à — , i s À nt t ge a +
CS
” = —— mme] NOUV ‘ OUVELLE SERIE L’IMPARTIAI,, TIGNISH, I. P. EH, MARDI 7 JUIN 1910 17 ANNÉE Notes Locales quemment d'épuisements et d'ab- AVE 3. L T | Resolution de | battements par suite des efforts ex-| ? L 2 DE l ES O M A C e et cessifs de leurs nerfs, trouveront | ; | ‘ =. : | Condoleances J. H Myrick & Co. Provinciales dans le Ferrovim, le tonique forti- . x À dés mit
a
+ a Re 2 u Le 9 ñ G DS ù MT EN NX ] a) NC CEA J! ACER SE
MN AAA IPN] \ =) 86h Pr. Wm. Street,
SAINTJOHNN, N.B.
MCQUARRIE & ARSENAULT AVOCATS, NOTAIRES PUBLICS, Etc. SUMMERSIDE, P. E. I. Argent à prêter
NEIL MCQUARRIE AUBIN F. ARSENAULT
Nous venons de recevoir une let- tre de notre compatriote, M. Pier- re P. Richard, qui demeure à Exe- ter, N. H., depuis quelqu: anntes M. Richard no:s donne des boanes nouvelles de sa famille et semble jouir des biens de ce monde, Fidèle ami de l'IMPARTIAL il prerd l’occasion pour renonveller son 2- bonnement à notre journal en nous disant de belles choses à l'égard du seul jourtal acadien de sa province natale.
M. J. H. Myrick est arrivé des Etats-Unis, mardi soir. (Comme d'habitude M. Myrick passera l'é- té à Tiguish.
L'ouverture de la fromagerie de Tignisb a eu lieu lundi, le 30 mai. Le premier jour la quantité de fro- mage qui a été faite, démont:= que les cultivateurs de cette paroisse réalisent les bienfaits d’une froma- gerie au millien d'eux. Tous se réjonissent de la grande quantité de lait.
L'hon. B Rogers d'Alberton, vient d’être nommé lieutenant gou verneur de cette province, succé- dant à l’hon D. A. McKinnon. Nos félicitations.
Il n'y a pas raison pour que vous perdiez vos cheveux. La Bearine les conservera forts et sains. La graisse de l’ours du Canada das la pommade est la chose efficace. 50 sous le pot.
M. Marin Gallant, qui vient d’ê- tre nommé inspecteur des écoles a- cadiennes de cette province, pour remplacer le regretté feu Joseph Rlanchard, était à Tignish la se- maine dernière, en visite d’inspec- tion aux écoles.
M. Marin Gallant est un autre
fiant par excellence un remèie pour fortifiier et renouveller les tissus é: puisés des organes. Le Ferrovim est composé avec du maigre de
| mettre la loi de prohibition en for-
sr frais, du citrate de fer, et du
viu espagnol pur de Xérès. $1.c0 la bouteille.
Miscouche aura un grand ‘‘Tea- Paity'’ le 15 juillet prochain.
Il y aura un pique-nique à Cole- man, le 5 juillet.
Les orangistes du Nouveau Brunswick se préparent pour enva- lhir la ville de Summerside, le 12 ‘juillet prochain. Nous espérons que les échevins et autres officiers civiques de la ville de Sammerside, ne se montreront pas renegât à leur foi et leur croyance religieuse, com- me l'ont fait ceux de Moncton ré- cemment, par leur manifeststion de cordial bienvenir à cette secte anti cathclique.
Si quelques uns de nos compa- triotes demeurant aux Etats-Unis, désirent revenir à leur pays natal, et suivre la noble profession d'’a- griculteur, nous pourrous leur être utile en leur aidant à se procurer de belles et bonnes terres dans la paroisse de Tignish, Alberton et Miscouche. Ecrivez à l'IMPAR- TIAL, nous vous donnerons toutes les informations voulues.
Les champs de foin présentent un agréable coup d'oeil, surtout depuis les dernières pluies.
Le magistrat stipendiare Wright et l'inspecteur Gough sont verus à Alberton mardi soir. Le but de leur voyage était certainement de
ce dans ce village. Alberton, cet- te ville sainte ! ! devient-elle impu
re, comme les antres villes du comté ? Prenez garde messieurs les Albertoniens vos réputations d'homme de tempérance pourraient bien devenir tarnies.
Employez l'Allen's Lung Bale sam contre la toux et les froids. Soulagement garanti ou argeut re- mis.
Les dates que nous avions indi- quées dans notre article éditorial du 31 mai dernier relativement aux relâches à Sydney du navire hôpi- tal le ‘‘Saint-François d’ Assise’? ayant été légèrement modifiées par le Commandant Mahéas, de ce vais- seau, nous avous été prié de don-
de nos jeunes acadiens qui a obte- nu une position honorable du gou- vernement de cette province, grâce at:x efforts de notre estimé compa triote, l’hon B. Gallant.
La position d’inspecteur des éco: les acadiennes demande ce qu’il y a de mieux parmi les instituteurs et le choix qui vient de tomber sur
M. Marin Gallant ne pourrait pas être mieux. Nos sincéres félicita- tions.
M. le docteur E. T. Gaudet de Memramcook, N. B., est décédé le 29 mai, à l'âge de 53 aus. Ses funérailles ont eu lieu à l’église de Saint Thomas, Memram:ook, le premier juin.
M. Kenneth McFadyen, fils de M. A J. McFadyen dece village est arrivé chez ses parents lundi soir. Le jeune homme vient de recevoir un diplôme d'honneur du Collège P. of W. Charlottetown, où 11 fuisait des études depuis quelques années. Nos félicitations.
Ne vous laissez pas tromper. Des fabricants sans scrupules essay- ent de voler votre argent et notre réputation en mettant sur le mar- ché des contrefaçons de l’Emplâtre au Menthol ‘‘D. & L.'” Soyez sûr d'obtenir le véritable fabriqué par Davis & Lawrence Co.
M. J. W. Richards, deputé au fédéral pour le comté de Prince, est actuellement à l'île. Il nous disait mardi dernier que dans quel ques jours, il prendrait le plaisir de venir à Tignish. Espérons que nos villageois lui serout reconnais- sant pour l'intérêt qu’il nous porte au parlement.
Î Î
Dimanche, le 29 mai, avait lieu dans l'église de notre village, la bel-|
le et imposante cérémonie religieu- | agrès de pêche, par le vent et la O
se dela procession de la Fête Dieu. |
Les personnes exerçant la pro- fession d'acteurs, avocats docteurs ou ministres et qui souffrent |
.Tignish, mardi le 21 juin.
ner ces modifications que voici :
Le ‘‘Saint-Fiançois d’Assise’” sera à Sydney aux dates approxi- matives
du 2 au 6 juin
du 2 au 6 juillet
du 2 au 6 août
du 1er au 3 septembre.
Que uos compatriotes en pren- nent note et se rendent en foule ‘‘sur terre de France’’, au joli na- vire hôpital.
Nous sommes prier d'annoncer à nos lecteurs qu’il y aura uu grand concetrt, au profit du couvent de Il y aura un beau programme, préparé avec soin. Les prix d'admission sont comme par le passé ; 25 et 35 cents. N'oubliez pas la date—21 juin.
Uu correspondant au ‘‘Patriot’’ dit : Un monsieur de Boston qui é- tait à Bloomfield le soir du 19, a été témoin d’un phénomène extra- ordinaire daus le firmament. Des miliers d’étincelles semblaient tomber du ciel ; le soleil était rou- ge comme du sang ; des signes fan- tastiqnes se déployaient au regari du monsieur bastonais. Quelque fois d’étranges phénomènes appa- raissent à ceux qui se servent de la bière ‘‘alonzo’’. Ce bostonais au- rait il, par mégard, confondu la comete avec le baril de bière ?
1
Monsrtur FERDINAND VANIER, ) $9rue Hévis, Montréal.
«Lorsqu’tme personne supporte sisément et sans sourciller,
tomac.’°
courage ni d
un dyspeptique prononcé.
ières et son commerce ordinaire
€,
une grosse perte d'argent, au jeu ou aux courses, les Français ont une expression bien caractéristique, ils disent que cet homme ‘‘a de l'es-
L’'estomac et le bon estomac est ainsi considéré comme la source de toute énergie et de toute bonne humeur. Il suffit d’avoir un peu fréquenté les gens qui souffrent +» D contraire, de la faiblesse
‘estomac où de la dyspepsie| vous apercevez que les remèdes pour être parfaitement convaincu Moro la vertu qu’on que l'énergie ou la bonne humeur leur font complètement défant. Lorsque vous voyez un individu aux joues creuses, affaissées, aux traits tirés, se laissant aller sans sion, vous pottvez être sûr que vous avez affaire À Et aussitôt que vous aurez vécu avec lui quaqe temps, vous constate- rez bien cette affection se ré- percute sur sou caractère, ses :na-
@De là à conseiller à chacun le soin de son estoinac, il n'y à qu’un pas: mais ce qu’il importe surtout, c'est de se soigner raisonnable- ment et de prendre les remèdes
ui conviennent à chaque mala-
I1 ne faut pas oublier que les remèdes pour la dyspepsie abon- dent ; qu’en tout endroit on peut eu trouver d’annoncés et de prô- nés. Mais combien peu valent quelque chose ? eCombien d’es- tomacs irrévocablement ruinés
pour un de guéri; combien d’or-|ne se-détraque.
accompli des recherches conscien- cieuses et ayant finalement étabo- ré un traitement oùest concentré le produit de leur science et de leurs efforts.
Maintenant aussi nous pouvons, en toute sécurité, garantir la qua- lité irréprochable des produits pharmaceutiques qui sortent des laboratoires de la Compagnie. La préparation des médicaments, ta qualité des ingrédients y sont l’objet d’une surveillance inces- sante qui assure à ces pilules leur maximum d'efficacité, «
Rien n’est plus dangereux que les remèdes brevetés préparés sans garautie et sans surveillance, Le pire dommage que vous en puis- siez redouter c’est leur inefhcacité. Si, pendant des mois, vous prenez des Pilules qui sont mal dosées et
ne vous font aucun effet, la maladie, pendant ce temps, conti- vue sa marche et le jour où vous
-
leur attribue, il peut être trop tard pour remédier au mal qui vous & envahi »
Moins dangereux peut-être sont les remèdes nocifs, parce que vous êtes prévenu aussit0t par une ag- gravation de votre état, et parce que vous pouvez immédiatement obvier à la tromperie dont vous êtes victime.
La garantie de la qualité de fabrication du remède est, comme . |on le voit, aussi essentielle que la garantie de la vertu médicale.
Avec les Pilules Moro vous êtes sûr de not l'autre et c'est ua les risons‘enre- os st teen, +
Et ce ne sont pas seulement les maux d’estomac que lon peut guérir avec les Pilules Moro, mais aussi les maux de reins, le mal de rognon qui en est trop souvent lPaccessoire immanquable. Avec un éstamac qui fonctionne mal, le rein est aussi promptement en dé- sordreret toute la machine humai-
‘ Uiz bon-estomac;,une-bonne d- l-hasede in santé
1
Et-pour avoir an bon estomes, pour être sûr d’une bonne diges- tion, il faut prendre les Pilules Moro. Si vous voulez en avoir la preuve, lisez uu peu cet intéres- sant témoignage d’une touchante sincérité :
Montréal,. 3 avril 1909. Messieurs
Je suis chaufféur à l’aqueduc de la ville de Montréal depuis deux ans. C’est un travail très pénible et j'étais toujoursfaible et fatigué:. depuis plusieurs années je souf- frais de la dyspepsie, j'avais l’es- tomac très faible, car ma di fatigante était suivie de maux : tête, de douleurs dans les men bres, de mal au cœur. #=,9 se
J'ai pris les Pilules Moro et même temps que je me suis guéri de mes maux d'estomac, j'ai ve disparaître ma maladie derognons qui m'affaiblissait encore et me rendait tout travail excessivement, douloureux. A la troisième boîte, j'ai senti du soulagement ; j’en ak pris six boîtes en tout. :
ere cent quarante” quand j'ai commencé à me traiter avec les Pilules Moro; en trois mois, j'ai engraissé dedotzs Îivres et je pèse maintenant cent cin- quante-deux. Je suistoujours frais: et dispos pour aller à mon travail, mais j'ai toujours sous.Îa main les Pilules Moro. Quand je suis fatigué, je les pe pour couti- nuer à être fort. Piusieurs-de mes amis ont pris les Pilules Moro et ont obtenu le même soulage-
ment. { { Bien à vous, | FERDINAND VANIER, |
39 rue Lévis, Montréal.
CONSULTATIONS GRATFJITES —Par les Médecins de la Compa- gnie Médicale Moro tous les jours, excepté les dimanches, de 9 heures du matin à 6 heures du soir, au No. 272 rue Saint-Denis, Mont- réal. Les hommes malades qui ne peuvent venir voir nos méde- cins sont invités à leur écrire.
Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remè- des. Nous les envoyons aussi, par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 5oc une boîte, 82.50 six boîtes.
Toutes les lettres doivent être adressées: COMPAGNIE MÉDI- CALE MORO, 272 ruse Saint- }Denis, Montréal, o $
MM. Neil Penpraise, John Dono- van et cie.
Nous avons besoin d’un homme énergique dans le village de Tig- nish, pour ouvrir un bon marché de poisson et de viande. Celui qui aura le courage et l'intelligence d'ouvrir ce commerce, aura pleiu et entier succès.
L’Emulsion D. & L,.’’ peut être employée avec des résultats très sa- tisfaisants par ceux qui sont épui- sés ou qui souffrent des effets ré- sultants de la grippe.
M. J. W. Richards, M. P., était à Tignish, vendredi. Dans l'avant midi, accompagné de M. J. J. Ar- senault, M. Richards visitait les travaux importants qui se font au bhâvre de Tignish.
M. Jean J. Chiasson, marchand de St. Louis nous honorait d’une visite vendredi.
CEE TR PME EE EE EEE ES
Necrologie
La mort toujours impitoyable, vient de faite une autre victime! dans la personne de M. Auguste |
une maladie de cinq jours. Il a eu le bonheur d:2 recevoir les derniers
ses enfants à l’heure du trépas. | Le défunt était natif de Rustico,
île du Prince Edouard. Ses restes
mortels ont été déposés dans le
cimetière de Acadie Ville, N. B. | Les funérailles ont eu lieu le 14: mai au milieu d’un grand concours! de parents et d’amis. Il laisse! pour le pleurer : un frère : Robert, | demeurant à Rustico : deux soeurs : | Luce, demeurant à Mont Carmel ; | Marguerite, demeurant à Bloom-|
La goëlette ‘‘Grey’’, capitaine F. Gallant, est entrée dans le bâvre| de Tignish, jeudi matin, avec une, cargaison de bois de construction | pour le nouveau brise-lames de ce port.
|
| Pendant les quatre premiers jours
de la semaine dernière les pêcheurs de homards sur la côte nord de l'île
£
ont été empéchés d'aller à leurs
furie des vagues.
Une nouvelle manufacture de ta- bac vient d'être ouverte à Charlot- tetown. Les propriétaires sont |
field.
Que son âme repose en paix. SEE EE SERRES
Nous devons remercler les Japo-| nais pour le Menthol que appliqué | dans le Davis’ Menthol Salve est. sans égal pour soulager et guérir les piqûres d'insectes, brûlures de soleil, etc. 25 sous la boîte chez | les pharmaciens- |
Π| FFICIER CONDAMNE A LA CORDE
On rapporte de Vienne que le! lieutenant Adolphe Hofiichter qni! a récemment confessé avoir envoyé |
du poison à'des officiers de l’état- major général, causant la mort de l’un d’eux, a été trouvé coupable en cour martiale secrète et condam- né à être pendu. Aucune nouvel- le officielle à ce sujet n’a cependant encore été donnée.
|
Road Sales
a
DIVISION NO. 5, PRINCE CO. The subscriber will sell by pu- blic auction, Repairs to the Roads and Culverts in the above named District as fullows, sale to commen- ce each day at 8 o’clock a. m. TUESDAY, June r4th ; Roads on Lot 16 east of Western Road, beginning at corner of McLean and Western Roads. WEDNESDAY, 15th, Roads cn Lot 16 west of Western Road, and the Roads on Lot 15 leaiing from Barty’s Corner to McNally’s Mills; thence towards Rocky Point, com- meucing at S. Day’s. THURSDAY, June 16th Roads on Lot, 15, from MceNally's Brid- ge to Big Brook and Wedge’s Brid ges, commevcing at McNally's. FRIDAY, June 17th,the remain-
Pineau, à l’Âge de 82 ans, après |ing roads on Lot 15, commencing
at Phil. A, Perry’s. All sales are subject to approval
sacrements que l'Eglise accorde à of Commissionner ouf Public Works.
JOSEPH G. GALLANT, Road Inspector, Abrams Village.
La plupart des cas de caivitie proviennent uniquement de la neg- ligence. Souvent les cheveux sé- chent et la pellicule se forme parce- que les glandes du cuir chevelu ne fournissent plus assez d’huile nat- urelle. Rien ne pent rémédier à ce manque aussi efficacement que la pommade délicatement parfumée et rafraîchissante Bearine. Evitez la calvitie, appliquez parfois de la Bearine sur vos cheveux. En vente chez tous les pharmaciens ; 50 sous le pot.
ne HENTR Davis" SAVE à
C'est un onguent épais et sdhésif combiné avec du Menthol japonais et de la vaseline, deux médicaments les plus curatifs qui soient connus.
11 appaise, guérit et tend 4 rétablir ceux qui souffrent d'hémorréides, maux d’oreils, rhumatismes, échauffements, irritations et autres maladies de la peau.
Le mot'‘Salve’”’signifñe littéralement soyez bien portant ou en bonne santé. Essayez le Davis’ Menthol Salve et vous serez soulagé,
En vente chez tous les marchands de pro- duits pharmaceutiques.
DAVIS & LAWRENCE CO., Montreal.
Road and Bridge Sales
The undersigned will sell by pub- lic auction the following repairs to roads and brtdges :
June 6th, at 8 à. m., commencing at Jepp’s Corner and go!ng through Kensington, Malpeque Road, New Road to Clermont ; at Raynor’s Creek at noon, following on to line of Lot 17 and returning to Ken- singtou via New Annon in the after- noon ; thence Cheese Factory Road, Irishtown Road and Margate Road through County Line. June 7th, at 8 a. m. cotumencing at Jepp's
Corner and following Nineteen Road and cross roads to line of Lot 1% All sales subject to the approva! of the Com. of Publics Works. ROBT. $. DOUGLASS, Road Inspector
Pour les Personnes | Pâles et Délicates
Rends la force et le tient vermeil de la santé en excitant un appétit nat- urel pour les aliments nutritifs.
N'’achetez que la véritable D. & L. 50 sous et $1.00 le boutielle, DAVIS & LAWRENCE CO., Montreal.
Road Sale DIVISION NO. 9, PRINCE CO.
The undersigned will sell by Public Auction the repairing of Bridges, Culverts and Roads in Lot 26, commencing on Tuesday, June 7th, at 9 o’clock, a.m., at Central Bedeque School ; thence to Brad- shaw’s Bridge ; Centreville and Lower Bedeque roads to Wharf Road ; thence to Fernwood by new road, at 1.30 o’clock, p,m. near A:-| lex. Andersons ; thence eastwardly to bridge near J. Goodwin's ; fron there to Chas. $S. Wrights road, by way Of Searletown : from there to Mill Road near George Green'’s Central Bedeque.
On Wednesday, June 8th, near M. H. MeCabe's, Middleton ; thence to West Newton, near Ro- gers’ Mills, Hughes’ road, J. T. Murphy’s road and bridge near Emerald ; thence through Nodd ani South Freetown to Old Mill Bridge.
THOMAS MOYSE, Road Inspector
AE 06 à ce ea Eee +
A une assemblée régulière de la
la société l’'Assomption, il fut pro-
posé par frère J. KE. Foungère, se-
condé par frère N. D, LeBlanc : Attendu que le doigt mortel
prehensible daus ses deseins a frap= pé le très distingué confière et grand chancelier de la société natio- nale acadienne |’ Assomption :
Il est résolu que nous, les mem- bres de la dite succursale Ouellet, venons offrir a l’infortunée famille, vffrir a son adversité nos profondes, franches et sympathiques conio- léances.
Résolu, en outre, que copie des dites résolutions soit envoyée à la famille du feu confrèr:, le docteur Edouard Thaddée Gaudet et aux journaux : Assomption, Evangéli- nue, IMPARTIAL et Moniteur Aca- dien, et que dite copie soit inscrite dans les archives de la succursale Ouellet.
JEAN E. FoUGERE
Sec-Archiviste Shediac, N. B. 3 Juin 1910
(PRODUIT BALSAMIQUE)
SPECIFIQUE
ne ame ne TERRIBLE DERAILLEMENT
Dix personnes sont mortes et quarantes blessées dans un accident
sur le chemin de fer Lehigh Val- ley. À Wilkesbarre, on a eu la
nouvelle qu’un terrible désastre s'est produit sur l’embranchement
de Bowmans Creek. L'accident a été causé par la défectuosité de la
voie. Deux chars à passagers ont déraillé et sont tombés du remblai
avec leurs occupants. Plusieurs femmes sont blessées, Le train é-
tait en destination de Little Settle- ments, partie peu populeuse de Pensylvanie. -
PHYSICIAN CIVES ADVICE
Tells Why Se Many Æufer from Catarrh and Rheumatism,
À distirguished physician, famous for his successful treatment of catarrh and rheumatism, kidney and bladder troubles, states as follows:
‘Our climate being more or less damp and changeable, is bad for catarrh and rheumatism, and care must be taken not to let these troubles gain headway. In addition, he states that a great many Cana- dians are careless in their habits, and to this as much as climatic con- ditions is due a great deal of the trouble. Insufficient clothing and improper eating will cause rheumatie and catarrhal troubles in any cli- } mate.
This eminent authority gives the following as the simplest and best treatment known to science, and to it he gives credit largely for his success: Fluid Extract Cascara, 1 0Z.; Fluid Extract Carriana Com- pound, 1 oz.; Compound Syrup Sar- saparilla, 6 oz. Directions: One tas- poonful after each meal and at bed- time.
The ingredients are all vegetable, and have a direct and specific action on the liver, kidneys and bowels, eliminating all poisonous matter from the system. Any druggist can \ dispense this, or you can buy the ingredients separately and mix at home by shaking in a bottle.
Many of our readers should benefif by this article. Save the recipe,
Mail Contract Sealed Tenders, addressed to the Postmaster General, will be re- ceived at Ottawa until Noon, on Friday, the 17th, June 1910 for the conveyance of His Majesty’s Mails,
Succursale Ouellet, numéro 23, de
IMPORT S AND DEALERS
DRY GOOVS
d’une Providence juste et incom- HARDWARE
BOOTS & SHUES FINE GROCERIES
And Fishing
Supplies AT TIGNISH
and
ALBERTON
We have ju:t opened a full and
complete stock of
NEW GUDDS
We are prepared to supply the wants
of the tarmer fish--
eiman and mecha-
nicC
We invite in-
tending purchasers to give us a ca!)
and they will fiud
we can meet ali competiters, and save them the
trouble and expen-
to
on ax proposed Contract for four years, 12 & 6 times per week each way, between Kiniock and Uigg Railway Station from the Postmas- ter General’s Pleasure. Printed notices containing fur- ther information as to conditions of proposed Contract may be seen and blank forms of Tender may be ob- tained at the Post Offices of Orwell, Orwell Cove & Kinlock and at the office of the Post Office Inspector. JoHx F, WHEAR Post Office Inspector Post Office Inspector's Office, Ch'town 3rd. May 1910.
Dr, 4, L. Purdy,
ALBERTON
Will be at Tignish, until further
notice, the 24rd. and 25th. of the month : ad every last Tuesday amd Wednesday of each month.
A : +. niof L ri De » ME
Dentist de
se of going Summerside Or
Charlottetown.
OVER 68 YEARS’ EXPERIENCE
MAN EC
F 6t. Washinstoa,
surpost Meu York
-
-