É:

D

nË k

Æ y " .

NOUVELLE SERIE

L'IMPARTIAL, TIGNISH. I. P. E., MARDI 23 MARS 1909

u _—— mmmmremntethh 16 ANNÉE

R

Quelle que soit la maladie, quelles qu'en soient la durée et la ténacité, les PILULES ROUGES ne faillissent jamais à la guérir,

Ff

La santé et le bonheur sont le partage des femmes qui pren-

nent ce grand remède pour leurs souffrances.

p°

: "Je suis bien contente d’avoir employé les Pilules Rouges qui ont fait de moi une femme forte et bien portante. Il y avait deux mois que j'étais malade lorsque j'ai commencé à les prendre. Je ne m'étais pas bien rétablie après la naissance de mon cin-

ait en plus des réserves de mun& tions et autres, pour 100,00 > hom- mes additionnels :

Les troupes requises dans les gar- nisons déjà mentionnées sont de 10,000 hommes : on alloue ensuite 80,000 pour l’est, ofles troupes ont été organisées 6 divisions et 3 bri- gades de cavalerie : et 10,000 hom- mes pour l’ouest, où on n’a pas en- core dessiné une classification mais où les progrès de la milice sont ra- pides,

La nécessité de renouveler l'ar- metnent est très coûteuse : mais on

(

UN REMEDE PRECIEUX CONTRE LE RHUMATISME ET LES MALADIES DE REINS ET DE VESSIE

PEUT ÊTRE PRÈPARÈ À LA MAISON

Nous sommes heureux de faire bénéficier nos lecteurs de la prescrip- tion suivante d’un célèbre spécialiste, Ce remède est le fruit de longues années d’études et d'expérience sçientifiques et il fut extrait d’une publication autorisée. r

Voici la copie textuelle de l'original:

de Qouons /9

Q

Le danger de ja Tuberculose a

Boston

Boston, 26.—Une nouvelle qui va causer beaucoup de sensation à Boston et partout dans l'Etat du Massechusetts, vient d'être mise à jour, Il appert que des vaches et les boeufs atteints de la tuberculo- se et condamnés par les inspecteurs lu State Cattle Bureau, ont été. tués puis vendus comme du boeufs

sain par l'Etat fdu Massachusetts.

Zeci a été admis par le Dr Austin

{ auième enfant ; j'étais panne tra maux LS MR ET C ne PC loves ché dé LR TE de tête, des étourdissements, des palpitations et une conçoit que no , $ ‘ bien mauvaise digestion. J'ai eu confiance aux point à une période de transition. Dr: D À als ous ç Frank COR EE des a J Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco- Ilimporte aussi d'emmagasiner Ô imaux de Oak Bluffs, Mass,, tout Î Américaine pour enrayer tous ces désordres et j'ai und ddétiiés iféoite Be el: dd K , Lots ‘ obtenu, en quelques semaines, l’heureux succès que , roi -cuddiess DE de È

j'attendais. Je désire que mon nom et ma guérison soient connus afin que toutes les femmes ne doutent plus de l'efficacité des Pilules Rouges.”

Madame ERNEST BEAUDOIN,

Sainte-Julie Station, Qué.

“(Il y a neuf ans, j'eus une maladie des poumons et, À cause de cela, disait mon médecin, il me serait bien difficile d'éviter la consomption, malgré les meilleurs remèdes et tous les bons soins dont j'étais entourée. Pendant un an, rien ne fut négligé pour me ramener à la santé et les traitements restaient sas succès. J’allais de plus en plus mal, j'étais de plus en plus faible. Je souffrais aussi d’une consti-

de guerre et autres pouvant per- mettre un équipement et une mo- bilisation suffisante et satisfaisante dans les cas'où une levée de troupes considérable serait faite.

Voilà, en résumé, où enest la milice canadienne. En vue des exi geuces du développement du Ca- nada, dit le miuistre, il n’a pas été possib'e dans le passé de dépenser autant d'argent qu’il auraii fallu : et il n'aurait peut-être pas été op-

« PE ae

Les ingrédients sont végétaux et, par leur action douce et naturelle, ont un effet tonique sur le système tout entier.

C’est un merveilleux composé contre les maux de dos et de reins, et les dérangements urinaries. Il guérit les douleurs rhumatismales en quelques heures.

On peut se procurer les éléments séparément et les mélanger à la maison ou les faire préparer par un pharmacien. Si vous n’avez pas besoin de cette prescription maintenant, découpez-la quand méme mettez-la de côté, pour vous en servir en temps opportun,

_. : $ ’ pation opiniâtre et de douleurs que l’on disait être portun de le faire avant d’avoir Que de cette viande oût été ven- une maladie des organes, laquelle nécessiterait pro- constitué un excellent corps d’offi- : due à la pauvre classe dans les sg bablement une opération- J'étais bien désespérée. LE SE à grandes villes et ce, depuis long- + a Je n’espérais plus revenir à la santé, quand, un jour, FR Lt er bo. ! ; en : ient des t boudantes temps, plusieurs s'en doutaient ; : j'eus la pensée d'essayer les Pilules Rouges de la convient des troupes a es. | # dotios tte, Compagnie Chimique Franco-Américaine. Elles Mis nous arrivons au point ou la, PF x AIS RER LS EE Sn : faisaient tant de bien à tant de personnes ! Je com- politique canadienne doit attacher. vé. Peu de personnes dans l’Etat ee en es usage. . . en ee PRES Mme Ernest Beaudoin, Ste-Julie Station, Qué. plus d'importance et accorder plus savaient ou se doutaieut q'ie UE ment plusieurs boîtes avant de constater du mieux, d’ #3. L . boenfs atteints de: là tébéiculése : sn Éd t à la milice nationale, mais au bout de quelques mois, j'étais contente | Se pe ; L T B hit b tt . E . d’avoir ett ÉAéetad idée d'employer ces pilules. | Américaine, qui guérissent chaque jour tant de -Sir Fréderick Borden fait allu- es OUKX, roncnI es, com à ez taient condamnés par l'Rtat, ses Je revenais à la vie, mon courage renaissait avec | femmes, de jeunes filles, de jeunes mères, de fem sion spéciale à la décision à laquelle tués et vendus, comme si rien n é- mes forces. Après un an de traitement, je n’étais|mes âgées atteintes de différentes maladies qu'au- on en est arrivé, à la Conférence la Tuberculose, sSauvez-Voui tait et cela avec la sanction de plus la même femme, j'étais sauvée, moi qui, on|cun autre remède ne parvient à guérir. % létércolonialé de Londres, en 100 à l'Etat, l'avait dit bien des fois, devais mourir de cette ter-| Femmes âgées, jeunes mères et jeunes filles, pre- | "R°£TCOX , 907: EE rible maladie qui ne pardonne pas. nez donc les Pilules Rouges de la Compagnie Chi- de constituer un Etat-Major Impé- de [a PESTE-BLANCHE ar le LE BON EXKMPLEK ‘(J'étais aussi guérie de ma constipation et je mique Franco-Américaine. Quelques boîtes suffi- | rial ou les colonies anglaises toutes. P ; n'avais plus à m'effrayer d’une opération future, |ront pour refaire votre santé, vous rendre vos forces | représentées. Le projet a déjà été gi car ma guérison était complète. perdues, et rétablir complètement votre organisme |. posé dans la presse canadienne : \ . Le moyen assuré de réussir dans “Je la dois cette guérison aux Pilules Rouges de délabré, débilité, anémié ou même épuisé. Seule- | a st déstiel à SE 4 dE la grande oeuvre de l'éducation la Compagnie Chimique Franco-Américaine, dont | ment, n’acceptez pas le premier médicament venu, |! pd an PR £ ù 1 je ne saurai trop proclamer l'efficacité. car beaucoup de pharmaciens sans scrupules sont | spéciale :e développement de la mi- . R | des enfants, c'est de leur donner le Madame HENRI FORTIN payés par des fabricants peu délicats chaque fois | lice, en fournissant des instructeurs bon exemple ; tel père, tel fils, telle " S ils parviennen remplacer les Pilules s j 287 rue Logan, Montréal. |!" !S parviennent à remplacer les Pilules Rouges | de la plus haute compétence, et en . Employé partout avec succès contre père, telle Mie: Le caisse de la Compagnie Chimique Franco-Américaine par | « k atects cit: un Muet 00 dé d produi | mettant à l'étude les question les P vre toujours où ; Tous les maux, toutes les souffrances, toutes les | un de leurs produits. : | à dla de f . + vert dans lequel les enfants appren- maladies que la femme a si souvent à supporter, les Exigez donc les Pilules Rouges qui portentsurleur | P!US STAVes de delense et de és [1 [1 f ie le (2 {arrhe [a Phtisie | $ À maux de tête, les maux de cœur, les migraines, étiquette le nom de la Compagnie Chimique Franco- tion militaire, et il devra recevoir à , 4 Æ | uent le bien ou le mal. Pour ce bon les névralgies, les vertiges, les suffocations, les| Américaine et qui sont en vente dans toutes les | notre plus chaude approbation. | exemple, il ne suffit pas que le père palpitations, les étourdissements, les pâles cou-|bonues pharmacies, | L'établissement de cet Etat Ma- P | ‘ | Fi T h id et la mère évitent le ma! ; il faut leurs, les nervosités, les moments de tristesse, de È N acceptez pas non plus de ces pilules dites |. Impérial d d {l MOnaIr €, d IOVT € YD: (| . qu'ils fassent le bien, qu'il prient 2 : ; : 2 ») : ; jor Impérial ne devra, cependant , mélancolie, de découragement, toutes les difficultés pilules rouges’” que des colporteurs et colporteu- : j Dieu matin el sdir. el A qu’elle a bien des fois pour traverser les périodes|ses, passant par les maisons, allant de porteen porte, |en aucune façon, venir en conflit —— | ER L plus ou moins critiques de son existence, n’ont sou- | VOUS offrent. Ces gens sont des imposteurs, et nos |avec notre autonomie ; et ce n'est | la messe le dimanche, et qu’ils rem- vent d’autressources que l’anémie. Le premier soin | Produits ne sont jamais vendus de cette manière. | que sous cet aspect que le Canada | à L’Esseyer, c’est éviter la mot. plissent exactement tous leurs de- T3 d’une femme qui n’est pas bien portante, qui souffre Si vêtre marchand na pas les P ilules Rouges de | puisse l’accepter. —— Préparé par —— voirs de chrétiens. Notre Seigneur ES "1 ou qui est affaiblie, soit par la maladie, soit par la Compagnie Chimique Franco-Américaine, ee sir Moletih “ssliauet le dé: a diten parlant du respect dû a? | toute autre cause, doit donc être de se procurer les | VOyez-nous 50c pour une boîte, ou $2.50 pour six PRE NT - les Laboratoires S. LACHANCE l'onf . “Malh LS : ” + Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco- boîtes, ayant bien soin de faire enregistrer votre pitre de la dépense, rappelle que le ÿ enfance : alheur celui qui - lettre contenant de l'argent, et vous recevrez, par Canada dépense pour sa milice Pharmacien à Montréal, Qué. scandalise un de ces petits ! il vau- | mstaté durs Le Enheninene le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges. moins d'un dollar par tête, quand Prix du Flacon, #1. drait mieux qu'on ni attachât une l mé ame 1 Bt Re les autres pays dépensent de $3 En vente pour les Provinces Maritimes et Terre-Neuve + _ a Age FE . et qu . RS. * vous, par lettre ou personnellement, au No 274 rue à $s. chez F. PICARD, exclusivement e précipitât au fond de la mer 1” | LULE A SD LOUGE Saint-Denis, Montréal, si vous désirez avoir des | En terminant, il recommande au : Le père qui blasphème devant ses | © APE AN EG here S conseils au sujet de votre santé. Les Médecins de té l'adoutiod: d timés ‘de ! 36 rue King MONCTON, N. B. eufants, qui tient des propos lé- Le Car V8 la Compagnie Chimique Franco-Américaine vous |C91MITE aCoPpHIon ces estimés de la FE ; | Pp nv af? donneront, tout à fait gratuitement, les informa- Milice. PAPE VE à la Fons le UR ESF MMESPALES ET FN tions nécessaires pour l'emploi des Pilules Rouges Sir Frederick Borden n'a terminé Conditions spéciales pour MM. les Docteurs et les dimanche or qu travaille ce Jour- | RS — Se et vous indiqueront aussi un autre traitement si sou discours qu’à 9.40 p. m Pharmaciens là, ne scandalise-t-il pas ses pro- Î MEME. EN DEN ITES PRUIE WE E MU € TIME ru 44e votre maladie le requiert À è f i i $ | Re et ni : Les colonels Hughes et Wor- | ES pres #nfants, et ne mérite t il pas _ PRIX SO CENTS. SX Borres 8250 COMPAGNIE CHIMIQUE sis un 2 DE M os Le | COPA EE CP OU GRAS O AMG RICAME FRANCO - AMRRICAINR, | Ds, thème du Fils de Dieu ? | 274 rue Saint-Denis, Montréal. |Contertent de discuter quelques | questions de détail, se prononçant OS = en priucipe pour le développement co 202290

Parlement Federal

session,

malt, dont il vient d'assumer la pos-

de la milice canadienne. L,/examen porte ensuite sur cha-

lamnées par les inspecteurs, puis snvoyées à la boucherie à Somer- ville.

Voici comment on procède : Après que l'animal est mort, il est coupé en morceaux. Si, après examen par le Dr Peters, il n’est pas trouvé trop attaqué par la tu- berculose, permission est accordée de vendre la viande comme du boeuf sain.

À } H

Du dé DA VUS AS 26-de Dh de A © 4 fé MN Es LS ENS RS

. PE j . |[cun des items particuliers ; et on Vue des principales économies

que fera le département sera de fai- re faire l'exercice militaire de quel. | des crédits de la Milice. ques-uus des corps de la milice ac-|.

tive dans leurs quartiers respectifs, PEOPLE SAID SHE HAD

cette année, au lieu de les réunir

me © mes

| vote pour au-delà de trois millions

Seance du 10 Mars

——— (j———

Les procédures initiales et les in-

| d'a auprès du gouvernement fédé-

terpellations ont été longues à la | ral dans le but d'obtenir de meilleu-

séance d'hier.

res conditions, pour

La Chambre a ensuite étudié en |province de Manitoba, dans l'ex- comité les crédits de la milice et | teusion projetée des froutières pro-

Sir Fréderic Borden a traité au long de la question de la milice caua:.

dienne.

On présente ensuite les deux bills | Sexsmith,|vra cette délégation avec tout le

suivants : l’un de M.

vinciales, et demande ensuite au | gouvernement quelle attention il y j portera.

Sir Wilfrid lui répond qu'il rece-

modifiant la loi des falsifications et ! soin voulu pour ensuite rendre jus

l’autre de M. Stewart amendant le! tice à qui de droit.

Code Criminel.

; Li. ‘ M. Borden demande ensuite au; traite des questions touchant la mi-

gouvernement si un bill, concernant le Grand-Tronc-Pacifique sera pré- senté à cette session, car les jour- naux ont annoncé qu'il était ques- tion d’un prêtjà cette compagnie.

| : , né à + LC , said I had Consumption and that I would D , hd ef {le vous | L'hon M. Fielding lui répond|bué en Chambre un meworadum | mal comprise, en général. | not live through the fall. I had two doc- àTHE N. K. Fatepaxx Company, Montréal, et ils vous | qu'une législation sera bientôt pré- | assez extensif résumant la situation| Le corps permanent existe : 1° un mer me dore very much enverront un on _ t … livre. Le c : Bureau de L'IMPARTIAL | £ à à ; ee alarmed about me. was in bed three ; : ontréal, Chicago ew-Xork D Lt sentée concernant le Grand-Tronc- | actuelle et la commentant. Pour la protection du pouvoir civil | months and wben I got up I could not walk, FAIRBANE COMF:NY, #os Er Tignish

Pacifique, sans en spécifier toute- fois la portée.

M. Borden demande aussi que fera le gouvernement, par suite des recommandations du juge Cassels Gans sou rapport. Le premier mi- nistre remet la réponse à plus tard.

Plusieurs députés traitent ensui- te d’un amendement à la loi qui ac- corde des subventions de terres aux vétérans du Sud Africain, soit dans le mode de succession aux héritiers, soit en enlevant l'obligation de con- vertir er ‘‘homestead'’’ ou autres points.

M. Roche (Marquette) annonce

. d’abord qu'une délégation, se ren-|tions navales d'Halifax et d’Esqui | mée de 100 ooo hommes, et qu’on

En comité, Sir Fréderick Borden

[lice canadienne. Il désire attirer | l'attention des députés sur diffé- | rents points de milice, avant qu’on vote les crédits qui sont demandés pour ce service : de fait il a distri-

Comme toutes [es branches du service public, le département de la milice, à dû préparer ses estimés pour 1909 10, en considération de l'abaissement du revenu fédéral

Bien que la présente dépression commerciale paraisse toucher à sa fin, il est prudent, eu effet d'en pré- voir la continuation possible pour quelque temps encore.

Les estimés de la Milice cette an- née n’accusent qu'uue diminution de $636,275 ; mais on ne doit pas

la

dans des camps généraux, comme

| port, installation spéciale, etc.

On a quelquefois critiqué l’aug- mentation du nombre d'officiers du Service Permanent ;: mais on en doit pas oublier que c’est, là la base même de notre milic:. Si dans un cas de nécessité, il fallait lever un bataillon qui comprendrait un total d'hommes dans la proportion, di- sous, de :,0c0 à 4,000 du corps ac- tuel, il serait absolument nécessaire que le service parmenent fournisse uu ncxbre

pour diriger ce bataillon. La position du corps permanent

par rapport à la milice active e:t

d'habitude, ce qui est beaucoup] | plus dispendieux, à cause du trans- |

suffisant compétents

CONSUMPTION

| Î

Ï | |

Î | |

| Was in Bed

| | |

Three Months.

Read how Mrs. T. G. Buck, Bracebridge,

Ont., was cured (and also her little boy) by the use of

DR. WOOD'S NORWAY PINE SYRUP

| She writes: “I thought I would write | and let you know the benefit I have re- | ceived through the use of your Dr. Wood’s Norway Pine Syrup. A few years ago I was s0 badly troubled with my lungs people

MEILLEUR (2 POUDRE 1 A LAVER

gr<>

Nettoie toute chose sans

exception

Si votre épicier ne vend pas ia poudre à laver GBLD DUST, envoyez son nom et son adresse ainsi que la vôtre

Nouvelle-Orléaus, St-Louis, San-Francisco, Lonüres, Ang. —

Nous venons de recevoir un bel assortsment de Cartes Mortuaires. $

Des Cartes Mortuaires sont de beaux et pieux souvenii:s de nos parents, atnis et enfants, et de plus c'est une prière continuel- le pour le repos des âmes de nos prothes.

Prix : 35, 45, 50 et 75 cents la douzaine.

s0 had to go on my hands and knees for three weeks, and my limbs seemed of no use to me, I gave np all hopes of ever

! getting better when I happened to see in B.B.B. Almanac that Dr. Wood’s Norwa Pine Syrup was good for weak lungs. thought I would try a bottle and by the time I'had used it I was à lot better, s0 got more and it made à complete cure. M little boy was also troubled with wes lungs and it cured him. I keep it in the house all the time and would not be with- out it for anything.”

Price 25 cents at all dealers. Beware of imitations of Dr. Wood's Norway Pine Syrup. Ask for it and insist on getting the original. Put up in a yellow wrapper and three pine trees the trade mark.

daus le cas de désordre intérieur : 2°, pour l'entrainement de la mili ce active : 3°, pour maintenir les garnisons de Québec, Halifax et Esquimalt : 4°, pour l’équipetnent, transport, etc., de la milice active quand elle se met en mouvement.

Diminuer le nombre de ceux qui couipos nt ie corps permanent, se- rait donc, où affaiblir les garnisons ci-haut nommées ou rendre ce cor ps incapable d’entrainer comme il con- zieut la milice actiue.

oublier le fait essentiel que depuis cette année, le gouvernement cana-

dien doit payer l'entretien des sta-

Le département évalue qu'en cas

de nécessité, : ri s Le Sunlight Savon est supérieur aux autrm écessité, 1l conviendrait qu’on savons, mais c’est lorsqu'il est employé puisse mettre en Campagne une ar- | suivant la méthode Sunlight qu'il démotre sa plus grande supériorité. Achetez Sun. light Savon et suivez les directions

CET

J. V. GELINAS & CO.

20 pour 10 cts

DEPT P

À RTE A RE BELLES IMAGES SAINTES:

MANCHESTER, N. H. h

Nous avons aussi un bel assortement d: cartes de visites et de cartes d'’af- faires.

252220000700007000770000070000700070000

ALBERTON Will be at Tignish, until further uotice, the 24rd. and 25th. ofthe month and every last. Tuesday aed Wednesday of each month, -

200700000000 00000 CSST TS TD ESS S SES DDC

A)

CSSS

Dr, 4. L. Purdy, Dentist

me tte on y te Mae

rt À

|

4