6 ne EE ET RETENU TE RS
EN TRANS SERPENT CRE CRE RS à * CNT Ce
CRRRRRARAAAN VOTES LOCALES er À
PPAIRRLRRRSSASRE
7e mois JUILLET r907 31 foûrs | Nous regrettons d'apprendre que M. Thomas Bernard de l'Etang des
] Cious, est bien malade.
Mois du Précieux Sang
Pleine lune le 1 a7h 5m. p. m. Les paroissiens de Indian River se Dernier Quar. !e 8 a 11h 8m p. m proposent d’avoir un grand 'Tea-Party,
Nouv lune le 15 D 'E : Î el “rh shape cc A ” le 13 aout, au profit de leur église. Pleine lune le 31 a 6h 22m a. m. M. A. À. Lefurgey de la maison Schurman, Lefurgey et cie. dit le Jour de la ‘‘Sydney Post”, est tombé d’une pile
Semaine FETES RELIGIEUSES de bois, lundi passé, et s’est démis la cheville du pied.
Lun 1 L'Oct. de S. Jean Bapt. Mar 2 Visitation de la Ste. Vierge Mer 3 S. Paul 1. P. et C.
Jeu 4 S$. Irénée M.
Ven 5 S. Antoine M. Zac. C. ‘ , Sa 6 Oct. de SS. Pierre et Paul On croit que la récolte des patates, DIM7 VIap. la Pent. Pr. Sang N.S.J.C | Cette anmée, aux Etats-Unis, sera de Lun 858. Eugène III P. et C. 15 a 30 pour cent moindre que celle Mar 9 Prodiges de la B. V. M. de l'an dernier. Aussi prévoit-on
M Mer 10 SS. Sept Frères Jeu 115. Pie 1. “pot Comp. une hausse prochaine des prix.
à Ven 125$. Jean Gualbert PR 2 S. Anaclet P. et M. un à ue . FRERE mard, 400 boîtes de fromage et plu- Mar 16 N. D. du Mont-Carmel sieurs boîtes d'œufs, le tout évalué a Mer 17 S. Léon IV P. et C. $20,000. Cela indique du progrès. Jeu 18 S. Camille de T C Pat des Hop | se È Ver 195. Symmaque P. et C. On vient, parait-il, d'inventer aux Sa 208$. Jérome—Emilien C. Etats-Unis un métier qui va révolu- DIM 21 VI ap. la Pent. S. Alexis C. |tionner l’industrie des tisseurs. Un à . ont a seul homme pourra faire le travail de Mer 24 (Vig deS. Jac)S. V. de Paul C. | 24 avec cette machine.
. ho 20 Ap. Soixante neuf enfants—45 garçons
e- Sa 27 Ste. Véronique V. et 24 filles—ont fait leur première DIM 28 IX ap la Pent S. Victor P. etM|communion a l'église de cette pa- Lun 29 S. Felix II P. et M roisse, samedi. Après la messe tous
Mar 30 Ste Marthe se sont enrolés dans la société du Sca- Mer 318$. Ignace C.
On rapporte que le maquereau a été abondant sur la cote d'Egmont-Bay, la semaine dernière.
Mereredi le 7 juillet, les chars ont amené de Souris 1,700 boîtes de ho-
Le Pique-Nique qué les membres de la A. C. B. M. ont eu meraedi huit jours, au cap Kildare a été une bril- lante affaire. Les Branches de Tignish, Palmer Road, Alberton et St. Antoine étaient représentées. Il y avait une grande foule de monde. La journée
agréables. Il y plusieurs discours
Burke, parla au nom de la branche d’Alberton : le Dr. Chiasson, au nom de celle de Palmer Road, M. J. A. Brennan pour la branche de Tignish et M. Joseph Doiron parla au nom de la branche de St. Antoine de Bloomfield. Après avoir passé plusieurs heures a respirer l'air pur et sain de la mer, la foule se dispersa très contente.
PUTNAM'S CORN EXTRACTOR
Doesn’t lay a man up for a week but quickly and surely goes on doing its work, and nothing is known of the operation till the corn is shelled. Plenty of substitutes do this. Some of them are dangerous, no danger from Putnam'’s excepttothecorm. At all drugcists.
PERSO NNEL
CL SRE a APR, Fm
Le Rev Dr. Paquet. Professeur a l'Université Laval était ici, la semaine dernière, et a visité les curés de Pal- mer Road, Alberton et St. Antoine de Bloomfield.
Le Rev. Lionel Lindsay de l'archeve-
se passa en divers divertissements |
Le Grand Député, le Rev. Père! à serait-ce que pour montrer Île,
L'IMPARTIAI, JEUDI LE ©5 JUILLET 1901.
L'ARSLITENNE DEGOURAGEE
| Au lendemain du meeting |:atethe b
|
a
Good Health is Impossible | without regalar action of the | bowels. Laxa Liver Pills regu- owels, cure constipa-
pro bϾr de Queen's-Hall, il tion, dyxpepsia, biliousness, sich
(n’est pas sans intérêt de citer cette appréciation de la “Rey- inold's Newspaper,’ une revue
anglaise des plus estimé:s, ne
)Progrès que font les idées de | paix en Angleterre ;
| “Ne devrions nous pas implo- rer la paix, ou allons-nous conti nuer à courir avec entêtement à notre ruine ? Recornaissons les faits brutaux et commençons F être francs, paisque uons som- lmes forcés de l'être: Nous a: vous été vaïnons,et bien vain- Cus, au Transvaai! Ne cher. chons pas à nozs dorer citte (pillule amère.
| “Les antres rations, et sur. tout l’Allzmagne, nous tournent à jaste titre en ridicale,
“En Chine, où nous avions la | prépe ndérance, nous arons joné jun rôle piteux. Ox rit de nous partout, on rit de nos soldats battus chaqne jour par des pay. sans, on rit de nos généraux de salon, on rit de ce que nons sommes obligés d'aller acheter en Allemawne des munitions de
ché de Québec et M. Ernest Gagnon, secrétaire du département des Tra- vaux-Publics, Québec, sont venus a Tignish jeudi passé. Vendredi ils sont allés faire une visite au Rev. Père Chiasson, qui a été le compagnon de collège du Rev. Père Lindsay.
M. Ed. Hackett M. P., est en vo-
guerre. L'Allemagne bâtii en
troupes saus s’inqniétcr de l'An- gleterre
Chiue des casern:s pour ses |etst four chaius; theuce south sixty |
bheadache aud all affections of the organs of digestion. Price 25 cents. All druggists.
' |
— Vous dites que dans votre bte], 192 parie anglais, allemand. italien espagnol....Ou est l'interprète ?.... | Monsieur, il n’yena pas.
| — Mais alors qui parle done toutes | ces langues ?...... !
|
f
l
1
—Les vo yageurs.
Mortgage Sale.
| To be sold at public auction in front [of the Court House Summerside ja | Prince County on Friday 16th of August 1901 at the hour of 12 o‘clock ncon. un- der and by virtue of a power sale con-
|tained in an Indenture ot Mortgage bear ing Cate the 17th day of November À. D. 1597 made between Stephen IL. Des- | Hockes of Miscouche, in Lot 17, in said |coumy, farmer and Mary Deslioches his | wife of the one part ar d theJundersigned |as mortgagee of. the other pait.
| Ali {hat certain parcel or tract ot land ani premises situate Jying and being in :Towasbip Seventeen in Prince County ! Prince Edward Island boundeu and des- |cribed as follows: commencing at a |Siake fixed in the north west angle of | land formerly owned by Francis Des- | Roches now in the possession of James | DeskRoches and in the south side line of the late John P. Gillis’ land known as the MeN«iil farm and running from | thence south; thirty degrees forty five |uinutes west the distance of ninety five :Chains ard fitty links thence north |seventy five Gegrees fifteen minutes west the Gistanee of four Chains thence south |fificen degrees thirty minutes west the distance of seven chains and fifty links Itothe Ledgewiek Cove thence west- | wardiy six cuains; thence north fifteen | degiees and thiriy minutes east seven ichainus and fifty links ; thence south seventy five degrees and fifteen mir:utes
idegre east five chains thence | north thirty degie?s forty live minutes enet the dis-
“Kruger n'a pas menacé l'hu- : es. Pas me = 6 hu | tunce of ninety five chains ; and seventy manité, comme nos jonruaux links to the stake at the place of com- É AC ;. | mencement containing an area of fifty l'on prétendu, mais en tous cas |eight acres of land a little more or less
il a ébranlé potre prestige.” | and being the lands described in a deed
| pulaire et les garçons se sont enrolés
4 comme membres de la Ligue de la
Les bonnes actions viennent des Croix
; bonnes pensées, et celles-ci viennent
ÿ de Dion M. Jean Perry marchand a St. Louis , e ee a ouvert une nouvelle branche d'in-
3 Le 2 juillet, Sir Charles Tupper a
dr: EEE
célébré le S0me. anniversaire de sa naissance.
Lisez ; Nes GENS Aux Erats-UNIs, que vous trouverez en 3äme. page.
Des soumissions sont demandées pour la construction d'un nouveau presbytère a Hope River.
Un inspecteur qui vient d'examiner les plantations de betteraves a sucre dans Ontario, prédit que la récolte sera un grand succès.
Le Pique-Nique annuel du chœur de l’église St-Joseph, Morel}, aura lieu, cette année, mercredi le 14 aout.
Le dernier recensement montre qu'il y a au Canada, 90,000 hommes de plus que de femmes.
M Jean Gallant de l’Ascension vient d'apprendre que son garçon Pierre, qui était malade a Lawrence, est beau- coup mieux.
Les rapports reçus de toutes les parties de :a province de la Nouvelle- Ecosse indiquent que les récoltes se- ront très abondantes. L’avoine don- nera un rendement considérable, et tout indique que la récolte des pommes de terre sera très forte, ainsi que celle des fruits.
Monsieur Moïse Gamache, de St. George d’Henryville, P.Q., dit ‘Le Progrès de l'Est,” a une vache dont il est fier et a juste titre. Cette vache lui a rapporté du 21 mai au 21 juin 1001 livres de lait d’après les comptes du beurrier, ce qui ne comprend pas les traites des samedis soirs. De sorte que cette vache dans l'intervalle d’un mois lui a rapporté une moyenne de 35 livres de lait par jour. C’est un record difficile a battre.
Nous lisons dans ‘‘l’Evènement” de Québec du 17 :
Hier, a la gare de Lévis, sont arri- vés deux trains portant des pèlerins de la paroisse de Memrameook et des | paroisses envircnnantes. Près de 2,000 personnes prenaient part a ce pèlerinage sous la direction des Révas Pères Cormier et Labbé.
dustrie qu'il continue en même temps que son commerce ordinaire de mar- chandises et épiceries. Il met en conserves le maquereau, les fraises, les framboises et les bluets, et fait de bonnes affaires.
Samedi passé, le steamer W. AitKen a toué dans le havre de Charlottetown un radeau contenant 1,000,000 de pieds de bois pour le pont en voie de construction sur la rivière Hillsbo- rough. Le bois vient de Pugwash, Nouvelle-Ecosse.
Notre correspondant de Rustico nous apprend que M. Cyriac Buote qui aenseiwné pendant plusieurs an- nées, avec succès, doit entrer au col- lège St. Dunstan l'an prochain.
200 touristes américains sont arri. vés a Summerside, vendredi, par le Northumberland. On estime qu'il y'a, a présent, dans l’île, au déla de 1,000 personnes des États-Unis, qui viennent passer les chaleurs de l’eté sur les bords du golfe St. Laurent.
On nous fait remarquer la condition pitoyable et dangereuse du pont du Petit-Tignish, chez Doyle. Ce pont est devenu presque impraticable. A chaque marée l’eau le couvre de trois a neuf pouces. Les personnes qui seraient obligées d'y passer la nuit se trouveraient sujettes a de graves accidents. Nous désirons attirer l’at- tention des autorités sur ce fait, et espérons qu’elles y verront sans delai.
Il y a quelques jours M. Fidèle T. Bernard de l'Etang des Clous recevait une lettre de son fils Joseph, domicilié au cap Nome, Alaska. Le jeune Joseph dit que les chances dans cette région, cet été, sont meilleures qu’elles ne l’ont été par le passé. Les provisions sont moins chères. Notre brave et bardi Acadien dit que ses oncles Pierre et Pascal sont en bonne santé et travail- lent aveace courage qui amène le succès.
Nous avons eu, Ja semaine dernière, la visite de M. Cola Poirier de Skin- ners Pond. M. Poirier peut-être
Le Pilot," de la compagnie de Ja|compté au nombre des centenaires,
: Traverse, a transporté tout ce monde | puisqu'il a atteint l'age avancé de 96 è au quai des immigrants, sur la Jetée|ans. Il est encore a!lègre et agile, et î Louise, ou les traius, en route pour|tout afait intéressant en conversation. i Ste-Anne, attendaient. Il nous a raconté que, ces jours der- À Les pèierins sont revenus, cette |niers, ses enfants ont fait aller chez s. après-midi, ont visité notre ville pen-|lui un ‘‘preneur de portraits” qui les
dant quelques heures et sont retour- nés a Lévis, pour reprendie les con- vois qui doivent les retourner dans le beau pays d'Evangéline.
Il y aura, le ler. aout, sur le terrain de l'église de St. Mare, Lot 7, un grand Pique-Nique, au profit de la nouvelle salle de Ja A. C. B. M. en voie de construction dans cette pa- roisse. St. Marc est bien connue vour les beautés naturelles qu'elle offre, ettous ceux qui désirent jouir d’un jour d'agrément feront bien de s’y
rendre,
a photograpüiés lui sa vieille dame, aussi agée que lui, un de ses garçons et sa femme, un garçon de son garçon et sa femme, enfin un groupe ou sont représentés des membres de sa famille jusqu'a la cinquième génération. Sa vieille dame est représentée assise sur sa chaise, son rouet devant elle, et filant ‘‘l’écardon” de laine aussi aisiment que lorsqu'elle n'avait que vingt ans. Il nous dit qu'il regrette d'avoir oublié de prendre sa scie lors-
son temps maintenant a scier du bois pour l'usage de la maison.
} qu'il s'est mis en position. Il passe
yage a Montréal depuis quelques : A 7 (from Stanislaus 1. DesRoches and Ces appréciations sont con: others to the said Sephen L, Des- Ÿ | Roches dated the 171h day of November rmes à ceiles de t L: Y M. Pierre C. Buote, de St. Louis, | ONE ; ne cs | À e PRE ga ep made J : > agréable visi -en-| européenne ; mails Cest În prre— | in the payment of tbe principal and in- nous a fait une agréable visite, ven- Fe Ï Le nie l |terest secured by the said mortgage dredi. mière fois quon ies formule | e faripee particulars upply to Bell aussi librement ei ogleterre |%%9 Johnston. Barristers, Summerside. u É " en À 5 leterre | Dated this 251h Julv, 1901. —L Estafette
FRANCIS GILLIS Mortgagee,
jours.
M. Benoit Gaudet et son fils, M. Frank Gaudet, nous ont honoré d’une visite, samedi.
M. Mathias Chaisson et M. Celestin Poirier et sa Dame sont revenus jeudi d’une promenade d’une quinzaine de
jours aux Etats-Unis.
à A Mme. Chas. Dalton est partie la se- | F YF 4 à a À
maine dernière pour Boston, ou elle va
: | rencontrer son fils, le Dr. Howard | Dalton, qui s'en revient de MeGill.
#
| | » M. Joseph Richard fils de M. Jean J. | Harpoon Forks, Blocks, Rope, Sections Richard, de Harper Road, et sa Dame,
sont arrivés vendredi de Lowell, Mass. | all kinds. Machine oil etc., Lowest prices. M. et Mme. R'chard sont venus passer! DBure Paris Green, the kind that kills.
quelques semaines au milieu de leurs
parents. -
M. Joseph J. Arsenaulit et sa Dame,
M. Pierre Max. Chiasson et sa Dame, Brace, McKay & Co. Ltd.
Mmo. veuve Joseph Bernard et plu- Sammerside, P. E.1 June 28th 1901. sieurs autres personnes des paroisses de Tigaish et Palmer Road, sont partis,
mardi, pour Bouctouche, ou doit avoir V7 E GT El e7 j LIGNES DRE STORE
lieu, dimanche le 28 du courant, la cé- Now that the holidays are upon us, it would not be amiss for
lébration de la fête de Sainte Anne. yon to call at the Tignish Drug Store and inspect our fine pour une promenade a Rogersvilie. tock of
Mu. François Martin et Michel Chiasson, de Little Tignish, sont partis a la fin de la semaine dernière
Le Berceau |
DRUGS AND CHEMICALS
Est né a mme. Joseph Sosime Ri- We are hoadquarters for good goods at low prices.
chard, Harper Road, le 18 juillet, un Prescriptions carefully compounded, at all hours, day of fils. : night.
AVIS
M. Aubin E. Arsenault, avocat, sera au magasin de MM. J. O0. Arsenault et cie. Wellington, tous les samedis après midi, durant les mois d'été. Toutes personnes de cette partie du pays ayant affaire a lui pourront le | voir—mMai 22 I90I tf.
Yon can always depend u pou finding a clerk in th2 store at all hours of the night.
CHARLES DALTOXN
COME NOW ||
ser PRET 9 PORN S
Hagyard's Yellow Oil is a usefui remedy to have ni any house. lt is good for man or beast. kR-lives pain reduces| We want everyone who has not yet had swelliog, aliays inflammation, their Hhotos taken to come now
> cuts, D 4 s?8, | ; cures cuts urus, bruis’s TO ALBERTON
sprans stiff joints,etc. Price! 25. | | e e . … and do soatorce. Our time is getting short, and, andif you miss this opportunity, vou
gi miss the opportunity perhaps of a life time. ss À Our Work is Satisfactory ! “3 Our Prices are Satisfactory. #11. Don't wait for our agent, as he has finished £ Selling the coupons. voloppe decor chan fe Westiake Br0S.. Alberton.
AKING.