ec RAP a Re: eg D hp mn td PE SUR ORNE ERP aan nee mu

+

RÉ ému à à

r << 5e, SUP + pt “a sur * Le Re « L'IMPARTIAL in eis s qq QG de 2e ete men ner at ——————— - ; ; + . Ré | es élèves, répondit néanmois, € ,« Sr Feu “her a ; anglais, par deux prêtres dis-! Lundi dernier, M. Celestm: se , . mois, L'IMPARTTIAL. | M. Ignace (allant progrès et par ce fait méme font partie du pro-|Arsemault de Kildare Cape, fret CPP de s Ur nn + Sos aire 4 vance ‘eux son , FL: s F à ? Let eur enJoignit de sappliquer : Fe ” eu OR Le de ape gramme de la soirée, À près cela, |nous a fait une agréable us plus en ons à l'étude 2. oéier VTC : : ® F . r e Era t & , . : È LS Lt « l'or. | à : : p. : TIENISH, 11 juillet 1895. Si : : il y aura fen d'artifice. Le 15, M. Stanislas Crallant d’Eg- son successeur autant qu'il l'avaient

Je ne pense pas être taxé d’exagération en affirmant que cela est dû en grande sartie à”

“Stan Blanchard J. Blaquiere “ KR. Doucet

messé solennelle, sermon de

respecté lui-même et leur souhaita cireonstance dans la matinée.

le bonhetret la prospérité qui est

' = mont Bay nons a honoré d'une “Le journal, c'est la grande Fe

visite lundi.

chaire j ! » : 'arès- midi e‘confés + ofossenr infailliblement le partage de ceux chaire du jour. Buhsæt de À. Gaudet æ _. #% {la conventiow® d'Egmont Bay, CR rat "tin Lo SR ie qui sont soumis à l'autorité que la

* chai ‘apotre “édi- ‘ Na * Sonioink rec Tite ‘ence "lamCoilège tan était à He Fo œettt chaire, l'apotre, le prédi ‘ J. G. Blanchard * : conjomméement. a ee l'inte rêt: dé Cofideé unéttitre on Pts Coileg SE. _. te divine Providence à placée sur cha- cateur se fait entendre, non plus « xp, Arsenault que le clergé porte à l'éducation ne A En * oran lignish pendant la convention. ti de nous. entre les murs d’une église #4. O. Arsenauit idées acadiens, Permettez moi de! . RP : pinsiears. Fire j Les demoiselles Arsenault . L'émotion apparente, tant du coté du

SRE dis “ Jean O Arsenault dire aussi que Fhnpartial, par | ne ; Filleé d'ü séuateur Arsénault, et maître que de cel'e’des é'èves, était Prabs a tou v monde. La dé ] B ( en ] t | son d F vou ut nt A p ir sbD | et adresses d OCCUSIOIE, 1! est Mlle (allant fille de S E preuye suffisante de l'affection réci-

pe —- & C Gallant tout ce qui pouvait nons en- RUE G'ORCRTRON linardi et ont assisté à lu con- Mil River. 27 Juin 1599.

Pointe aux (Chènes, 16.14, : Fa l'arirée du batéan à vapeur de :"°R TON des nn 4 . / , d Suimmerside et prendra sur-son- Mme EF. J. Duoie

rourwæ#er, mérite | , — hoôotre *ofhisidé ration et

M. isid. Buote ‘ M. Gallant

CONVENTION DES ins. | TUTEURS ACADiENS

est autuel- |

& e App. | ' in Visite : “eau: | . FRS RS F$ ge _ te er le journ 1l pit passage les personnes voulant! lemu nt Ok init: ns _. elle | : » £ y rr 1 e DS 'S, » { »! | à ce + LE . rl : : à $ L > x de | TROISIEME. REUNION TENUE L Ç A ci il vuissant Mu uret comme °° rvtère à Ia fre Me Beégeme “fnac a | 7 F Ï ' Sie : ‘ . À . ; d hongran A LA SALLE NTE. MARIE EE — Ve . Casdrain, “c'est la Ville et Ste-Aune de''Béatpre. 20088. | ; A ” “ S. Arsenault dit l'abbé Casgraunm, “c'est la 7, | à Si in TIGNISH LE ? JU]; LET Û s AVR : Ce train resterait à Rogers- |! Le Rev M. Picotte” autrefois LIGNE Sn Jos. Gallant grande chaire du jour. Du haut a Sci "a 16 18t CR QE de 'euté dé Pal'ser Road est ce. | È * . ’ . F » s ‘ ' à 2 , + « 4e « à | Ce 1698 4“ J. F. Arsenault de cette chaire, l'apôtre, le VENTRE |

ce jour, après la célébration de tuelléement en visitée à Tignish

rm WW. Overbeck prédicateur se fait entendre non, En Le nl és D 0 ns. Tel qu'il avait été annoncé! « Dr Doiron plus entre les murs d nine église la fête. 11 partirait pou Québec. 1 hote du Revd. D. M. Ma 4 le troisième vongris des Insti- nuis à tont le motide.” | ” vers 8 heures afin d'y ‘arrive L

Mlle. M. Martin M. F.S. Leclerc 4 J. Gallant M. Gallant Mlle F. MeKiever “. C. Flemming

le 15 dans ia matinée et à: Ste-Anne dans l'après-midi du, même jour. Le lendemain, le 17, CENT MEN | le train retournerait au point! Le 18 juin, à l'église St de départ, Ceux qui ne seraient Malachie, Kinkora par le Rev. té to ie à fac ion venus que pour des fetes de J.J Macdonald curé de Ja pa- of HS stat Abe ri Ta Rogersville par le train d'ex- roiss?, M. Martin Shea, à Ale. | mil atbtiné perhaps we can cursiou pourraient s’en retour-| Matilde Jeanne MeCarvill. FFE we "with oies ne

tuteurs Acadiens x . -u. lieu cette annee 2. Tignish. Vu le changem: nt semaine précédente dans l’ho- rairé dû cheminde br, lies dé- iégués ont pu se rendre : Tig- nish le lundi soir, de “sorie que toutes ies aflaires avaht 1: pport

Cependant, malgré nos ef: Jorts persévérants nous ne sommes qu'au début. L'aurore de cette époque commence à poindre où nos écoles n'auront rien à envier à celles des autres provinces. Conséqueim- ment étudions ensemble et

| douuld, |

MARIAGES 1 Â i -

Ù KP

0

opéré la

PYR

Il est d’uide que la prechaine convention ait lieu à Rustico.!

Jos. Blanchard

e Fr 3 T4 j n . . ° ù 1 Tr t F he ". | s *é r | » 'S, 5 r \ 9 1 1 h r1Q 4 ! _ | : . oi ent euilOn ON € te ‘om- doc Très approfondissons cet art sublime | SA F 1 Fe . del gulier rS | ” Le 30 Juin, M. Alexis Grau | can supply what is lacking. plétées le lendeim 1n liardi. vec res. de l’enseignement. eurs L »l ets a exe Nrsion. He det de Paliner Road cond u1- | We test each eve separ tely « » "aù .wt dd a à : à s 25 : à "ex r Ê ‘ ” “astr à ?, à à Œ à - S 2 * ai : La onventlon «st onvirite à Tâachons de comprend re da- Le SEE &* ex« 0 L ra Sat a l'autel Allle Isa be Ile Ar | and 1 this Way discover and à »& Li “ = u ; ven e Li 2 , à 1£ )re 1es nn... à “'TEteosè vi à ASS s > pee

. {3 14: ” doté \! | ù : ° #

[f

borner à l’enseignement de la

not previou-ly suspected.

aujourd'hui de nous voir réunis dans la paroisse de Tignish, cette paroisse si belle et si grande si géné- reuse et si hospitalière. Ce qui réhausse l'éclat de notre ré- union, c'est que nos ouvrons au publie les portes de notre sal- le de séance, en sorte que les parents des enfants sous notre

Buote, à l'age

de 76 ans Toujours servante EF. W. Fav lor

fidele du Seigneur eile est all'e 1 : CAMERON BLocx s'en tenir sous ce rapport. (recuciilir ja couronne Imimor- AMER ; F Par ordre du Comité. telle qui l'attend dans le sé CHARLOTTETOWN N B.—1] faut envoyer d'ieiljour des bienheureux. |

au 12 aout les talons de billets (VOS CHAPEAUX L'E- Still to the

| | vendus et }': rovnt collecté a | (G LISE | a e Î | | LT ho”

ombre.

_ Depuis l'ouvirture jusqu'à la fin de la conventien Ja salle est liitéralemient rempile,

. . ; ù Lo d

Richard, Rogersville, secrétaire née Domitilde |pour l'excursion à Ste-Anue, | : ur ù ; afin que le comité sache à quoi

lectuelle et la vie spirituelle, — La loi fondamentale veut que cés trois puissances soient disci- plinees et éduquées ent ot | |

senault. [Mesdames et Messieurs. lecture, de l'écriture, et de l’a- ST . pre pee _… l'église Ste. Marie Lot 7, par you cannot come to Charlott- ne les personnes pré | L'idée de tenir nos conven-|rithmétique, enr, quoique ces L _ <t : _ : : e Re . le Rev. A. E. Burke, curé d'A towx, write to us and we wiil Eee 0 RE d'abord |{i65s dans les différentes parois- | sciences soient bonnes et nécer! mess ame DR : de. Re: berion, mail test card with instructions, a “hs ds. D M. Macdonald. ses de Ja province fut une idée sairés, elles seules ne feront Le re ae sé cts “ ' 7 à | DECES | showing how we may be able ns 2 PRO marquée au coin de la sxgesse jamais de bons citoyens. Er . .. a FEAR | io tell what glass 1< required DU LU TCE 3 > é ‘ tLTALN A SOC? Là 3€ S | "à F . iL “intiétots lent plu- dtide. Je Érnésuee PE On r'ho dt beremtee AE dexyront envoyer leurs! Le 16 juin, à Ovyster Bd! without Yqur cepmmg (0% see sieurs anglais sent «n erand deyons neus rejouir davantage !1 To nr PUg Po. LH fi be #4 et adresses à M. Fidèle! Bridge, dame Ignace Gallant,| ne Our gold anu aluiuinumn hist. 8 ja vie corporelle, la vie intel E D | frames are very bcoming, | |

afin qu’èlies s'accordent et qu'elles s'harmonisent, sinon, nous n’aurobs jamais de vrais CUoyens.

En etfit, les hommes sans

Première Stanvce

10 heures A. M.

M Docithé Richard, Rich

charge peuvent voir pour enx- principes religieux ne sont pas | bouctou, comté de Kent, N. B. | Achetez ut “Hat Rack” O N Adresse par ie Président de | jnèmes si nous semaines dignes|de vrais citoyens ; l'expéri- COMITE, plauet-fe dans » banc t e das Ti | ; r j PTT der 7 tt (À placez-le ans \otre banc et} NE Sanli E 1 Association. {d’une telle confiance. Ils peur: elice quotidienne nous IC vo | mettez v votre chap au ou 3l | ee a ES PORT Adresse de bienvenue par le!, ‘écier les tés des limontre d'une manière Eévi-| FT: PR MIT. , : Mc ASTES! < vent apprécier les qualités des | Hiontre un aniere € LL SR FRE 5 de ln podeiire. pt. am late ; east fine Rev d. D. M. Mu donald | a l : bibi | dente. D'un autre coté, les! MESDAMES ET MEssiEURS, |#7# * l'abri de Ja poussière et| , Tam late this -eason in te‘ling my Lin Nu —— desmoiselles et messieurs qui . ” 1 friends about ny n w stock, but vou

Les membres du couuté hors de danger d'être écrasé.

Lecture et adepton dun Pro-| Goivent être pour leurs enfants hommes SOUS -IRSITRCHIOR dans chargé de préparer les voies PhisGôuts chi will lose no hing by 1t—MV nu w ces-verbal de la dernière eon-|des modèles de conduite, delvet âge d'innovatious et de pro- | ARABE: AA, PPRE » ; | rix oUcts chaque. Lebnuln 14 ft ee DE SU LR vention. vertu, de patriotisme et d-|grès ne peuvent prendre au- | PONT la tre tion ere) Club de 50 ou plus, 35 cts. à oCK 1$, Just 6pen:d, mel à Dany,

ES Le. : : he +: DOS D. nu. ‘D. _.tet digne du 25e anniversaire de! : QAYITEÉ Wy ; =

Dis uUSSICIH sur ja meilleur amour du beau et du bien. cune part active aux QTa ndes - ’ | Allez au uuinéro 45 des | G 3 À JITE W À À =

‘ordinati à, la ‘ecrise ‘ | Li ’": ‘ ; Ï 5 *S 4 | ANEF SLaTe ahÇois | à - 1H L. 5 é Pitoohos vin cr: : ho Et enfin, les hommes Sans | Rich: -d _. À L . L li: _ : | vous el {trouverez lii); ensulie { fine Basin and I ituhu 11) rate WW are | ard, devant avoir lieu à! _ : | tallez chez C. Daiton et laissez |

jorces physiques ne peuvent, A « Fe . Rogersville Le 15 aout 1395, ra pas faire grand usage de leur | "78 | voire ordre. Je forui.le Péste. Joseph MeNeil :

manière d'enseigner le fran- caiset l'anglais à nos jeunes acadiens. Ont pris part à la dis- eussion : M. À. D'rron, le Revd J. Chaisson, le Revd F. X.

Oui, Mesdemoiselles et Mes- ques ions du jour. sieurs, nous sommes ces modèles | quelqu'nnparfaits qu'ils soient. | Nous sommes les artisans qui

Lin Tanee nein. prennent la respecteuse liberte faconnent ces Jeunes intelligen- intelligence ou de le urs pi Hi | E pe

Nous sommes les capitaines qui

& . . . 1 LS . .… 162 . F . iQ . 1! % L x à LEE » Lo ; SL SA Dr. Doiron, M. Jus. Gallant,!Gisciplinent et arment cette|toyens. Mais les hommes saing|hAtone acadiens, 2 AUSsL!NOUVELLES DE BLOOMFIELD. | \ * +. 9 et « : see r à x :ç* s. | Mlie. Jacq. Ars: nault, M. Fi! halange juvénile afin que |de corps, avec une intelligence ! © NE CR sens rovonr| # | has Buote, M. Isaur Desroches.| lus tard comme de braves! bien cultivéeet guidée par legjnaitre le véritable mérite et} ‘Jeudi le"27 courant, les élèves de}. soldats elle puisse combattre vrais principes de la morale |'écompenser le zèle et le dé-!Mil River presentaient à eur insti-|

chrétienne, voilà les homines! vouement désintéressés. Vinet- tuteur M. M. N° Doucette vuddresse ? : | ‘| SUIvVante.

qui font la richesse d'unitinq ans passés à servir j'iS- 2 ébiplé A MONS MOISE DOUCETTE | for ONE DOLLAR

‘uxième Séance Deuxième Séan les bons combats.

Or, en face d'une

telle mis- | à : Lecon sur le chant par M. lle mis iglise et la Patrie, avéc autant! MR: È Fhisis a

: | , à sion, n’avons-neus pas droits Dr tte CRE Se es sp l'insp teur, d'étre-fiers de notre profession?! Ainsi, Melles & Messrs, vous! d'activité, de perséveranc: et | INSTITUTEUR, 'EPONV a ! ENS 1 Conference sur la lecture [TE ë L . | “Lie ._| de succès que la fait le Rév.! rh 1 ES ; OVH s ! et le titre de maitre d'école si! comprenez la necessité de dé- : . ms FN 7" PL . NF '. db ‘ole PAR SES AFFECTIONNES ELEVES.

par M. J/Gallunt St Dunstan. Conférenee sur la discipline à l'école par M G. Brete. Discussion sur la possibilité d'établir des commrnications par voie de corresjondunces en- tre ies différents centres fran-

Coliège ’ère Richur 1e ecevoir | ; - g | Père Richard, doivent recevoir Though we are in the wrrm season

you need Stores fer cooking and von Will want a mice Parlor Stove for next winter.

velopper ces trois puis ances de l’homine En donnant au ; corps l'exereice qui lui est né, Part d'un public reconnaissant. | Xous ves éièves que nos chèrs pa- cessaire, vous disposerez l'intel-| l'outes les causes et les œuvre :

nous le comprenons bien, ne | |

C Poe S rents ont confiés à vos affectueux |

igence à s'appliquer d'une, 41m éressent le pays au plu |

|

doit il pas faire naitre en nous les sentiments les plus nobles? tandis que le titre ‘“d’institu- teur” nous donne comme con- frères rien moins que le el rgé et la presse.

‘un tribut d'appréciation de La | pien dimé imoîtré } aire.

ir. conf . Come and see m:: for Stores. . P: L S\soins depuis trois antiées, nous appre- mauière plus eflicace à l’acqui-! haut degré onteté épousées par | nons avec peine queïles circonstances, sition de Ja vérité pour lal®® vaillant missicunaire. Na let vos intérêts vous ont fait prendre

la résolution ds vous retirer de

çais pour connaitre l'étât des diticrentes écoles.

ll est adopté que les vice- présidents de chaque arroudis- sement fassent rapport à la con-

par Dieu lui-même quand il

gner toutes les nations, remplit les fonetions du vrai instituteur.

Le prêtre, en accomplissant la mission qui Ini a été confiée

iui ordonna d'aller et d’ensei-

réduire en pratique et consé- quemment vous serez à la hau- teur de la noble mission qui vous a été confiée.

En terminant, Mesdemoi- selles et Messieurs, j'espère que

fidélité dans l’accomplissement | de ses fonctions sacerdotales | Qui à valu l'attachement et l'amour des paroïssiens qui ont eu le privilège et l'avantage de

|

| l'avoir pour pasteur. La tempé-

charge de notre école, pour aller prediguer à d'autres les bienfaits de {l'éducation | | Malgré la faiblesse de notre inte 1. | |gence, encore Jeune, nous savons ap préeier suffisammert l'affection que

vention annuelle des assem- Éanéton: SALE EE ne | bles tonnes nadant i'auné De plus, la profession dulrien ne troublera cette salu- ra Peer eg Dre avez eue pour nous, étle dé eus te s De ë & ee. . ‘ s ds: à à | | ME. À RL. de lmatre d'école, surtont dans|taire et harmonieust sympathie | a Colonisation, en un mot tout |vouement avec lequel vous avez! ec S Ge: 1er: Ont .

le résuitat vst comm suit : Pris MM. J. Oct. Arsenauil Vice-Près. Filiaus Buote

cette province est une mission ide chiuité. qu'une œuvre de charité peut-

Quelle autre chose

qui

existe maintenant parmi nous, et qui jespèrs s'accroitra de jour en jour Bouc, continu-

|ce qui peut contribuer au pro- grès et à la wrospérité de son pays, ont trouvé en ce prêtre et

(travaillé à notre avancement dan; l'étude, pour comprendre que de! grave. ralSons vous portent à vou;

la |

Brushes,

À large and well selected stock of

*.: atr] h: LE: sé arer de nous. TX ns HS 4 létre l'enseignement d'une école| ons de nous entr'aider et ne patriote un champion habile et |*°: LE . | BRUSHES. Det-1res J: bianchard. [fre Ses jh — corriser un défenseur infatigable, Le! M9U# reconnaissons, bien aimé Directeurs Dr Doiron |de 60 élèves, ou pius, pour la “ap Jrad pas de Ce Ho | étmés qui honor d “bi. maîtr., que linconstance de notre | 1 : ””} | : 120 à $c S : les : . C'es à € e davantage sa !: US | Lion Cible … Lihaïccon | modique semme de $150 à $200 | les uns les autres. Cert la un .. BC SA | jeunesse vous |

Sénateur À rsenault.

Vice-presidents pour les diffé-

rents arrondissements : M isaac Desroches, Tignish et Palmer Road.

M. Marin Gailant Rusuico.

M. Robert Doucet Bloomfield.

|par an. vous montrez que vous êtes dignes de votre profession en | venant à nos conventions, en | profitant de tous les moyens qui puissent vous rendre plus

Mesdemoiselles et Messieurs, |

M. Filias » Leclerc, Ecimont | capables de remplir VOS nom-

des plus surs moyens de nous rendre de plus eu plus utiles à | nos concitoyens. Jos. Oct. Arsenault Pres. de l'association des instituteurs Acadiens.

des pauvres.

C'est afin d'encourager le dé- vouement et le desiniéresse- ment que nous faisons appel à tous de contribuer au succés de la célébration du 15 août pro-

d’ami de louvrier et de père

| beaucoup de peine et d'ennui mais! nous B8AvVONS aussi que votre cœ-r| |généseux nous à déjà pardonné ces |

écarts, qui ont été les effets de la légèreté de nos esprits et, non pas | des sentiments de nos cœurs. Nous avons cependant ‘a ferme espérance | que ‘es bonne: leçons que nous avons

reçues de vous porteront leurs fruits

Brushes.

Chain. Nous prions les amis du LS k i du et qu'aucun de nons, vous donnera

progrès et du pays de donner! ,ceasi

g pays occasion de regretter les sacrifices que

une marque tangible de leur

Ba | breux devoirs. Les délibérations se terminent | C'est avec plaisir que J8 vous

LE 14 ET 15 AOÛT A ROGERS VILLE.

F us Se

| . Le Nes bi ji “ s F Li | r A : 7 par u» discours prononcé par Invite à Jeter un coup d'œil sut rt appréciation des services que Poterie gay a ne él M. À. Doiroë. au cours duquel! lännée scolaire qui vient de| NOCES D'ARGENT DU REV. M. F. | que | : FF

Loi Diibhar " Le | . u le Père Richard a rendus à la! Que nous serions heuroux si nous (religion et au pays, en sous-|pouvions, au moins,bien aimé maître,

ii remercie Les gens de Tignish |fiuir parce que je suis certain bienveiliant of- que vous pouvez constater un

RICHARD ETI ASSOMPTION. ,

1 am shooting Bargains at the

pour l'accueil crivant généreusement a te. ! vous offrir ! h di

ge / : P : SSSR L : à RE Û au Meé-! ueïque chose digne de

fort aux étrangers quiont as- surcroit de progrès dans n0S | Dimanche dernier, les parois- )horiàl que nous lui préparons | Y0tre générosité envers nOu$ Dunes | + PIE,

TS 0 8 ç [ Te j | 6 ; HS T'é *aIses Jo € S ‘ de: | «1 * pe 71 Qc * . k r è ” : |‘ 0 x LE ” . € 1 , + 7 +

sisié à la conve ntion. Fees an De UE rs siens de kKRogersy ille, se sont pour son Jubilé Sacerdotal. [accepter 108 bien humbles remerci- Repairs for Stoves, Plows. Fencing 5 L'association est muimtenant |iannée derniere n avions us réunis dans la salle St-Joseph,| Par ordre du cb [ments et'es vœux sincères que nous | Wire ete. Remember that 1 canfurnish d

|£ ‘sons pour votre bonheur durant la longue vie que nous vous souhaitons, let soyez assuré que le seuvenir de vos

formée des membres suivants:|Iu ou entendu dire que nos Rev EF. X. Gallant jinstituteurs s’assembiaient pour *. D. M. Macdou&ld discuter et approfondir les

pour s'organiser afin de célébrer! les noces d'argent de leur curé! |

le Père Richard.

you with all vou need in Hardward and Stove Trade.

BOOTS &SHOES

Tresorier—M. Dosithée Ri- the Tin, chard, Richibouctou, N. B.

N. B.— Quiconque

s. : Le dl ee de D NOT DE souscrira bienfaits et de votxe séjour i GE. B Macdonald mesures les plus pee Le programme du comité a $5 on plus recevra vne photo- |uous, sera ane des plus ct res “ J. Chaisson vancement des ecoles acadien-|été approuvé, lequel p'omet |œraphie (cabinet ) du Père !dans ie livre de notre mémoire D Best makes and cheapest prices. ° 6 J mMeGrath nes. N'avons-nous pas lu aussi |une fête magnifique. Il y aura! Richard ru Vos élèves. | GROCERIES “« S. Boudrault pour la première fois des essals | pique-nique le 14, et le 15, fête | “ | j “M. J. MeMilan sur des sujets pedagogiques, de l'Assomption, ce sera la! PERSONNE | snsé Seronrd: Finest quality. Cheap. “__J. A. Blaquière écrits par nos jeunes Institu-| partie religieuse et nationale! Silvain Roses: My Pedlar is onthe Read with a . { . LE . ; . 2 x LA . ! "É É - js de 1 + a an S " . M. À. Duiron teurs et institutrices. de la fête. , Samedi dernier. M. Hubert Marie Anne Gallant general assortment of goods. 1 will

Que nous disent ces faits? Ils] Le 14 au soir, les amis musi-|Gallant de St Louis, comté de sont s preuves évidentes quelciens donneront un ‘concert! Kent, N. B. et M. Maximin nés i. aitres et mautresses dési-/sacré,” et deux conférences, Chaisson ont visité le bureau rent avancer dans là voie du l’une en français et l’autre en de l’Impartial.

L'hon sénateur Ars-nault Mile À. Gaudet

F Agnes ,rsenut it

“ Adeïne Ars-nault

take Eges, Wool, Calf skins, Horse Hides, Hides, Pelts ete in exchange « for goods Ë

A.J. BERNARD

et autres | . M. Doucette, pris à l’improviste, ne |S attendant point du tout à une telle ‘ démonetration d'amitié de Ja part de