+

ut

EC pr pe r 7. Fe

D

a.

le

ee L " En , 1 :

1 Fr L F Fi «

D, PR Ê

-#$

LL ne

p

: FR ’ ER

2

mn

,

mm

ts, cm

[..

“mt rs cutinmuinitinsisinsm

LA CIE. DE PUB. DE L'IMPARTIAL, PROPRIETAIRE.

— Le

SL Union EF > A

RC

VOL. 4. NO. 12

TIGNISH, ILE du PRINCE EDOUARD, JEUDI LE 26 MAI

D / 7 ME SE

fait la Fo

LS rce?

G. BUOTE, RÉDACTEUR.

1904.

iii tt

F. J. BUOTE, GÉRANT

pm}

I! ANNEE

RSA SALE SAR SALRSAIR SAGE SAER SAS.

FEUILLETON DE L'IMPARTIAL

LA MAISON GRISE. $

@ K

IRIS RIRI RIRE RS RIRIRIRIRIRIRERIRINARS LE

DEUXIEME PARTIE (sui:e de 8ème. page)

Et notre mignonne Gracia ? Elle aussi a grandi, mais pas au- tant que Marguerite. Elle a con- servé ses grands yeux bleu de mer et ses cheveux châtain dans les- quels un rayon de soleil semble ie-| ter des étincelles. De toute sa per-| sonne émane uue simplicité, une | digaité qui attire et impose le res- pect. }

Tout ce monde causait, et descendait le sentier qui menait | à la petite plage dépendant de la, maison. .

Ce n'était pas un bain qui les at- tirait tous ; les cabines accotées au rocher étaient parfaitement cioses, mais les canots n'étaient plus sur le sable. Attachés par une chaîne en fer à un pieu planté beaucoup plus loin, ils se balança‘ent au bord peudant que, dans le plus petit des deux, un homme, coiffé d'une ba- ratina rouge, disposait des paquets | et des couvertures sur les bancs. |

C'était Germain, plus maigre, | plus sec, plus sauvage que jamais. | Il s'agissait d’aller faire une excur- sion à Collioure; rien n'y est joli comme la fête du 16 août.

Les Tixador y asssistaient cha- que année et voulaient en faire) profiter leurs invités. On devait y. passer la journé:. Ons’embraqua. | Germain, qui avait rangé les fichus | ctle manteaux de ces dames, se chargea de placer tout le monde. La famille Domenech au complet entra dans la première barque avec le Commandant et son inséparable Tixador ainsi que Gracia et Mar- suerite; puis il fit monter Josée dans la petite barque, où il demeu- ra avec Pierre et Dolorès.

Quatre pêcheurs au service des l'ixador, maniaient les rames et le gouvernail. La grande barque fila la première; l’autre suivit à quel-

ques mètres. Soudain, le grand Domenech er-

t mnna : Montanyas regaladas Son las del Cauigo, Qui tot l’istui floreixen, Primevera y tador.

Des montagnes agréables sont bien celles du Canigou

qui fleurissent tout l'été, pendant le printemps pendaut l'automne.

Et tout le monde, dans <a

barque, reprit eu chœur le refrain :

Daù-me l’amor, minyoua, Daü-me lo vostre amor !

!

Donne-moi l'amour, { 1 Jeune fille, donne-moi ton amour :

pendant que Germain, à «ôté de Dolorès assis sur le ’ banc devant lui, silencieux tous les deux, Pierre et Josée. On croise quelques barques avec sans doute,

reg irdait,

Jeurs voiles blanches ; des gens de Collioure allant vers Argelès. Voici le roc, nu et dé charné, jeté comme une sentinel'e à quelques mètres de la rive, et sur lequel s'élève la chapelle de Saint- Vincent. Les habitants de Collioure croient

que saint Vincent est né et est mort

s’agitait :

00600000?

| à Collioure, bien que l’histoire ra-

conte son martyre à Valence (Es- | pagne). Quoi qu'il en soit, saint | Vincent est le patron de la vilie, et | le 16 août, ses reliques sont portées de grand matin dans la petite cha-

| pelle bâtie sur l’ilot, où le soir on

va les chercher en grande pompe.

Voici le port d’amont, puis la ville étayée sur la colline, autour de sa petite plage profonde où se jette le Doui ; voici l’ancien chäÂ- teau des Templiers; les jeunes veulent passer sou: ses murs, dans le nouveau canal qui mène au port d’aval, et c'est là que tout le monde débarque.

On avait décidé, pour que la pa_» tie fût complète, d'aller déjeuner à l’ermitage de Consolation. Trois kilomètres à faire à pied, ce n'était pas, pour embarrasser cette jeu- nesse. Le Cominandant avait fait de bieu plus longues marches, et, malgré sa jambe de bois, i! se sen- tait de force à en faire quatre fois autant.

D'ailleurs, voici les bourrous, deux petits ânes ayant chacun une sorte de bât en osier sur lequel on peut s’as:eoir, et qui retiennent, de chaque côté, deux :orbeilles dans lesquelles on entasse les provisions. Dolorès pourra s’y in<taller un mo- ment si elle est fatiguée, et même Madame Domenech. Mais cette dernière déclare avoir le pied si leste qu’elle aime mieux marcher avec les jeunes.

Au bout de queiques minutes, elle reste en arrière, ce qui lui vaut une boutade du Commandant :

—Voyez-vous, Madame, il ne faut jamais vouloir en faire plus qu'on ne peut. (C’est comme moi

. ? avec ma Judith ; elle a beau y nxt-| RE | rez Satistai *.

tre de la bonne volonté, nous finis »

sons par nous fatiguer et, bon gr, |

mal gré, il faut se mettre à l'ar-| rière-plan.

Mme Donenech ne trouve rien à ripondre ‘‘au vieux grognard’’, comme elle l’appelle, et continue à marcher. Chemin faisant, Pierie et son ami cueillent des branches d'olivier ; ils en piquent à leur cha- peau ; les jeunes filles en mettent à leur corsage.

—Ne trouvez-vous pas, dit Pierre, tout à coup, que cela res- semble à j'entrée de Notre-Sei, gneur à Jérusalem ?..

—Qui ; mais notre Jérusalem est bien petite, dit Marguerite en mon- craut l'Ermitage. Kt quel est ce- lui de nous qui osera se comparer à Notre-Seigneur ?

—Tu as raison, petite sœur, dit Pierre en l’embrassant ; rous ne sommes que des mécréants ; tu as rais 1.

Et se toürnant menech :

—Voyez-vous, mon cher Jean, c'est elle la raison de Ia famille ; a- près ma chère maman, ajouta-t-il en se retournant vers Dolorès,

Le monocle s’inclina en rega- dant Marguerite.

En causant, le chemin paraissait

vers Jean Do-

plus court.

rait la clientèle.

voudrais, disait-il. Que \oulez- vous faire dans une petite ville?

I

SA Y -

|

1 | | |

! !

ATEN LTUUu MAIS To an

Are a True Heart Tonic,

Nerve Food and Blood Enricher. They build Le PL = the worn out and wasted ues o ebedy,and restore perf and vigor to theentire qd gg Pr Nervousness, Sleeplessness, Nervous Pros- tration, Brain Fag, Lack of Vitality, After Effects of La Grippe, Anæmia, Weak and Dany Spoile Loss of llemory, Palpitation of the Heart, Loss of Energy, Shortness of Breatb, etc., can all be cured by using

Milbarn’s Heart and Nerve Pills.

Price 50c. a box or 3 for 81.25. All deal Tuz T. MizBurx Co. À Toronto, Ont.

SE Gallnt Abrams Village

Nouvelles Marchandises de tou- tes sortes. 7

Les marchandises d'automne sont maintenant arrivées et les prix, comine toujours, aussi bas que pos- sible.

Marchandises sèches, Habits, Chaussures, ete. es,

Aussi

Eoiceries, Chapeaux,

:— Un magnifique Siock de Livres de prières, Chapeleis et Objets religieux, aux prix les plus réduits.

Jean Domenech confi- ait à Pierre ses pro:ets d'avenir. | Son père était fatigué ; il lni cède- ;

—Mais ce n’est pas ceia que je

En Gros et en Détails. Venez voir mon Stock, vous se-

S. E. GALLANT

Abiam's Village. Fi

= re mr

THE KING CURE

For HEADACHES is the Proper Title for

Kumfort

HEADACHE POWDERS

because they are so far superior to any other kind, being absolutely safe, pleasant and effectual. They contain no ingredient which Will lead to the formation of a dangerous habit, but are simply a purely vegetable compeund which have cured thousands of others and will do the same for you.

JOHY D. BUCKLEY,the well known mer- chant of Rogeraville, N. B.,writes : ‘“ Thebest remedy for Headache that Ihave ever used 18 Kumfort Headache Powders. They cure {n a few minutes, create no habit, and I have found them safe and harmless.”

They can always effect a positive cure in from ten to twenty minutes and a single trial never faiis to relieve and delight chronic sufferers from headache.

All sorts of stores sell them, but be sure you get the Genuine KUMFORT Headache

Powders. They will cure your headache, while substitutes or imitations will prove more harmful than helpful.

Package of 4 Powders, 10c. Package of 12 Powders, 25c. IF your dealer won't supply them we will mail either package, postpaid, on receipt of price.

} F. G WHEATON CO., Litd., Sois Proprietors. FOLLY VILLAGE, N. $.

r Ke : S . a a .# ne” me | R sm À

s.” -

4 TE +

t “ æ" n 4 1 : EE à arf bts:: pa MAFA 4iJitc4 LES ,

: < Rs Se

Re © ñ | [OBTENUE: ENT

0e ee ne

s'otiennont gratuite:ucit

|

|

Bureaux: | auutic Bud, Wrasnngww, 4 & | Office in C. M. B. A.

! and 30th.,

EFFICACES! € En tous climats et en

{us PILULES

DE NOIX LONGUE

MCGALE.

Elles stimulent Je Foie et les Rognèns, guérissent les Maux de tête, les déran- gements d’Estomac, la Constipation chronique ; elles nettoient et purifient le sañg, et rendent la peau claire et

s fraiche .Elles sont purement végétales.

EN VENTE PARTOUT, 25C. LA BOITE, OU

J. H. Myrick & Co

Importers aad Dealers in ©

DRY GOODS HARDWARE BOOTS & SHOE£ FINE

F EXPÉDIÉES FRANC DE PORT SUB è RÉCEPTION DU PRIX. .

STANTON'S PAIN RELIEF, ; Le Roi de tous les Remèdes. À Guérit Rhumatisme, Coliques, Entorse et Névralgie. En vente partout, 25c. Ia bouteïlle.

Senls propriétaires : Tue WinGare Cux-

& Micaz Co Limited, Montréal, Canada, Ô

Gallant's Drug Store

Tiake rleasure in announcing to the public that I have purcha- sed Dr. Wickham's Drug Store, where I will in the future. conduct a dispensirg and generai drug bu- siness.

My stork consists of the BEST and PUREST Drugs. I will en- deavor, as I have for the last ten years, to give entire satisfaction to

the public.

Besides my drug stock, I have a fine assortment of Patent medicines. Toilet articles, Fancy goods etc.

When in want of any thing in, my live, don’tforget

J. E, Gallant TIGNISH |

Ca

œR—- +)

PR amrimeett

PR 0 em LL KROTARY pt |:

|

ee LS

2 = RS

Connor’'s O K Rotary Washer

Isthe greatest of labor saving | machines. Heaviest fly wheel. Gives :t the most power.

Simootest running castings.

Largest tu therefore greatest | capacity will do a washing in one|

GROCERKIES And Æj-:ing “upplies AT TIGNISH: and A LBERTON We have just

apened à tull ano

complete Stock oi

NEW GOODS.

We are prepared to Supply the wants of the farmer, fisb- erman and mecha- nic

We invite in tending purchaser:

to give us a cal:

and they will find

quarter of the time required on a | board. |

Price $6,50 . |

Ask your dealer, if he can’t sup-, | Ë ply you write. competitors, J. H. Conner & Son

Limited Manufacturers

TTAWA

Dental Notice

Will be in Tighish on the 2cth., | . of May pense of going to

Suuday afternoon will be devo-

ted solely to such patients as are

suffering from Toothath. All o- Sum mersi d e

to following Monday.

ther operations and work attended

RS McDonaëd, | LE | Building, Charlottetown.

we can meet al

and

save to them the

| !

| | é trouble and ex-

|

97

!

RS

Dr. Murphy

P'HYSICIAN AND SURGEON TON... is ds TRES

J. A Johnston, M. D., C. M,

PHYSICIAN AND SURGEON TIGNISH, TRE Office and Residence in buildings formerly occupied by Dr. Wickham.

JE. MAR TE SUCCESSEUR DK HODGSON & WYATT AVOCAT, NOTAIRE, etc, Solli- citeur pour les Nova Scotia et Suumersite Banks

— ARGENT À PRÊTER — Bureau : Au dessous de Clifton House

SUMMERSIDE, Por. D: D

MeQuarrie & Arsenault AVOCATS, NOTAIRES, &C.

S .merside, P, E. I. (Burec : au dessus du Royal Bank of Canada)

ARGENT À PRETEKR

Neil McQuarrie, K, C. Aubin E, Arsenauilt.

Lunch Room AND

Restaurant

———

I have opened a lunch room an restaurant at my old stand, Tig- nish, where lunches can be had at ail hours.

Ice cream, temperate drinks, confectionary, fruits, cigars, etc. Ovysters in season

# We also do baking to order When coming to Tignish call and

have a good lunch. Mrs. M. McEliroy

Tiguish MAIN STRÉET :

Hotel Bernard

à This house is thoroughly fitted up ; within 2 minutes walk Lou depot, It ie conducted on first class principles, every __ being given to the comfort o1 guests ,

Terms are reasonable

Theo. Bernard Prop Oct 12—6m .

PE Vins de Messe

MABRIQUES PAR LA MAISON À. TOUSSAINT & Cie

Sous le Patronage de

MONSEIGNEUR L'ARCHEVE.- QUE’DEÉ QUEBEC Et la plupart de NOS SEIGNEURS LES ARCHE.:. VEQUES ET EVEQUES du Can: Ja

CARD MeQuarrie & Arsenault, Barristers, Summerside, have opened a Branch Office in the C. M. B. A. Building, Tignish, where M. Arsenault will be on Thusday's of each

Tignisb

week, until further notice. NOTICE à Parties indebted to W. W.

Wickham, M. D, will please take votice that his books are left with the undersigned for coilection.

À. J. MCFADYEN Tignish, P. E. I. March, 14th. 1904

Abonnez-vous à L'Impartial