on PET

1e ang RE pee RER

’'IMPARTIAL.

| | Le seul journal français dans Ile du Prince Kdouard.

PUBLIE LE JEUDI DE CHAQUE SEMAIEN ANNONCES

rère insertion la ligne rocts. | Asfoumten :

Insertions subséquentes, act lc anis. sisééd sie ris 31.00

Cartes ‘affaires, $5 par an | Six mois... .........,.50 D O.omrnncossenss soc rt TS

e i « à tin oui nf à Pin :

partial,

F. J. Buote,

Re Erenrietaien {

“L'Union fait la Force.” |

Abonement : $1.00 Payable d’avanse.

a —

Tignish, Ile du Prince Edouard, Jeudi le 15 Fevrier, 1894.

- No. 34.

CARTES D'AFFAIRES. J.Doiron, M. D.

Gradué de l'Uxiversité Laval, Montréal

Bureau et Résidence dans la maison anciennement occupée par E. Haekett Ecr. TIGNISH, IP. E Juin 15 63 tf

SEE THE PLANS OF The Temperance and (General Life Ins. Co’y of North A merica. FOR CHEAP RATE,

LIBERAL PALICIEN, G90D RETEURNN,

TIGNISH, L P. E.

Bureau

. f et résidence en face

REMEMBER US+%

When you are in need of First-Class Work, Thorough}y Executed by Skilled Mechanies.— CIE CE ICE "re. SEND FOR ESTIMATE ON ANSTHING YOU WANT.

L'ER TL D Res CT

C Try an Order _with ne

PTE BU NÉE IEEEEET TT FRET

IS

St"

( arctmemnrrmncem re remer ne memenent

a éaéidér DA mA DAS Dm ERÉMEMMRLEES LES ET aecagnnage

TEE. ESCSE DE EE

LETUSTr

OUR

LE JONAS INDIEN,

On a souvent dit que dans les légendes de nos peuplades sauvages on retrouvait des vestiges des croyanees juives et des traditions primitives chrétiennes.

En voici une qui a cours parmi les sauvages de la Co- lombie Anglaise et qui con- firme ce fait.

C'est l'iistoire d’un jeune chef indien, nommé Comeloo, qui renouve la dans les mers d'Amérique les exploits de l'antique Jonas.

hautement le plus fort de la tribu. Les vieiliards eux même

tre du poissen. Le malheureux jeune hom-

me suffoque presque ; n'im- porte, il est heureux de souf-

frir, puisqu'il se venge !

Cependant le monstre ma-

rin se tord dans les souffran- ces ; un feu ardent ‘ui dévore les entrailles. Comoloo est content.

Mais tout à coup une énor- me quantité d'eau, qu'avale le poisson, vient détruire le feu allumé avec tant de misère, et réduire Comoloo à uxe po- sition bien critique.

Mais l'indien ne se découn-

la vie l’abandonne. Ramas. sant tout ce qui lui reste de.

jeune homme, et son cœur se sent saisi d'un sentiment de | profond comapssion, Toutes ces

| petites figures reposaient sans | souci du danger présent, pas uu ne s’éveilla.

| “Voyez, monsieur, dit la Supé- | rieure, si nous pouvons aban- . donner à une mort certaine nos chers orphelins.—Non ! répond | énergiquement lJ'oflicier je ne serai pas meins courageux que des femmes, car je suis un sol- dat, mais je ne suis pas un bour- reau! Vous pouvez être tran- quilles, bonnes Sœurs, il m'en coùtera la vie, je le sais, mais | cette maison sera suuvée!......" | Les bonnes Sœurs, après le

# FULL GOYERNHENT DEPOSIT, Comoloo était un guerrier rage pas. Il prend son énor- Jppee de ae re À mn + r . . . £ nn: L à H. J. MeNEIL, : vaillant, Maintes fois, dans | me couteau qui ne le quitte L Die nv te ren APS. ‘4 Summerside à Jeu e cat neureux e u- CLIS. d'ibns. les combats, sen tomakawk jamais, et l'enfonce avec ure | 7° ni DUR 5 siesitié di a“ : bc: étoviie URI Érner de | ment, puis elles remontérent à HE erribie avait dispersé l'ennemi ; ? | le ratoi D USE P ré au | l'ail leur observatoire... L’officier Dr J J Desno ETS terrine : ses Compagnons Île | avait donné l’ordre de détourner = JC craignajent et le proclamaient Alors le monstre sent que Je feu. On avait obéi et les ca-

| ons furent braqués de manière : ce qu'il ne pussent atteindre

à da Block Chaisson, Broad assemblés pour le conseil, | vigueur, il s'élance droit de- | l'édifice. Alors une troupe d'in- Street, près de la station. s’extasaient devant les nom- | vant lui avec une vitesse é- | surgés furieux d’une __… ax

Pour a commodité de ses patients qui n‘ont ni chevaux ni voiture le Dr. Desnoyers les visite à ses frais.

Nov, oh 93 tf

Jno. P. Brennan,

ALBERTON, Er

Agent for the best Fire and Marine Insurance Companies. R'sks taken at lozes. ra'es la the

NEEDS.

L'IMFARTIAL FOB PRINT.

SEARNETRS

breuses chevelures qui cou- vraient les murs de sa ca- bane.

Or, Comoloo voulut un jour aller visiter les positions de ses ennemis, les Pieds-Agiles dent le camp s'etendait dans une île déserte sur l'immense Océan.

11 part dans son kanim, ca- not construit avec des écor- ces d'arbres, et s’élance sur

pouvantable.

Des spasmes nerveux le secouent, des baillements fré- quentes desserrent ses ma- choires ; du fond de sa mai- sou, ‘Indien aperçoit par in- tervailles un faible, jour : c'est la gorge. Guide par cette lu- mière incertaine, l‘Indien s‘a- vance doucement ; il se fau- file, atteint l'extrémité ducou- | loir et là, rassemble ses forces

ils ne pouvaient se compte, se mirent à crica : À bas le traitre ! un trouble affreux et deterribles menaces suivirent ces cris et toutes les baionnettes 82 tournèrent vers la poitrine de l'officier immobile, On commen- da le feu et le courageux soldat tomba sans vie, victime des sen- timents de son noble cœur... “Mettons-nous à genoux”, dit la Supérieure à ses compagnes qui, les larmes aux yeux, con- | templaient cette scène horrible.

fo'lowing emanics: BD LR ES « É

Commercisl Usion of London, RGO D NE VAE RTE AT la mer, à la grace de Dien. pour tenter un supr ême effort. | Dieu fera miséricorde à ce mar-

Linceshire As Co. of L v-r:061 EE Ii vogue longtemps, si long | Au moment ou l‘animal ou-|tyr. Alors toutes les Sœurs,

Scottish Union & Natior:l As: Co. TRU TH Is temps que le soleil couchant |! vre sa gueule, l‘fndien, d‘uu | profondément émues, récitèrent

Confederation Life Ass. Co. Toronto The Cinada Accident Insurarce C » Moitr:al

Lloyds Pl-te Glass Assurince C :

For an eld COIN, For an old STAMP.

GS LILI GÈCISIÈSTSTSTSESRGESESRLÈL D odSRGEÇÈLED LA

Œ: Reliable (Coin and Stamp Guide is a necessity to (4

boy or girl who is wide awake

Comoloe regarda antour de lui ; aucun rivage r’appa- raît à l'horizon. Partout c'est la mer, partout ce sont les

tourna auprès des siens, ou il raconta son histoire qui se répète encore, le seir, chez les familles indiennes de la

roïquement pour sauver la vie à cinq cent orphelins.

ns à he Tres se r 2 ° T 2 ' à Coal and Luinber always on any mal, WOIMalh, vaoues énormes roulant avec C'olembie Anglaise, au retour LES PILLEURS DE TRAINS hand. and ready to make money when opportunity offers. 7 | & 14 : 4 A:4: Lt , fracas dans l'abîme sans | des expéditions lointaines. Now Tab, 51 Zu its, x 7 LE: Cret a Coin and Ntamp Guide, a book which tells you all | fond, Le Monde. jeune homme de vingt et un ans, em JAMES J. JOBNSTON, about OLD COINS, sent post paid fer 30 cents, Cemoloo vogue toujours. ployé par la compagnie de messageries init Lu ain une for me AD- T FT : _ | United States pour garder ses wagons AVOCAT, Address : F. J. BUOTE, Tiomisx, P. E. Ieland. | Soudain une forme vagueap- | UN ÉPISODE DE LA COM- | a pendant In matinée, dans | | L parait dans le lointain. “Une MUNE EN 1871 NOTAIRE PUBLIC ETc D er d les bureaux de la compagnie. à New C2 ; ets ile, s ecria l'Indien ; et rem- 1 étai York, à la requête de la police de Wash Stampers Block, Victoria Row, pli de joie, 1l redouble ses a I était nuit, et le Canou STON- | ington, pour avoir près de la gare de CHARLOTTEIOGW N, vaillants effets. Le kanim file alt toujours. Les Insurges 4- | cette dernière ville, b'essé, de plusieurs comme une flèche valent élevé une barricade AU | coups de carabine à répétition, un indi re EL £ faubourg Saint-Germain en face | vidu suspect du noa de Thomas

D, J. Doiron.

Tailleur d'apres le Systeme le PLUS MODERNE ET LE MIEUX APFRECIÉ.

Voici l'heure désirée ; déjà Comoloo s‘approche pour mettre pied à terre. Mais, Ô surprise ! l'île change soudain de forme, et dans l'ombre du soir, l’Indien aperçoit comme une caverne obscure et pro-

d'un orphelinat de garçon. Les Filles de Saint-Vincent de Paul entouralent ces enfants de leurs soins affectueux.

Les chers innocents étaient calmes et dormaient sans inquié- tude dans leurs petits lits blancs pendant que leurs mères adop-

Devere Miils est arrivé à New York parle

train parti dimanche soir À onze heures vingt minutes de Washington Il était spécialement chargé de veil ler à ce qu'aucun vagabond ou mal faiteur ne s‘introduisit dans le wagon de la compagnie de messageries, ainsi

Di Ré ji né à fond i s'ouvre devant lui. : nt ste ne Les fois en furie s'y précipi- | tives veillaient sur leurs exis- cn où is ne du — < * si D 1d d TPE # « REGULATE THE =: » | tent dans un ME F3 au téncs, en ce. môment memscés pa pes la . Fax . É Wash D | : { près de }'éslise l our De- ar les terribl b £ L à e ashington, oomfeld, { pr lis | ; _— par les terribles obus qui ve mb. F catholique. tue ui entraine Comeloo grfois s° | , | quatre individus à mine snspecte ont E LE STOMACH, LIVER »° BOWELS, $ feux aie GR AR set ne Ë = AND = Après une course terrible, Les bonnes Sœurs qui étaient | messageries. Mills les a sommes de PURI FY THE BLOOD. Comoloo arrive au fond de la | dans un petit observatoire assez | se retirer, et, sur leur refus, leur 2 à

Plus de Credit.

aaoxeoc

A RELIABLE REMEDY FOR

caverne, on il tombe évanoui. Lorsqu'il revient à lui, il

élevé pour qu’elles pussent tout voir sans craint, apérçurent un

ré sept coups de carabine, D:vere a reçu, dit-on, les sgpt bal-

: Jde Indigestion, Biliousness, Headach Â er: o- | officier, accompagné de quel- | es dans la jambe droite, tandis que L x J'ai décidé d'abolir le sys- g , , adache, Constipation, porte ses regards de tous cô aus insungél; ho ur diniseir | US a a teme du Credit dans mon re Re EE Liver Troubles, Dizziness, Bad tés. Il ne voit que ténébses | LS elles Bientôt les portes | is ] “ _S RE RE: l omplexion, Dysentery, Offensive Breath, sul all rofendes ve : #, ” | puis, le blessé, qui se dit originaire commerce. P ‘ furent forcés et ces messieurs | à . 4 à : ÈS D . 5 e Troy (New-Yerk), a prétend n J'offre maintenant mes mar- disorders of the Stomach, Liver and Bowels. Soudain, un bi uit léger se s'empressèrent de faire con- |: . EM dé sé em ss ie Chandises à 40 et 50 par cent à gt enr contain nothing injurious to the most delicate constitu- fait entendre : plein d’anxiété | naitre les motifs de cette visite. | … ME 151 7 : B À in | meilleur marché ponr argent ne med da us Du PIndien prête une ercille at-| Après les avoir courtoisement Les done À pan ce ere d comptant ou avolne, que j'ai THE RIPANS CHEMICAL CO., tentive. O terreur ! sa prisen saluées, l'officier leur dit avec re UE wagon s7 messa- L coutume de les vendre à crédit. 10 Spruce Street, = = New York City. remue ; il lui semble qu’elle | U2€ certaine vivacité que les LE 6 e mA Re à pie ne Je vendrai le Thé de premië \ canons étaient braqués sur l’é- | M'ntle train partir, Naiïs 1 m'a pas à æ e de première marche et se promène en tous : liqué à à ë L: qualité, à 22 cents la livre ; co- cens au milieu des flots. Plug | “*°lissement, et que. sans perdre | encore explique Une manière, sstis- k jon 4 cents la verge, en mon- I J Se do CRE si cer | 28 minute, il fallait fuir. faisante sa présence à pareille hewe L e ao - | Les Sœurs, calmes et dignes, | aux abords de 1 tant, — |] MPRIMERIE DU OURNAL-— : | , g abords de la gare. Venez voir mes LS im- mé dans le ventre d'un énor- | Jui firent alors cette admirable | Quoi qu'il en soit, c‘est sur une dé- portations et vous serez con- À $ sb is PLEndi nn, e ‘ LP DT: . (12000 Jin DE né pee pêche du chef de la police de Wash, vaincus que je vends aux prix pe. © in 4 vi fi Le Indien voit que sa mort | 11 CINQ CENL OTPREUNS ; ROUS NC | ingtoh que Milles 4.6 arrête; Traduit | à les plus réduits. SZ dé ® ZT) est certaine ; Pl en Us SN ils soient | ensuite devant le tribunal de polie , vrai sauvage qu'il est, il ne | tOUS à 1abridu danger. _‘lides Tombe le ndontelse 4 2 4 9 | Fe PETERS, CTIGINTISEZ, I P. E. er Dire. 2 #4 + mes «liés c'est fiihomibté seit |" 7e s, le prisonnier à éé écroue 10 MILL RIVER, P. E. Island I l'officier, il faut abselument que | "4° plus smple iaform tiens. x Nov oth 93 I is hi AS sdb le fen soit dirigé de ce côté, et : En EMA RER a ln “ . nous ne pouvons pas attendre. | °MP2BnIe de messageries are : On execute, avec soin et dans le aux Tndiens, il conçoit un pro- | “[nutile d'insister, monsieur, | due Mills n’a fait que son devoir en E U R E K A plus court delai, toutes sortes d‘im- jet hardi. Saisisant le couteau | dit la Supérieure, au nom de | tirant sur les iudividus qui essayaient : : qui pend à sa ceinture, il | toutes ses compagnes, nous ne ; de monter dans le wagon et que la FC HOTEL pressions telles que coupe son kanim par petits | partirons pas avant teut nos en- | compagnie se chargera de tous les 4 Pamphlets, En-Tête de Comptes, morceau qu‘il entasse les uns et pe te dernier, soient, | frais de la défense s'1l est poursuivi, A W S 2 : 3 , | hors de danger. as 1 ATER STREET Mn Mile. de Tétines Cartes ds; Visites sur les autres. Puis. avec L'offci 8 . | Ê CHARLOTTETO W N : deux morceau Re panne ent mn comen nr VA jh | . ' Cartes d'affaires, Enveloppes, etc. Hélas u‘il friotiotide | instants sans répoudre ; soudain | ” STANDARD FASHION CATALOG: Ms Éls à t all Trai | Cr t : | divinement inspirées, les Sœurs Dow read Joe Fall and Winter 0 1208 ree Coaca to meet all Trains COULEUR ET E M ve rs 47 | j'invitent à les suivre au dor- Free, for only 25 cents STANDARD FA and “teamboats. ttitt Ovvraars as F NOR HERET lume le feu. | toir. Là, dans cet asile de l'in- 10 Lac : es. Good tables. La fumée s'élève bientôt en | nocence, un spectacle attendris- |

Modgrate charg

C. A. BENOIT, PROP

nn,

en. €

Le plus grand soin est donné aux ordres par la malle. EF. J. BUOTE,FROE.

ee

ta GS des A St ae

hautes spirales, dans le ven-|sant se présente au regard du;

PR

EE RGB TS

Ripans Tabules : best liver tone.