la pointe de la baiïonnette.

Les troupes tusse: gardent réso- lument l'offensive sur la ligne de Varsovie à Przemysi, Elles ont franchi la vistule sur plusieurs points, etiles troupes allemandes

retraitent encore. upon this list was made with Hali- Appily to PT Aux approches d'Ivangorod, les fax, the constituency represented dans tout le passé, d'ailleurs sllnous les résultats définitifs d’une SR F. J. BUOTE Russes auraient pris quantité de bu by the*Prime Minater. glorieux de notre peuple, en ume}réeoneiliation entre la France et |SANS UN MOT DE RESERVE nt : tin de guerte. Arrangements were sent to can- | Succession interrompue d'exemples ||’ Allemagne. fn das a ds de L'Impartial Office Les Allemands occnpent encore|äitates in every ‘constituency in de sacrifices et de preuves d'une! Il cite les paroles d'Kdouard D = é Tigvuish, P. E. I. la rive gauche de la Vistule, depuis Canada to get ready for an election générosité sans égale, le coeur de Quinet qui a dit : nn Nort Wes ho o la Pilica jusqu'au nord d’'Ivango- in November. All the machinery of |C®S femures n'a pas encore été sa-| “L'histoire a horreur des dupes, Le pe te Le à e . ) : a re pre om mer een ee a tam nues aan ee L'IMPREVOYANCE DES POLITICIENS EST ËLes troupes austro-hongroises|},,1.4 and at some point of friction grande si possible a germée. nels, et se montre en cela absolu D in se Ha 1ont une résistance opiniâtre sur Ia \j,hricant was freely applied, A tous ces malheureux qui gé-|ment juste.” - ais sans ou langue fran ke Vistule, la San et au sud de! 1, volume of protest which missent dans la misère et le délais- … M. Pichon dit que l’ Allemagne a D de den + ds un UNE SEMENUE DE REVOLTE Prremysi. à came to Ottawa from every part of sement, à ces win d'erprolins, trompé assez longtemps la France, un mot de réserve : sujet de l'in- | | DRE CORRE CS “anada by the great business inte-|°® npenet QUREE Qu peR, CR TR Sn M justice commise sous son adminis-| Jusqu'aujourd'hui, les pronins| Ils manifestent sur ces malheurs fureur l'aile gauche moscovite, mais| reached not only the Prime vétsments et des secours de toutes |f2is que le Kaiser ne lui déclarerait tration contre les catholiques de | ments, les sociétés et les individus |qui nous frappent déjà une incurie ils paraissent se heurter Aun mur Minister, but was heard at Rideau |sortes, l'idée généreuse qui a ger-|jamaisla guerre, en peuplant la laugue fravçaise de l'Ontario. ont abondamment pourvu aux be-|vraiment regrettable, Infranchissable au nord de Jaroslau. | 4,11 mé contient tous ces mouvements | France d'éspions, et en préparant soins des quelques familles de volon-| Leur activité se borne À voter des Du côté de la frontière russo- It was in consequence of this that |et 2 pour but de donner des foyers sous le couvert d'entreprises com ae taires canadiens, car on estime que | millions pour envoyer à la bouche- prussienne, les Teutons se disent|ipe election was called off very |à Ces pauvres enfants qui se trou-|mérciales le siège de ses places MORTUGAGE SALE plus de ls moitié de nos soldats par-|fie europétnne quelques bataillous victorieux à l’ouest d'Augustowo. much against the wishes of Hon. |veront sans soutien davs la vie. fortes. tis pour la guerre sont célibataires. | canadiens Ceci indiquerait que les troupes Robert Rogers, who left for Winni- - “Certains d'entre uous se laisse To be sold by public auction in D il : . en sun: au nds Les intérêts éconcmiques du pays sed . 2 EC peg in disgust.—Ex. LES FRANCAIS A ront ee encore ee plus ‘“‘long DS nr E . des miliers et des miliers de failles | qui sônt les intérêts vitaux de plus dans le district és . ne ons | temps : Fee © L ns, . qui n'auront pas, cet hiver, le quart | de sept iillions d'habitants, dont ils approches de celui de Grodno. : croyant qu'une‘eñtente future est Edward Island, on Saturday the pas d dis + ARE ES M dde D Ÿ L'Amirauté anglaise vient de[LE CARDINAL RAMPOLLA ALTKIRCH | possibie avec uni pays qui a juré de |215t, day of November, A. D. 1914 | 9 re#tontees ont cisposent GOJRTON 8 RIRTREr de en out eure. faire saveir qu'elle va reprendre SERAIT MORT EMPOI nous extertifiner ? at the hour of 12 O'Clock noon. nn Fe . iles À la tonte | ei : , 7 D. ” : EPS plus activement que jjamais la pa- SONNE ILS ENTRENT DANS LA VIL-|.:40eine ‘xorit Das hetlement cer | All and singular that certain dE =. a — re Si ; ce nr ssl SA pue 53 à re troullie des mers. Les cioiseurs| Parlant de feu le Cardinal Ram., LE À LA POINTE DE LA |tains individus en Allemagne qui | parcél or tract of land and pemises, 2 ge dd pas l’entendre. LA ailemands ‘‘Emden,” et ‘’Karis- BAIONNETTE ont juré de ‘détrüire là Faance et |situate, lyiog and being on lot 15 4

rhus'’ devront être pourchassés et empâchés finalement de [répéter leurs frasques. Pour ne parler que du ‘‘Karlsrhue’’, ce croiseur vient encore de capturer treize navires britanniques. ;L’Amirauté anglaise trouve, à bon droit, nécessaire de

mettre fin à css prises, qui pour- taient devenir désastreuses.

d'institutions de charité seraient

2°. Que cette destruction n'a pas

Nous n‘ajouterons pour aujeur- Combien de personnes, combien

heureuses de porter ou d'utiliser cet hiver les vêtements, usés ou non, qu'on a alusi détruits ?—O.H. (Du Devoir)

WAS ALL READY

Not only had the government last week decided definitely that there should be an election imme- diately, but they had commenced the actual preparations.

The printing bureau, acting un der rush orders, had commenced printing the voters’ lists. The start

milles qui vont ss trouver sans a- sile, sans pain, sans feuet sans es.

poir.

peaux et un grand nombre ont ac- cueilli la palme des héros dans des combats homériques, les , maisons dans toutes les villes ont été rédui- tes en cendres et les champs ont été. labourés par les boulets ée canon et la mitraille. Qui peut concevoir

Au milieu de toutes les oeuvres qui ont surgi pour venir en aide aux Belges, il enest une qui est particulièrement touchante et bien digne de la sagesse prévoyante de nos mères canadiennes françaises, c'est celle de la layette, destinée à soulager les souffrances de ceux: | qui vont entrer dans ce monde sous

Cependant, le coeur de ces mères dont l'histoire peut être retracée

polla Dom Alessandro, personnage ecclésiastique parfaitement informé écrit dans sa correspondance ro- maine, Semaine religieuse de Mon- tréal : Le cardinal Rampolla mou- rut, et on peut l'affirmer, car les témoignages sont assez probants bien qu'il leur manque la force ju- ridique— empoisonné par un de ses domestiques. Les causes sont con- nues et Goivent se rechercher uni-

Paris, 24, —Spéciale.—Les Fran: çais sont entrés de nouveau à Ait- kirch, en Haute Alsace, à la pointe de la baïonnette.

Nos troupes avaient occupé cette place, qui mène à Colmar, dès le début de la guerre.

LA PLUS GRANDE BATAILLE

DE LA GUERRE Londres, 24.—Le correspendant

Les hommcs sont sous les dra:|

‘ED

le nombre de veuves, d'orphelins, de malheureux ? ie ‘reconstruction des voies ferrées et

les auspices de ces iemps affreux.;

\ citer l’appetit et ramener le

EN &

n

b 0. SE _ \ PERSN

Les troupes sont parties par che- min de fer vers le sud,

_#Tous les environs dela ville sont déserts et les employés de che- min de fer allemands employés à la

des ponts out disparus. ’’ 4. ’ . : . L'opinion de M. Pichon M. Fichon, ancien ministre des affaires étrangères, intitule l’article qu'il a fait paraître davsle petit journal, ‘Ne soyons pas dupes.’’ ‘M. Pichon se montre surpris que l‘on antende des discussions eù l’on cherche à savoir quels seraient pour

de:faire dispäraître du monde notre

lonuie del'électorat de Brandebourg.

‘Ce n'est ‘pas seulenient l‘inten tion du Kaiser et du gouvernement allemand, ou du parti pan gerwa uists, mais celle de toute la nation, qui comprend que si ‘l'Allemagne est battue dans ; cette guerre, son unité dont ;elle est si fièreet son

nom et notre pays une sorte de co

DEUR NOUVEAUX MINISTRES

Les journaux ministériels pu blient la dépéche suivante d'Otta Wa :

Comme il était prévu depuis quel- que temps, l’hon. L,. P. Pelletier, ministre des Postes, a donné sa dé- mission il y a quelques jours, à cause du mauvais état de sa santé, et elle a été acceptée.

L'hon. M. Nantel a aussi démis- sionné et devient membre de la Commission des chemins de fer.

L'hon. Th. Chase Casgrain, a été assermenté et devient ministre des Postes.

M. P. KE. Blondin, député de Champlain, a aussi été assermenté et devient ministre de l'Intérieur en remplacement de l'hon. M. Nan tel.

{u Prince County, Prince Edward Island, bounded ani described as follows: Commencing at a square stake set on the north edge of the Indian River Road and in the South west augle of Austin McLellan’'s 120 acres and running from thence north 43 degrees and 20 minutes east for the distance of 74 chains aud 20 links to the south east angle

F Lu” + Eig 4 jé ” à

LE COUVENT DE TIGNISH Cette maison d'éducation est dérigée par ies dames ñe la Congréga- tion Notre Dame. Cours d’études complet. Adressez-vous à la Révérende Mère Superieu

re Tignish, ile P.E.

FIGNISH HALL Play House

We have leased, for a term of years, the Tignish Hall and Play House and are now busily evgaged in makirg mrarked improvements for the benefit of those who have us: of same,

Parties hirivg Hall from the undersigned will havethe advantage of good profitable advertising and careful attention.

On verra äes mères rendues in-! Plus que cela : à la faveur des capables de nourrir leurs enfants, | événements de '& guerre qui occu- parce qu'elles mêmes auront été | pent les esprits, ils veulent lancer le privées de pain et seront exténuées; | le Canada dass les élections généra- on verra des enfants, par centaines, Îles qui tariront encore d ivantage mourir d'inanition; on verra des toutes les sources vives du pays. hommes en plus grand nombre en | Que les autorités fédérales y ré- core aller de porte en porte offrir | fléchissens ! leur travail en échange d’un peu de} Le p:uple est bon enfant Lant qu’il nourriture. ja du pain sous la dent; mais la bon-

Il y aura alors des scènes d hor |homie se change vite en culère,

ae ame ee : : < f George Craig’s land, thence ; à : quement dans les intérêts de famille | Le. pouvoir qui dépend de notre des | ê ë reur qui pourrout en quelque sorte | quand il souffre de la fai Notice sur Benoit YY que le testament du défunt (il a été RER RS 8 Ve truction, disparaftront pour tou [north 87 degrees 20 minutes east s _. 3 e | : : : : êtie comparées à celles qui se pas De terribles choses supprimé) aurait dérangés. ms Une roi plus As jours” . along Craig’s land seven chains ané sent sur le théâtre même de la guer o svétons à | " D Un journal rapportait dernière- e la guerre actuelle tant À cause : 5 : D OURS TS j ppo M. Pichon conclut que la seule |ffty-six liuks, thence south three #è dé lobe:

tent que la famille della Chiesa, d'où est issue Benoit XV, a des 1e présentants en France. Les della Chiesa, y vinrent en effet, avec les derniers Papes d'Avignon. Lors- que ceux ci rentrèrent en Italie, tue partie de la famille les y suivit, mais une autre partie y demenra. Par la suite, le nom de celui-ci se trouva peu à peu francisé, ou plu. tôt on traduisit : della Chiesa, de l'Eglise. Un colonel de l‘Eglise‘‘ était récemment aide de camp du duc d'Aumale. Ila des ‘‘de l'E- glise‘‘ à Paris, d'autres à Marseille, Cette dernière branchs est originai- 4e de Courthézon, près d'Avignon,

Le même journal rappelle que, de la France, Benoît XV a visitéau moins l'un des lieux les plus saint et ies plus chers au catholicisme : Lourdes. Ily vint l'an dernier, amenant un pèlerinage de deux milles personnes. Dix évêques

MGR BENSON

Les dépêches aunoncent la mort de Mgr Robert-Hugh Benson, le célèbre écrivain anglais.

Mgr Benson était le fils de l’ar- chevêque anglican de Cantorbery. ‘a conversion au catholicisme pro- duisit en Angleterre un émoi con- sidérable. Il se donna tout entier à l’apostolat de la plume et de la parole

TOI, MA MERE

Il suffit de voir à l'oeuvre le zèle silencieux, prodigue, infatigable de nos religieuses, jour et nuit au chevet des chers blessés, pour avoir idée du bien fqu’elles font et com. prendre la parole que les soldats ne cessent de redire : ‘Personne ne sait nous soigner comme les bonnes Soeurs. '’

du nombre des combattants que de leur opiniâtreté, fait actuellement rage à partir de Samber, le long de la rivière San, jusquà Przems! et Jaroslow, et puis vers le sud-est. Je parcourus une distance de 65 milles en arrière des positions russes et pa- reil élement à elles. Partout la ca- uounade est terrible et incessante. Le combat dure depuis dix jours.”

LE KAISER AURAÏT FAILLI

ETRK FAIT PRISONNER

Londres, 24.—Spéciale-—Une dé- pêche de Pétrograde dit: ‘‘Des sol. dats qui viennent du front de Var sovie disent que le Faiser était sur le champ de bataille. Les Russes vinrent bien près de la faire prison nier. L'empereur n’échappa que grâce à une prompte fuite en auto mobile. ’”

LE BOMBARDEMENT DE REIMS Londres, 24.—Spéciale. —Le cor-

paix acceptable est celle qui détrui ra le militarisme prussien à jamais.

UN DEUXIEME CONTINGENT

Une dépêche d'Ottawa qui paraît être officielle mande que des ordres viennent d'être donnés pour la mo bilisa ion immédiate d’un deuxième contingent de 16,000 soldats volon taires, soit quatorze régiments.

Le recrutement va se faire comme suit :

1. Ontario Sud (Torouto) un ba taillon.

2. Ontario Ouest (London) deux bataillens.

‘4. Ontario Kst (Kingston) nn bataillon. :

4. Québec Sud (Montréal) deux bataillons.

5. Québec Nord (Québec) un ba taillon.

6. Provinces maritimes (Halifax)

dêgrees east two chains and eight links to John A. Cameron's north said line, thence south 42 degrees aud 15 minutes west on Cameron'’s line 76 chains and 42 links to the Indian River Road, thence north 58 degrees 30 minutes west along the said Indian River Road 8 chains and 16 1inks to the stske at the place of commencement containing fifty seven and oue half acres «f land, a little more or less, an 1 being the lands conveyed by John A. Mc- Donald and others, executors of the last will and testament of Donsld S. McLelian to the said John A. S. McLellan by Indenture dated the 26th, day of July, A. D. 1898. The above sale will be made un- der and by virtue of a power cf sale contained in a certain indenture of mortgage bearing date the 18 day of March, JA. D. 1908 and made between John A. L. McLellan of

Et, chose incroyable, nos corps] L'imprévoyance des politiciens puEiics d'Ottawa semblent s'en dé- | est une semence de révolte

sintéresser complètement. Joseph Bégin.

Elle Enraye les Elancements du Rhumatis me, Assouplit les Muscles, Soulage les Articulations

On éprouve tout de suite un soula- {ne et notez la sensation de bien être ,

le soulagement qui suit, Vous êtes surprisy vous êtes en.

gement étonnant avec

‘‘Nerviline’’. chanté; c'est que l'on ne peut expri- mer combien est actif efficace et per- manent le pouvoir de Nervi ine com. paré à tous autre remèdes du même

Les articulations douleureuses et les muscles sensibles sont chose com muue chez les rhumatismes. Il y a inflammation profonde dans les tis- sus. Vous pouez employer une dou zaine de remèdes et en retirer moins

genre.

C’est merveilleux, direz vous, C'est de soulagement que vous doune lnatu:el, disons nous, Parce que Ner

ra Nerviline dans viline est différente,

ftaiiens l'accompagnaient Léon Indian River in Prince County | une demi-heure plus forte, Llus pé X [II vantait Lourdes ; Pie X vou- A dès que pa: |respondant du “Telegraph”, qui a deux bataillons. aforesaià and Angelina McLellan | Nerviline est un tu tétrante, | re Jut avoir en ses jardins du Vatican rait la Soeur qui [vient panser ses quitté la frontière l'armée à Reims, 7. Maüitoba Saskatchewan ( Win | his wife in favor of the undersigned, CRaReNT que tes mas chasse douleur. —

un fac similé dela Grotte ; Benoit a

blessures, un turco semble oublier

il a une semaine, dit que le bombar

nipeg) deux bataillons. .

default having been made in pay-

ne peuvent parfaite- hobsons l ent pa Essayez lacet voyez

contemplé de ses yeux cette terre TU grise nov D dement de la vile.continuait eneme 8. Alberta (Calgary) un batail |ment of|the principal and interest e ins si elle ne guérit de miracle. Ila vu cemment où y mots, avec [un charmant sourire :|je :6 octobre. Ou assure que les dé. bd : es ler did “orties: est cinq fois plus forte que la plupart | pas le 1humatisme, la nevra gie, le

grie. Ils'est ému lui-même aux inanifestatious religieuses qui s'y

‘Toi, ma mère !’’ Ces cris du cour que l’on a sou- vent entendus en visitant les bles

gâtssont relativement peu élevés daus la campagne et que les récoltes seront abondantes.

Les bataillons ‘de Québec com prendront le contingent Royal Ca

For forther particulars apply to Bell & Tanton, Solicitors &, Sum-

d:s remèdes, non pas qu’elle puisse lumbago, les effort affecter la peau, non, son grand Pouvoir est dû à sa imerveilleuse

s et les entorses, La grosse bouteille de soc de fa-

Rs inille est beaucoup lus é cnomique

pos. es nen Ma:|, t-ils pas le meilleur él | merside M a A doue qui a incliné vers lui notre! __ ‘ls pas le pe eur éloge LES ALLEMANDS QUITTENT nadien Français qui est autorisé. - proprièté pénétiante—elle pénis ten la bouteille d'essai de 25C. Ayez. choix du Conclave? Notre-Dame des religieuses hospitalières ? ANVERS a Elisabeth Montgomery. profondément, |en aujour l'hni. Chez tons les ven- “ne “Croix”. Mortgagee.| Frictionnez les muscles sensibles et }deurs partont on direc x “de Lourdes l'atelle fait Pape La ‘‘Cro Hs à 4 Partout, on directement de Ca mms Londres, 24.—Spéciale. —Une dé. CENT MILLIONS les articulations raidies avec Nervili- ’tarrhozone Co., Kivgston Canada

pirce qu'elle nous aime et qu'il ous aime ?

Petites constatations. pont pas sans: avoir sur le coeur

Elle ne

Seur infuence. Il n'ya pas un peuple au monde pour la première aunée, ce mentant | A toujours en mains un assort se qui se soit attiré plus de sympathie |Centaine d'hommes du Landstrum comprenant non seulement l'envoi | ment dedrap, tweed et étoffe de CS de la part de l'univers que le peuple|à Anvers. L’état-major a quitté |des corps expéditionnaires mais le L à L’ AVEU Belge dans la guerre présente L'6.|l'hôtel Saint-Antoine pendant la |galaire des troupes en service à l'é- rewière qualité ÉT

ju communiqué officiel, nie qu'ont

ait ‘inutilement détruit par le feu héroïque, les motifs de cette attitude

tendue des malheurs qui sont venus Le ministère de la Milice, dans | fondre sur lui à la suite de son atti-

Offrons des foyers

ude énergique et tout simplement

B Val Cartier, des’marchandises de |et l'assurance de maux inévitables, |

pêche au ‘‘Tlimes'‘, envoyée de Flessingue, dit: ‘Une dépêche de Breda, Hollan:-

de, dit qu'il ne reste plus qu’une

nuit de mercredi et les premières

heures de la journée de jeudi. Les dernières troupes de la garnison ent quitté la ville hier, le défilé a pris

90 minutes.

D'après les estimés préparés à Ottawa le coût de la guerre au Ca- tida se chiffrera à $100,000,000

tranger et dans le pays.

Il est évident que ies ÿ5e,000,00€ votés ne seront pas suflsants. De nouvelles appropriations seront vo- tées à la prochaine session du par

F, J. Bernard,

MARCHAND--TAILLEUR

PRIX RAISONNABLES ET OUVRAGE GARANTI

Tignish, PEI

L'IMPARTIAL