Es

| |

pommmnttinnnns mnnnt ares ou tmmnnnt NOUVELLE SÉRIE

Fran SR

. metre

L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E., MARDI 2 MARS. 1909

———! 16 ANNÉE

Notes Locales et Provinciales

.… > A DE

+ À)

DR RTS PIE PTE TEE *À AA W W | Im w AS ANT

VA RS 67-72! " ireei

M. Calixte Maillet de Leovill® est allé à Kgmont Bay la semain: dernière.

Le 19 mars, fête de St. Joseph patron de l’Association Acadienne de Secours Mutuel, il y aura une grande soirée dramatique et musi cale à la Salle Ste. Marie,

M. F. J. Buote est de retour d'un voyage de plusieurs jours à

Ottawa, Montréal, etc.

Mercredi après midi avait lieu à l'église de Tignish, les funérailles de Charles Von Overbeck, décédé lundi et celles de James McTague,

##sagent de la gare du chemin de fer, Phignish, décédé lundi soir. Un gran i concours de parents et d'amis accompayuaient les restes mnortels

des deux défunts.

La Législature de la Nouvelle- Ecosse s'est réuuie, le 17, à Halifax

Le docteur Johnston et sa dame sont revenus d’un séjour de plu- sieurs semaines à l'est de l'île. La santé du docteur s’est beaucoup a- méliorée.

Les pâques ont commencées di manche, dans cette paroisse. Le cu- ré a invité tous les paroissiens à se rendre à l’église pendant cette se-

maine. 2

L'assemblée annuelle de la fro- magerie de Tiguish et Palmer Roaü, aura lieu, mardi, le 9 du mois, à deux heures de l'après-midi, dans la salle Tignish. Actionnaires et pa trons sont priés d être présent.

]! ne faut pas oublier qu’un grand

concert dramatique et musical aura

l lieu, le 19 mars, à la salle Ste. Ma-

passer une agréable soirée avec les membres de ia société acadienne.

Nous venons de recevoir, de l'hon. B. Gallant, les rapports des différents départements du gouver nement provincial. À plus tard pour en donner un aperçu à nos lec teurs. Disons, pour le présent, que l'hon. B. Gallant aussi que M John Agvew, ne laissent rien a dé sirer pour ce qui regarde l'ivtérêt du premier district électoral, Av c l’hon. James W. Richards, MM Prouse et Warberton au parlement fédéral er l'hon. B. Gallant Ha zard, Agnew, Reid, Richards et, à la législature provinciale, province n'a pas à se plaindre Nous avons de bons et capables re- présentants dans l'une et l’autre des chambres. dans l’histoire de cette province, que nous pouvons dire que nos repré- sentants sont du côté du pouvoir, don y»nous nous attendons à beau- coup

cette

C'est la première fois,

Le 15 de c2 mois, M.et Mme Hipoolyte Arsenault, de Sammersi-

L_ de, 1. P. KE., célébraient le soixan tième anniversaire de leur mariage:

M. Arsenauit est âgé de 84 ans, sa femme de 82 ans, tous deux natifs

de Mont-Carmel, et ont été mariés

à Egmont Bay, par feu M. Poirier qui était alors le seul prêtre exerçant le ministère dans ce com

té. Les deux octogénaires ont une enfants, petits-

l'abbé

nombreuse lignée : enfants, etc.

I! y a actuellement plusieurs cas de picote à Cabowg, Ontario, et des mesures out été prises, pour enrayer la marche de la malad'e.

La petite vérole s'est déclarée, dans l’égaipage du croiseur du gou vernuement canadien, le ‘‘Canada’’, qui est actuellement à son quai à Halifax.

Un italien nomimé Jasimiro Ta- belli, a été tué, mardi après midi,

près de Cavaau, Moncton, N. B. Il était occupé avec

la dynamite, lorsque l'accident ar riva. C'est la quatrième mort, cau- sée par la dynataite, en ces lieux,

depuis une quinzaine de jours.

een ere mene À

Lax-ets C Sweet to Eat

|| à Candy Bel Lazare,

rie. Le concert est français. Venez |

2

Le Berceau Est née à M. et Mme. Narcisse

Maillec de Waterford, le 9 fevrier, uue fille, baptisée sous le nom de Marie Claira. Parriinet mariaine M. Philias Doucet et Mme, Calixte Maillet.

a

L’Autel

A Rumford Falls, Me., le 18 janvier, M. Jean T. Gallant con- duisait à l'autel Mlle. Josephine Perry. Bonheur et prospérité.

Nouvelles de Mistouche

A l'invitation de notre curé, le Rev Dr Gauthier a bien voulu dm ner uue conférence sur l’agricultu re dans la salle publique, jeudi soir, le 11, fev devant une fou'e de mon: de. Cette lectuie à été fort goûtée vu que le R:v conférencier sait toujours si bien dire les choses. Ila conclu son récit en encoura- geant les jeunes gens de rester sur la fermz et de ne pas s'en aller à l'étranger pour devenir esclaves dans les usines et industries.

Un vote de remerciement fut of- fert au Rev conferencier, proposé par M. James Squarebriggs secoudé par M. John Rogers et appuyé par Îles MM. Gilbert DesRoches, Nelson

Howatt, et le Rev Dr Monaghau, in lvitant en même temps le Père Gau- |thier de reveuir bientôt donner une l'autre lecture sur cette noble indus- trie.

Est décédée à Miscouche le 11 fevrier, à l’âge «ue 50 ans, Agnes Gaudet, épouse chérie de M. Henri DesRoches. Les funerailles ont eu lieu le 12 aux milieu d’un grand concours de parents et d'amis. La levée du corps fut faite par le curé. On remarquait dans la procession les membres dela C. M. B. A. mar- chant deux à deux.

Les porteurs étaient : D. Leckey Ephraim Gaudet, Jos. E. DesRo- ches, Ronald McNeil, Robert Gau det, et Jos. A. Poirier.

Elle appartenait à la société de la Sainte Famille, du Sacré Coeur et de la bonne mort.

Li r

Est décédée à Miscouche le 14 | fevrier à l'âge de 32 aus, Alice Poi- rier, épouse chérie de M. Aïban Gaudet. Les funéraille ont eu lieu, [le 16 fevrier. La levée du corps a l'été faite par le cur de la paroisse. | Les membres d: la C. M. B. À. precédaient le cortège funèbre.

Les porteurs étaient : Jos. A. Poirier, Jo: F. Gaudet, Jos. E. D:sRo:hes. B:loni Gaudet, Eloi DesRoches et rred DesRoches.

Élle appartenait à la société de la Sainte Famille, du Sacré Coeur et ie la Bonne mort.

MT.

A une assemdlée dela C. M. B. A., succursale No 272, tenue le 15 fevrier, ane résolutioni de Con- doléance fut offerte à M. Henri

appris avec une profonde tristesse la mort de Mme Prospère P. Gal- lant soeur de notre estimable con- frère Arsène A Arsenault.

Résolu que nous offrions à frère Arsène A. Arsenault l'expression de notre plus vive sympathie.

Réso!u aussi que copies de ces ré- solutions soient inscrites dans le ré gistre de la Succursala et envoyées à L'IMPARTIAL pour, tion.

Vu que lé Bon Dieu a appelé à lui un enfant bien-aimé de notre estimable frère Benoit N. Gallant.

Résolu que les membres de la Succursale Boudreault No 20 of- frent à frère Benoit N. Gallant, ainsi qu'à sa famille leurs plus ten- dres sympathies dans la perte de leur enfant bien-aimé.

Résolu que copie de ces resolu- tions soit adressée à la famille é- plorée et à i, IMPARTIAL pour pu- blication.

MARIN GALLANT Sec. Archiviste

TENDERS adressed to the un- dersigned at Ottswa, and endorsed on the envelope ‘‘Tender for two steamers,'’ will be recieved up to noon of the

ELEVENTH DAY OF MARCH, 19C9. for one or two small sea-going stea- mers for immediate delivery, with a speed of at least ten knots an hour and of the following ‘limeu- sions, namely,—

Lenght between perpendiculars

55’ to 65. breadth. .i.:.. na co 10’ to 12° CR. unis 5%" t0 6%

Vessels offered must have certifi- cates from boiler, engine and hull inspectors.

Each tender must be accompa- nied by photographs and full des- cription of the steamers offered. The horse power of the steamers should be stated, and also when they were built.

Tenders must be accompanied by an accepted bank cheque equal to 5° , of the total amount of the of- fer. which cheque will be forfeited if the successful tenderer declines 10 deliver the steamers at the prices quoted.

The lowest or any tender not ne- cessarily accepted.

Papers copyiug this advertise- ment without autority from the Department will not be paid for satve.

G J. DESBARATS, Acting Deputy Minister of Marine and Fisheries Depariment of Marine and Fisheries Ortawa, 17th February, 1909.

AGENTS WANTED

To sell the Empire Cream Se9a- rator on P. E. I. on salery or com- mission for full Perticulars write J. P. Tanton Summerside.

General Manager for the Empire Creau separator Co., of Canada

DesRoches, membre de cette succur- sale à l’occasion de la mort de son, épouse bien-aimée. A la même assemblée une autre | resolution de Condoléance fut of-| ferte aux MM, Alban Gaudet et| Wilfred Gaudet, aussi membres de | cette succursale à l’occasion du dé- | cès de l’épouse chérie de M. Alban

Gaudet. ‘“FR1GO"°

CONDOLEANCES

À une assemblée régulière de la Succursale Boudreault No 20 Socié- té Assomptiou, les resolutions de condoléance suivantes furent propo- | sées et appnyées unanimement.

Succursale offrent à frère Ktienne (M. Arseuault ainsi qu'à sa familie let nos frères Charles et François leurs plus sincères sympathies dans la perte d’un enfant chériet d'un frère bien aimé.

Résolu de plus que copies de ces résolutions soient inscrites dans les archives de la Succursale et envo- yées à L'IMPARTIAL pour publica- tion.

Attendu que les membres de Ja

Sucoursale Boudreault No 20 ont

Limited Toronto.

men comm are cm ur one

Un peu plus d'Hdeal

Sans doute les ehoses matérielles out leur val:ur. Personne ne peut, ne doit en faire abstraction. Mais il ne s'en suit pas que notre esprit doive se borner à désirer leur ob- tentionu ou à admirer leur progrès

Cependant, par malheur, la plu- part des gens sont atteints de cette maladie grave, plus grave qu'on pourrait le croire de prime abord. La classe instruite, quoique moins excusable que l'autre, brûle de la niême fièvre.

Pas n’est besoin de chercher long- temps pour indiquer nne sphère «à la preuve de ce que j'avance brille d'un vif et triste éclat. La politi- que. Je crois que c'est en eïle que l'épidémie est plus dangeureuse car l'apathie des électeurs est la condi- tion de la mauvaise députation. Durant la dernière campagne élec- torale qu'il fut désolant d'entendre libéraux et conservateurs parler u- niquement de constructions de ban- ques, de bureaux de poste, de ga- res, de stations, de quais....Ça u'est pas mal d'élever de telles constructions, au contrair:, mais uotre idéal ne doit pas rester à cette hauteur, il doit s'élever plus haut ; dans les campagnes électorales nous devrions parler d'agriculture, de commerce, d'industrie et enfin de la grande question sociale.

Les choses matérieiles, bien tas

publica-

gibles auront-elles toujours le grand attrait ? Nous aimons bien nos enfantset nos petits-enfants. mais nous ne nous soucions guère de leur épargüer les plus grands maux sociaux que nous regardons germer lâchement. Secouons cette apathie qui neus écrase et formons- nous une mentalité plus digne. ANATOLE VANIER EE)

Indigestion ends

MISERY FROM YOUR DISORDERED STOMACH GOES IN FIVE MINUTES

NOT A SINGLE APPLICANT HAS EVER BEEN REFUSED ADMISSION TO THE MUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES BECAUSE YF HIS OR HER POVERTY

FORWARD STEP

IN THE INTERESTS OF Muskoka Free Hospital for Consumptives

The National Sanitarium Association of Canada has undertaken to publish a monthly magazine devoted to the Outdoor Treatment of Tuber- culosis, and the inculcation vf Hygienic Methods of Living for the people generally.

Von caneat auything your sto- mach craves without fear of a case of Indigestion or Dyspepsia. or that your food will ferment or sour on your stomach if you will occasio nally take a little Diapepsin after eating.

Vour meals will taste good, and anything you eat will be digested ; nothing can ferment or turn into acid or poison or stomach gas which causes Belching, Dizziness, a feeling of fullness after eativg, Nausea. JIndigestion (like a lump of lead in stomach}), Biliousness, Heartburn, Water brash, Pain in stomach and intestines or other symptoms.

Headaches from the stomach are absolutely unknown where this ef- fective remedy is used. Diapepsin really does all the wo:k of a heal- thy stomach. It digests your meals when your stomach can't. Each triangule will digest all the food yon can eat and leave nothing to ferment or sour.

Get a large 50 cent case of Pape’s Diapepsin from your druggist and start taking today and by tomorrow you will actually brag about your healthy, strong Stomach, for you then can eat anything and every- thing you want without the slight- est di comfort or misery, ani every particle of impurity and Gas that is in your stomach and intestines is going 10 be carried away without the use of laxatives or any other assistance.

Pl IN THIS NUMBER

Articles on the Open Air Treatment of Tuberculosis of

the Lungs

Atipactively Illustrated.

TORONTO, CAN. NOV., 1906

10c. copy #1.00 year

Facsimile Cover Page (reduced in size) cew Monthly Magazine of The National Sanitar- ium Association. Full size of page 10x 7.

No Father, No Mother, No Home— Worse Than a Prisoner

GARFIELD BRACEY, BERLIN, ONT.: Enciosed please find doctor's certificate and examination papers. Hope you will secure me a place in your Sanatorium. You will notice that my circumstances is a hard one ; no father, no mother, no home—worse than a prisoner. Nobody wants me on account of my disease. Hoping you will have the charity and consider my position, and give me a position at once in your Sanatorium, I ever pray.

The first number was issued in November, 1906.

Al profits from this magazine — from subscriptions and advertising—wiil go to the maintenance of patients at the Muskoka Free Hospital for Consump- tives.

Aay one contributing one dollar a year, or more, to the funds of the Hospital will become a subscriber to CANADIAN OurT-Door Lire for one year,

An Orphan, without Home or Means

DR. A. E. HANNA, PERTH: I have a patient here, a young fellow in whom 1 am greatly interested. He has tuberculosis. He is a poor young fellow, an orphan, out of home, without any means. If we sent him up would you take him in and do the best you can for him? I know how difficult it is to accommodate all who require treatment, but this is a special case.

It is always encouraging to have a letter from friends who kind! contribute, For the convenience of those who have not time to write, the following blank may be used :

“DO IT NOV”

Dear Sir,

dscocreoshe diese he as a contribution

22

Name....

etat etee ttes. .

Adäress..... Masai sus

SUBSCRIPTION BLANK.

sors sseossss.-.190....

TZ have pleasure in enclosing the sum of.........:.......

of the MUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES.

stereo testes.se.

CONTRIBUTIONS MAY EE SENT TO

HON. SIR W. R. MEREDITH, Kt., Chief Justice, Vice-President Nat. San. Association, Toronto, o» W. J. GAGE, Esq., Chairman Executive Committee, Toronto.

Is a business motto of this strenuous age that applies with tremendous force when it is a good : act you should do. to the maintenance

“A child's kiss set on thy sighi lips shall make thee glad. —

‘A sick man helped by thee shali make thee strong. nettes eur ‘““Thou shalt be served thyself in

every sense of service which thou renderest."”

à

for one year.

#47 All Subscriptions received will be acknowledged in the Toronto ‘‘Globe” ané ‘‘News."” Anyone subseribing one dollar or more becomes a subseriber to the Canadian Outdco: Lie

“DO IT NOW”

“I WAS SPECIALLY PLEASED WITH THE ATTENTION PAÏD TO CONDUCT THE INSTITUTION CAR! FULLY AND ECONOMICALLY.”-Dr. R. W. Bruce-Smith, Government Inspeetor Hospitals and Charities

POUR LES ENFANTS

Rétablit le petit ROMHO MALO épuisé par la coqueluche et un mal d'oreilles.

|

gart (Arkansas), où deux person- nes ont été tuées.

ROMEO MALO, 163 rue Panet, Montréal. :

“Il y a deux ans, mon petit garçon, Roméo, a eu la coquelu- ‘che qui a duré plusieurs mois et l’a beaucoup affaibli. Cet hiver encore il a été bien malade de | douleurs dans Ja tête, d’une mala- die d’oreilles qui a nécessité une opération. La souffrance, le mau- que de sommeil et la perte d’ap- pétit l’ont rendu plus faible en- core. Je lui ai donné de ‘‘l'OVO- NOL que je considère maintenant comme un remède magique. Il n’en a pris qu’une bouteille et le | voilà très bien. Joues roses, bon | appétit, sommeil paisible avec une augmentation de poids, voilà ce | que je remarque chez lui depuis | l'emploi de ‘‘l'OVONOL..”’

Mme FRANCIS MALO, 163 rue Panet, Montréal. |

Vous pouvez vous procurer “OVONOL'’ chez tous les mar- chands de remèdes. Prix, $1.00 la bouteille. Pour toute autre in- | formation, s'adresser à la

COMPAGNIE CHIMIQUE | FRANCO - AMÉRICAINE, | 274 rue Saint-Denis, | Montréal. |

BERNARD HOTEL Tignish, P. E. k.

This well known hotel has been

refitted and renovated this spring, | making it one of the best hostelery | in Prince County. Only a few minutes’ walk from the Railway Depot. Rates Moderate. iu connection.

THKO. BERNARD, PROP

LES RAVAGES D'UNE TEM- PETE DANS LE SUD DES

Un ouragan s’est déchaîné, hier matin, sur Booth (Mississippi), tu- ant six personnes et faisant des dé-

gâts considérables, | COLDS, And

| sonnes ont été tuées et bon nombre de maisons détruites.

violent ouragan s’est déchaîné sur

(le no1d du Texas et le sud de l’Ok- Jahoma, passage. ontété détruites à Enwis, où plu- sieurs personnes ont été blessées.

labama), deux personnes nnt été é- galement tuées par l'ouragan.

| vent, qui soufflait à une vitesse de| | 50 milles à l'heure, a détruit l’éco- le de Boscoe ; plusieurs enfants ont été blessés. pagné d’une pluie torrentielle. Par- tout, l'ouragan a fait des dégâts importants.

social and commercial success been so keen as in our own day, and to the victot and the victor and the

Good Stabling |

PE Savon et suivez les directions,

ETATS-UNIS

| PINE

Birmingham, (Alabama), 7.—

A Fork (Mississippi) quatre per-

Of

Fort Worth (Texas), 7.—Un

not understood s0

son à : serious affections of

ravageant tout sur Une douzaine de maisous

L'ouragan a aussi visité Stug-

| disease, as failure to

A dix milles de Montgomery (A-

tion. ”

Ce vent était accom-

safe.

ne e”

but ‘Dr. W

Renew your Youth. price 25 cents.

Never before has the struggle for

: é est de donner. vanquished alike comes a time

when nerves and body cry rest. Nature and science have combined to produce an environment where tired men and woman may renew their youth. Or the main line of the Grand Trunk Railway System, at St. Catharines, Ontario, is situa- ted ‘‘’Th_. Wellond’’, where the ills of life are ellevisted by bathing in! the Saline Springs of the “St. Ca: tharines W :l,' under proper me- dical supervision and attendance. Apply to 130 St. James street, Montreal, for booklet and further information.

mander.

leurs.

La méiancolie la tristesse vient

Le Sunlight Savon est supérieur aux aux: savons, mais c’est lorsqu'il est empl2v" | suivant la méthode Sunii ght qu'il démorrs | sa plus grande eupérierité, tes Sup

jaloux.

DR. WOOD’S NORWAY

Is À Remedy Without An Equal For COUGHS,

THROAT and LUNGS.

Coughs and Colds do not call for : a minute recital of symptoms as they are known to everyone, but their dangers are

and the bronchial tubes, are, in the begin- ning, but coughs and colds.

Too much stress cannot be laid upon the admonition to all persons affected by the insidious earlier stages of throat and lung

cause many years of suffering, and in the end that terrible scourge of ‘‘ Consump-

Dr. Wood’'s Norway Pine Syrup is Monroe (Louisiane), 7.—Le | not Sold as a Cure for Consumption

but for affections tributary to, and that result in, that disease, It combines all the lung healing virtues of the Norway pine tree with other absorbent, expectorant and

soothing medicines of recognized worth, and is absolutely harmless, prompt and So great has been the success of this wonderful remedy, it is only natural that numerous persons have tried to imitate it. Don't be humbugged into taking anything

wrapper ; three pine trees the trade mark;

MAXIMES

Le grand bonheur de la richesse

La santé est comme les enfants : on la gâte par trop de soin.

C'est en apprenant à obéir qu’on arrive à se montrer capable de com-

Si tu ne trouves pas ton repos en | toi-même, inutile de le chercher ail-

On ne peut rien effacer ; la vie passe implacable.

Le bonheur est un fruit qu’on ne laisse jamais :bûrir. Mieux vaut aimer que d'être ai- | mé parce qu’on choisit. Seule la médiocrité n’a pas de

Pour éprouver la modestie, faites semblant d'y croire,

| Les grands me vous pardonnent | pas les fautes qu’ils ont commises devaut vous ou malgré vous.

Celui qui fait toujours ce qu’il veut, fait rarement ce qu’il doit.

| UN MEDECIN DIT QUEL

| TRAITEMENT IL FAIT SUIVRE | À CEUX QUI SOUFFRENT DE RHUMATISME

Un spécialiste distingué donne un conseil précieux.

‘{ Aucun remède ne guérira, ni même ne soulagera, si l’on ne s'attache pas, au preéalable, à observer ces quelques pré- cautions simples et élémentaires.

“Je fais d’abord comprendre à mes malades l'importance d’une vie métho- dique et d’habitudes régulières, insis- tant en particulier sur une alimentation modérée, des vêtements chauds et des pieds secs. J'ai obtenu des résultats merveilleux chez des malades qui sui- vaient ces conseils et qui faisaient usage en même temps du remède suivant con- tre le rhumatisme et pour la purification

SYRUP

All Affections The

well. Al the most the throat, the lungs

take hold at once will

du sang”: Extrait Fluide de Cascara.... 19 once. | Composé de Carriana........ 1 noce.

Sirop Composé de Salsepareïlle 6 onces. Dose: Une cuillerée à thé après chaque repas et avant le coucher. Un recommande de boire beaucoup d’eau pendant le traitement.

Un marchand important du pays, qui a essayé ce traitment, déclare qu’il guérit en peu de temps les maux de dos et de vessie ainsi que les affections urinaires, agit doucement mais efficace- ment sur les reins. Nous conseillons à nos lecteurs de garder cette prescription qui est très précieuse.

HÔTEL POIRIER

F. T. POIRIER, Propriétaire,

!

Put up in a yellow

Deux minutes de marche du che- min de fer.

ne ——

Ecurie et chevaux de louages.

a ——

Prix raisonvables.

WELLINGTON, P. E. L,

vient du caractère,

de la vie. J. A. JOHNSTON, M. D., C. M.

Médecin—Chirugien TIGNISH, ILE DU P.E,

GE

Lavez les plats, les exsseroles ow les pots aveo le Bavon Sec de Levor (une poudre) et la disparaitra cumin par enchantemeuts

-...

3